1. 随着政治风险上升,南非兰特兑美元汇率一度触及17兰特兑1美元 South Africa's Rand Tests 17 Per Dollar as Political Risks Rise (www.bloomberg.com)
2. 印尼盾兑美元:美联储加息预期推高美元,印尼盾跌至历史低点 IDR/USD: Indonesian Rupiah Falls to Record Low as Fed Bets Boost Dollar (www.bloomberg.com)
4. 高频交易公司Graviton在新加坡的利润激增,使印度创始人跻身亿万富翁行列 HFT Firm Graviton's Singapore Profit Surge Makes Indian Founders Billionaires (www.bloomberg.com)
5. 科技股抛售加剧拖累股市下跌,油价反弹:市场综述 Stocks Slide as Tech Selloff Worsens, Oil Rebounds: Markets Wrap (www.bloomberg.com)
6. 新加坡楼市热潮重现,销量创年内新高 Singapore Property Rush Returns With Sales Hitting Year-High (www.bloomberg.com)
7. 随着对人工智能的担忧持续,新兴市场股票和货币走低 Emerging-market Stocks, Currencies Fall as AI Concerns Persist (www.bloomberg.com)
8. 美国及其合作伙伴同意保护关键人工智能技术和基础设施 US, Partners Agree to Safeguard Key AI Tech, Infrastructure (www.bloomberg.com)
9. 高盛警告称,2027年石油市场将出现“相当可观”的过剩 Goldman Sachs Warns of 'Sizable' Oil Market Surplus in 2027 (www.bloomberg.com)
10. 泰国经济受人工智能推动而回升,埃克尼提警告称经济复苏将呈“K型” Thai Economy Picks Up on AI as Ekniti Warns of K-Shaped Recovery (www.bloomberg.com)
11. 瑞典“造王者”选定社会民主党参与组阁谈判 Sweden Kingmaker Picks Social Democrats for Government Talks (www.bloomberg.com)
12. MTN正就以现金和股票交易的方式收购南非Telkom一事进行谈判 MTN in Talks to Buy Telkom in South African Cash, Share Deal (www.bloomberg.com)
13. 中国经济表现令人失望,刺激措施尚未提振投资 China's Economy Disappoints With Stimulus Yet to Lift Investment (www.bloomberg.com)
14. 伊朗将巴林作为目标,但表示与美国达成协议的大门依然敞开 Iran Targets Bahrain But Says Path to US Deal Is Open (www.bloomberg.com)
15. 美国航空公司竞相从数十年来最长的停运中恢复元气 US Airlines Race to Recover From Longest Shutdown in Decades (www.bloomberg.com)
16. 全球电气化推进在COP31气候谈判中遭遇阻力 Global Electrification Push Runs Into Resistance at COP31 Climate Talks (www.bloomberg.com)
17. 英伟达CEO遴选因贝森特呼吁大刀阔斧改革而引发争议 Nvidia's CEO Search Draws Fire With Bessent's Shakeup Call (www.bloomberg.com)
18. 德意志银行计划如何重振其在美国的交易业务 How Deutsche Bank Plans to Rebuild Its Trading Business in the US (www.bloomberg.com)
19. 耐克应终止与金·卡戴珊旗下品牌Skims的合作 Nike Should End Its Partnership With Kim Kardashian's Skims (www.bloomberg.com)
20. 双层股权结构如何巩固创始人对Anthropic、SpaceX和谷歌的控制权 How Dual-Class Stock Entrenches Founder Control at Anthropic, SpaceX, Google (www.bloomberg.com)
21. 安迪·伯纳姆:英国的“十年计划”就像一个老式的苏联笑话 Andy Burnham: Britain's 10-Year Plan Is Like an Old Soviet Joke (www.bloomberg.com)
22. 高盛称,中国在铁矿石市场上的影响力可能使澳大利亚矿企损失80亿美元 China's Iron Ore Clout May Cost Australian Miners 8 Billion, Goldman Says (www.bloomberg.com)
23. 受钢铁行业前景疲软影响,中国铁矿石期货跌至四年低点 Chinese Iron Ore Futures Hit Four-Year Low on Weak Steel Outlook (www.bloomberg.com)
24. 美国航班取消量突破1.7万架次,创下因技术故障导致的最严重停飞纪录 US Flight Cancellations Top 17,000 in Worst Tech-Related Outage (www.bloomberg.com)
25. 储蓄率创历史新低,威胁南非经济增长目标 Record-Low Saving Rate Threatens South Africa Growth Goal (www.bloomberg.com)
26. 受三方会谈将疏通黑海航道的乐观预期影响,小麦价格下跌 Wheat Falls on Optimism Trilateral Talks Will Free Up Black Sea (www.bloomberg.com)
27. 中期选举失利后,特朗普寻求在与习近平、普京的峰会上展示实力 Trump Looks to Flex Power at Xi, Putin Summit After Midterm Loss (www.bloomberg.com)
29. FDA驳回Summit公司肺癌药物申请,Akeso股价暴跌 Akeso Shares Plunge as FDA Rejects Summit Lung Cancer Drug (www.bloomberg.com)
30. 有报道称黄仁勋可能回归,英伟达股价保持平稳 Nvidia Shares Steady After Report on Jensen Huang Comeback Talks (www.bloomberg.com)
31. 美国液化天然气出口创下新高,或将为饱受战事冲击的市场带来缓解 Record US LNG Exports May Bring Relief to War-Strained Markets (www.bloomberg.com)
32. 卡尼将目光投向美国以外的汽车合作伙伴,习近平会晤在即 Carney Eyes Auto Partners Beyond US as Xi Meeting Looms (www.bloomberg.com)
33. SMBC日兴证券称,随着利率前景发生变化,投资者重返日本国债市场 Investors Return to JGBs as Rate Outlook Shifts, SMBC Nikko Says (www.bloomberg.com)
34. 中国人民银行收回中期资金,向押注宽松政策的投资者发出警告信号 PBOC Withdraws Medium-Term Funds in Warning Sign to Easing Bets (www.bloomberg.com)
35. 受绿色能源热潮推动,中国化石燃料发电量或将出现年度下滑 China's Fossil Fuel Power Tips Toward Annual Drop on Green Boom (www.bloomberg.com)
36. 莫迪启程前往马尼拉,议程涉及海事、贸易及特朗普相关议题 Modi Heads to Manila With Maritime, Trade, Trump on Agenda (www.bloomberg.com)
37. 印度煤炭公司旗下子公司MCL计划在孟买首次公开募股中筹集高达9.53亿美元 Coal India Unit MCL Seeks as Much as 953 Million in Mumbai IPO (www.bloomberg.com)
38. 投资者:尽管社交媒体上众说纷纭,但欧洲的情况还不错 Investors: Europe Is Doing OK Despite What Social Media Says (www.bloomberg.com)
39. 随着AI相关交易回调、外资回流,印度股市反弹 India Stock Market Rebounds as AI Trade Unwinds, Foreign Funds Return (www.bloomberg.com)
40. 随着反AI资金涌入印度,航空航天股表现亮眼 Aerospace Stocks Shine as Anti-AI Flows Pour Into India (www.bloomberg.com)
41. 空客、波音供应链调整提振印度航空航天股 Airbus, Boeing Supply-Chain Shift Boosts India Aerospace Stocks (www.bloomberg.com)
42. 哥伦比亚总统在财政危机中放弃扩大增值税的计划 Colombian President Backs Down on Plans to Expand VAT Amid Fiscal Crisis (www.bloomberg.com)
43. 印尼称矿产收益的70%应归国家所有 Indonesia Says 70% of Benefits From Mines Should Go to State (www.bloomberg.com)
44. 摩根士丹利因人工智能周期将全球股票评级上调至“极度超配” Morgan Stanley 'Max Overweight' Global Stocks on AI Cycle (www.bloomberg.com)
45. 中国铝产量虽有下降,但仍有望创下历史新高 Chinese Aluminum Output Drops But Still On Course for Record (www.bloomberg.com)
46. 尽管近期推出了新一轮刺激措施,中国房价跌势仍在持续 China Home Price Slump Drags On Despite Latest Stimulus Push (www.bloomberg.com)
47. Canaccord同意由首席执行官收购公司,并以16亿美元出售英国业务部门 Canaccord Agrees to CEO Buyout, 1.6 Billion UK Unit Sale (www.bloomberg.com)
49. 澳大利亚警告称,中国推动铁矿石进口可能违反贸易规则 Australia Warns China Iron Ore Push Could Breach Trade Rules (www.bloomberg.com)
52. 五角大楼火箭供应商遭遇挫折,而SpaceX却势头正盛 Pentagon Rocket Provider Hit by Failure While SpaceX Soars (www.bloomberg.com)
53. 美国股指期货上涨,因人工智能领域忧虑缓解,油价下跌:市场综述 US Stock Futures Rise as AI Woes Ease, Oil Slips: Markets Wrap (www.bloomberg.com)
54. 加密货币市场的慢节奏抛售令交易者感到疲惫和绝望 Crypto's Slow-Motion Selloff Leaves Traders Weary and Hopeless (www.bloomberg.com)
55. 充满未来感的深圳让特朗普看到了遏制习近平领导下的中国所面临的困难 Futuristic Shenzhen Shows Trump the Difficulty of Stopping Xi Jinping's China (www.bloomberg.com)
56. 亚太经合组织(APEC)、住宅拍卖成交情况、Firmus:澳大利亚简报 APEC, Home Auction Clearances, Firmus: Australia Briefing (www.bloomberg.com)
57. Diamondback正就以约50亿美元收购Double Eagle一事进行谈判 Diamondback in Talks to Buy Double Eagle for About 5 Billion (www.bloomberg.com)
58. 随着贝森特呼吁进行大刀阔斧的改革,英伟达CEO遴选工作日趋白热化 Nvidia CEO Search Heats Up as Bessent Urges Shakeup (www.bloomberg.com)
59. 皮克特在中期选举后为推进资产配置多元化而增持日本股票 Pictet Adds Japan Stocks in Diversification Push After Midterms (www.bloomberg.com)
60. 马尼拉峰会上,世界各国领导人寻求通过贸易来抵消美国带来的风险 World Leaders at Manila Summit Seek Trade to Offset US Risks (www.bloomberg.com)
61. 首席财务官面临成本上涨和消费者购买意愿低迷的挑战(GOOS、HLF、PII、SMG、FERG) CFOs Face Rising Costs, Reluctant Consumers (GOOS, HLF, PII, SMG, FERG) (www.bloomberg.com)
62. 韩国方便面巨头将激烈的竞争推向全球 Korea's Instant Ramen Giants Take Their Spicy Rivalry Global (www.bloomberg.com)
63. 《金融时报》称,美国及其盟友同意保护人工智能供应链免受中国影响 US, Allies Agree to Guard AI Supply Chains From China, FT Says (www.bloomberg.com)
64. 美国联邦航空管理局调查路由器故障之际,各航空公司正努力恢复航班 Airlines Work to Restore Flights as FAA Probes Faulty Router (www.bloomberg.com)
65. 贝森特呼吁进行大刀阔斧的改革,英伟达在CEO人选遴选方面面临压力 Nvidia Feels the Heat on CEO Search as Bessent Calls for Shakeup (www.bloomberg.com)
66. 据《金融时报》报道,Diamondback即将达成一笔价值50亿美元的Double Eagle资产交易 Diamondback Nears 5 Billion Double Eagle Assets Deal, FT Says (www.bloomberg.com)
67. 据《金融时报》报道,黄仁勋正与盟友商讨重返英伟达首席执行官之位一事 Huang Discusses Comeback as Nvidia Chief With Allies, FT Says (www.bloomberg.com)
68. ULA公司的“伏尔甘”火箭飞行途中发生故障,导致亚马逊卫星失联 ULA's Vulcan Rocket Fails Midflight, Loses Amazon Satellites (www.bloomberg.com)
69. 企业改革需更进一步,以消除韩国股市折价现象 Corporate Reforms Need to Go Further to End the Korea Stock Discount (www.bloomberg.com)
70. Anthropic的首次公开募股使达里奥·阿莫德伊成为人工智能热潮的新面孔 Anthropic's IPO Makes Dario Amodei the New Face of the AI Boom (www.bloomberg.com)
71. 施密德表示,美联储在抑制通胀方面还有更多工作要做 Schmid Says Fed Has More Work To Do to Bring Down Inflation (www.bloomberg.com)
73. 参议院共和党人要求卢特尼克就英伟达执法问题作证 Senate Republicans Seek Lutnick Testimony on Nvidia Enforcement (www.bloomberg.com)
74. 诺特对《米兰晚邮报》表示:欧洲央行的政策工具无法取代稳健的财政政策 ECB Tools Can't Replace Sound Fiscal Policy, Knot Tells Corriere (www.bloomberg.com)
76. 随着向电动出行转型的势头日益增强,印度一家电动汽车制造商正考虑进行首次公开募股 India EV Maker Considers IPO as Shift to Electric Mobility Grows (www.bloomberg.com)
77. 爱沙尼亚将在遭遇破坏活动未遂后关闭与俄罗斯的边境 Estonia to Close Border With Russia After Sabotage Attempt (www.bloomberg.com)
79. 由麦当娜经纪人掌舵的风险投资公司持有Anthropic 70亿美元股份 VC Firm Run by Madonna's Manager Has 7 Billion Anthropic Stake (www.bloomberg.com)
80. Peloton Tread Flex 将家用跑步机的入门价格降至 2,195 美元 Peloton Tread Flex Lowers Entry Price for Home Treadmills to 2,195 (www.bloomberg.com)
81. 受采矿业和农业低迷影响,秘鲁经济意外放缓 Peru's Economy Unexpectedly Slows as Mining, Farming Slump (www.bloomberg.com)
82. 捷克民众抗议公共广播机构的新资助方案 Czechs Protest Against New Funding Plan for Public Broadcasters (www.bloomberg.com)
83. 苹果Siri人工智能应用的集成助力智能眼镜发展,iPhone Duo 2将采用Face ID方案 Apple Siri AI App Integrations Power Smart Glasses, iPhone Duo 2 Face ID Plan (www.bloomberg.com)
84. 英伟达就员工走私芯片案寻求台北方面协助 Nvidia Sought Taipei's Help Over Employee's Chip Smuggling Case (www.bloomberg.com)
85. 美国食品药品监督管理局(FDA)驳回了Summit公司一款源自中国的肺癌药物 US FDA Rejects Summit's China-Originated Lung Cancer Drug (www.bloomberg.com)
86. 伊朗袭击巴林军事基地,但表示与美国达成协议的大门依然敞开 Iran Targets Bahrain Base But Says Path to US Deal Is Open (www.bloomberg.com)
87. 美国必须为日益加剧的人工智能威胁和网络犯罪做好准备 US Must Prepare for Rising AI Threats and Cybercrime (www.bloomberg.com)
88. 麻疹已正式卷土重来。小罗伯特·肯尼迪正让再次战胜它变得更加困难 Measles Is Officially Back. RFK Jr. Is Making It Harder to Beat Again (www.bloomberg.com)
89. 美军测试新型反无人机武器,力争迎头赶上 US Military Tests New Counter-Drone Weapons in Race to Catch Up (www.bloomberg.com)
90. 福音派信徒仍支持共和党。但已出现分裂的迹象 Evangelicals Still Vote Republican. But There Are Signs of a Rift (www.bloomberg.com)
92. 佐赫兰·马姆达尼在纽约现代艺术博物馆(MoMA)的西非现代建筑展上发现了什么 What Zohran Mamdani Discovered at MoMA's West African Modern Architecture Show (www.bloomberg.com)
94. 新兴市场债券供应紧缺推高价格,销量暴跌41% Bond Drought in Emerging Markets Lifts Prices as Sales Slump 41% (www.bloomberg.com)
95. 《星期日泰晤士报》称,伯纳姆因罗斯班克项目面临工党内部的反对声浪 Burnham Faces Labour Rebellion Over Rosebank, Sunday Times Says (www.bloomberg.com)
96. 美国航班混乱在经历长时间停运后,整个周末仍未平息 US Flight Chaos Lingers Over Weekend After Lengthy Stoppage (www.bloomberg.com)
97. 匈牙利公布共产主义档案,打开了潘多拉的盒子 Hungary Opens Pandora's Box With Publication of Communist Files (www.bloomberg.com)
98. 爱尔兰数据中心诉讼案引发对能源政策的审视 Ireland's Data-Center Lawsuit Puts Energy Policy Under Scrutiny (www.bloomberg.com)
99. 人工智能能开发出更优秀的人工智能吗?研究人员为何感到担忧 Can AI Build Better AI? Why Researchers Are Worried (www.bloomberg.com)
100. 马来政党在最新一轮地方选举中大获全胜,这对安瓦尔来说是一记重击 Malay Parties Sweep Latest Regional Vote in Blow to Anwar (www.bloomberg.com)
101. 泽连斯基称美国提出北约协议,库什纳则向欧洲施压 Zelenskyy Says US Floats NATO Deal as Kushner Leans on Europe (www.bloomberg.com)
103. 卡尼与卢拉通过森林资金支持及互访加深合作关系 Carney, Lula Forge Closer Ties With Forests Funding, Visits (www.bloomberg.com)
104. 迈阿密机场发生飞机相撞事故,此前数周亚马逊航班曾发生致命空难 Planes Collide at Miami Airport, Weeks After Deadly Amazon Crash (www.bloomberg.com)
106. 卡塔尔UCC公司正寻求将业务扩展至委内瑞拉的陆上油田 Qatar's UCC Pursues Venezuela Expansion Into Onshore Fields (www.bloomberg.com)
107. 随着强制平仓加速,比特币跌至四个月低点 Bitcoin Tumbles to Four-Month Low as Liquidations Accelerate (www.bloomberg.com)
108. 特朗普的白宫律师就配合传票一事表示:“要看情况” Trump's White House Lawyer on Subpoena Compliance: 'It Depends' (www.bloomberg.com)
109. 联邦航空管理局(FAA)系统瘫痪后,达菲要求拨付紧急空中交通资金 Duffy Demands Emergency Air Traffic Funds After FAA Meltdown (www.bloomberg.com)
110. SpaceX在得克萨斯州基地以创新方式成功接住“星舰” SpaceX Catches Starship in Novel Landing at Texas Site (www.bloomberg.com)
111. 英国通胀数据或将增强英国央行再次加息的理由 BOE's Case to Raise Rates Again May Strengthen on UK Price Data (www.bloomberg.com)
112. 连战连胜之际,民主党人面临“昙花一现”的担忧 Flush With Wins, Democrats Confront Fear of Fleeting Success (www.bloomberg.com)
113. 美国航班混乱因四小时停运而延续至周末 US Flight Chaos Spills Into Weekend After Four-Hour Stoppage (www.bloomberg.com)
114. 达菲就L3Harris公司在联邦航空管理局(FAA)项目中的“失职”展开调查 Duffy Probes L3Harris for 'Incompetence' in FAA Work (www.bloomberg.com)
115. 五角大楼计划在欧洲范围内小幅削减驻军,此举标志着政策转向 Pentagon Eyes Smaller Troop Cuts Across Europe in Reversal (www.bloomberg.com)
116. 乌克兰袭击了一处抽油站,俄罗斯则袭击了纳夫托加兹工厂 Ukraine Hit Pumping Station, Russia Strikes Naftogaz Plant (www.bloomberg.com)
117. 成本上涨的压力日益加剧,造纸企业开始陷入困境 Paper Makers Are Starting to Crumple as Rising Costs Bite (www.bloomberg.com)
118. 黄曾大力推广的AI工具,如今却成了他“陨落”梗图中的主角 AI Tools Huang Championed Now Star in Memes of His Downfall (www.bloomberg.com)
119. 一位环保活动家为拯救玻利维亚某湖泊免受有毒废物污染而展开的行动 A Campaigner's Quest to Save a Bolivian Lake From Toxic Waste (www.bloomberg.com)
120. 美国麻疹病例数创历史新高,失去“麻疹消除”地位 US Loses Measles Elimination Status as Cases Break Records (www.bloomberg.com)
121. 美联储委员柯林斯表示,“稳步、渐进”的加息是合适的 Fed's Collins Says 'Steady, Gradual' Rate Hikes Appropriate (www.bloomberg.com)
122. 加州高速铁路项目因住房开发问题引发争议 California High-Speed Rail Project Hits Dispute Over Housing Development (www.bloomberg.com)
123. 意大利因Meta访问用户照片一事对其处以8.05亿欧元罚款 Italy Fines Meta 805 Million Over Access to Users' Photos (www.bloomberg.com)
124. 芝加哥“布罗德维尤六人案”揭示了美国司法部如何正在失去公众信任 Chicago's Broadview Six Case Shows How the DOJ Is Losing Public Trust (www.bloomberg.com)
126. Skydance旗下DC Studios的重组或能使其摆脱超级英雄电影的低迷局面 Skydance's DC Studios Shakeup Could Release It From Superhero Slump (www.bloomberg.com)
127. Polymarket、Kalshi 预测市场或许能拯救直播电视 Polymarket, Kalshi Prediction Markets Might Just Save Live TV (www.bloomberg.com)
128. 美仕、瑞幸、Heytea 俘获了痴迷中国文化的美国青少年 Mixue, Luckin, Heytea Win Over Chinamaxxing American Teens (www.bloomberg.com)
129. 美国和欧洲首席执行官在中国经商时最感意外的是什么 What Surprises US, European CEOs Most About Doing Business in China (www.bloomberg.com)
130. 全球服务为何可能成为新的保护主义目标:《新经济》 How Global Services May Be the New Protectionist Target: New Economy (www.bloomberg.com)
131. 泽连斯基称美国在顿巴斯问题协议中提出加入北约的提议 Zelenskyy Says US Floats NATO Membership in Deal for Donbas (www.bloomberg.com)
132. 华尔街如何为黄仁勋离任后的英伟达时代做准备 How Wall Street Is Bracing For the Post-Jensen Huang Nvidia Era (www.bloomberg.com)
136. 匈牙利在对奥尔班内阁部长的调查中查获2000万美元现金 Hungary Finds 20 Million Cash in Probe of Orban Minister (www.bloomberg.com)
137. 森特里卡、埃尼诺尔将参与德国尤尼珀公司出售的下一轮竞标 Centrica, Equinor in Next Round of Germany's Uniper Sale (www.bloomberg.com)
138. 微软称,在服务中断引发全球骚动后,各项服务已全面恢复 Microsoft Says Services Fully Restored After Outage Roiled World (www.bloomberg.com)
139. 比特币市场中价值数十亿美元的血洗如今已司空见惯 Bitcoin's Billion-Dollar Wipeouts Are Now a Familiar Sight (www.bloomberg.com)
140. 美国联邦航空管理局(FAA)下令停飞,导致全美各地机场的乘客陷入困境 FAA Flight Ground Stop Leaves Passengers in Airport Limbo Across US (www.bloomberg.com)
141. Afterpay联合创始人莫尔纳将于年底离开多尔西旗下的Block公司 Afterpay Co-Founder Molnar to Leave Dorsey's Block at Year-End (www.bloomberg.com)
142. 特斯拉开始向部分客户接受Cybercab预订 Tesla Starts Taking Cybercab Orders From Select Customers (www.bloomberg.com)
143. 随着全国范围停飞措施的延长,美国数千趟航班受到影响 Thousands of US Flights Disrupted as Nationwide Halt Extends (www.bloomberg.com)
144. 英伟达黄仁勋风波凸显新加坡Megaspeed公司及前董事总经理黄爱丽丝 Nvidia's Jensen Huang Drama Spotlights Singapore's Megaspeed, Ex-MD Alice Huang (www.bloomberg.com)
145. 鲁比奥将国际法称为精英阶层的工具,抨击国际刑事法院 Rubio Labels International Law a Tool of Elites, Attacks ICC (www.bloomberg.com)
146. 印尼亿万富翁投资的液化天然气厂获得加拿大拨款 Indonesian Billionaire-Backed LNG Plant Gets Canada Grant (www.bloomberg.com)
147. 白宫呼吁放宽责任限制以鼓励人工智能信息披露 White House Urges Easing Liability to Encourage AI Disclosure (www.bloomberg.com)
148. SpaceX“星舰”号进行关键测试发射,未进行助推器回收 SpaceX Starship Launches on Key Test, Skipped Booster Catch (www.bloomberg.com)
149. 特朗普将于11月19日在中国与习近平、普京举行会谈 Trump to Meet With Xi, Putin Nov. 19 in China for Talks (www.bloomberg.com)
150. Nook 将香港的怀旧情怀化作一场在太平顶举行的精致晚宴 Nook Turns Hong Kong Nostalgia Into a Polished Dinner on The Peak (www.bloomberg.com)
151. 美联储的杰斐逊表示,通胀将决定利率决策 Fed's Jefferson Says Inflation Will Determine Rate Decisions (www.bloomberg.com)
152. 深陷困境的谢里特公司未能按时付款,流动性危机进一步加剧 Troubled Sherritt Misses Payment as Liquidity Crisis Deepens (www.bloomberg.com)
153. 荣获彭博绿色纪录片奖的作品讲述了一位玻利维亚女性修复湖泊的故事 Winning Bloomberg Green Doc Features Bolivian Woman Restoring Lake (www.bloomberg.com)
154. 因空中交通通信问题,全美多地航班停飞 Flights Grounded Across US Over Air Traffic Communication Issue (www.bloomberg.com)
155. 贝森特就英伟达事件抨击卢特尼克:《美洲晚间简报》 Bessent Hits Lutnick on Nvidia Affair: Evening Briefing Americas (www.bloomberg.com)
156. SpaceX“星舰”号发射,旨在验证马斯克的可重复使用目标 SpaceX Starship Launches on Test of Musk's Reusability Goal (www.bloomberg.com)
157. 加拿大提供2亿加元拨款支持Woodfibre液化天然气项目扩建 Canada Backs Woodfibre LNG Expansion With C200 Million Grant (www.bloomberg.com)
158. 据称,联邦调查局正在调查软件更新是否导致了美国联邦航空管理局的大规模系统故障 FBI Said to Probe Whether Software Update Caused Mass FAA Outage (www.bloomberg.com)
159. COP31各利益相关方正努力应对超出模型预测范围的气候变化 COP31 Stakeholders Are Grappling With Climate Change That Outpaces Modeling (www.bloomberg.com)
160. 美国联邦航空管理局(FAA)地面停飞实时更新:美国航空旅行陷入停滞 FAA Groundstop Live Updates: Air Travel Grounds to a Halt in US (www.bloomberg.com)
161. 英伟达危机引发对负责监管芯片限制措施的机构审查 Nvidia Crisis Spurs Scrutiny of Agency That Oversees Chip Curbs (www.bloomberg.com)
162. 特朗普政府允许各州推迟实施新的医疗补助计划工作规定 Trump Administration Lets States Delay New Medicaid Work Rules (www.bloomberg.com)
164. 美国财政部正考虑提供贷款,以帮助委内瑞拉偿还欠美洲开发银行的债务 US Treasury Weighs Loan to Help Venezuela Pay Debt to IDB (www.bloomberg.com)
165. 梅洛尼对标普上调意大利评级抱有希望,这一期望已升至2011年以来的最高水平 Meloni Keeps Hope of Italy Upgrade at S&P to Highest Since 2011 (www.bloomberg.com)
166. 黄仁勋离职之际,英伟达遭遇自特朗普加征关税引发抛售以来最糟糕的一周 Nvidia Has Worst Week Since Trump Tariff Selloff as Huang Exits (www.bloomberg.com)
167. 英伟达引发AI板块震荡,美股收低 US Stocks Close Lower After Nvidia Spurs Turbluence in AI Trade (www.bloomberg.com)
168. 随着市场对美联储加息的预期升温,黄金价格或将创下3月以来最差单周表现 Gold Set for Worst Week Since March as Fed Rate Hike Bets Mount (www.bloomberg.com)
169. 英伟达的黄仁勋加入“出轨妻子的科技界亿万富翁巨头”行列 Nvidia's Jensen Huang Joins Billionaire Tech Titans Cheating on Their Wives (www.bloomberg.com)
170. 华尔街的过山车行情既带来了丰厚回报,也造成了更严重的损失 Wall Street's Wild Ride Delivers Big Paydays and Bigger Bruises (www.bloomberg.com)
171. 受美联储加息预期推动,美元创下逾一个月来最佳单周表现 Dollar Wraps Best Week in Over a Month on Fed Rate Hike Bets (www.bloomberg.com)
172. 美联储认为,资产价格居高不下带来的风险部分源于人工智能 Fed Sees Risks Tied to Elevated Asset Prices Partly Driven by AI (www.bloomberg.com)
173. 一艘油轮在新奥尔良撞上了一艘载有129名乘客的美国邮轮公司船只 Tanker Hits American Cruise Lines Ship With 129 Passengers in New Orleans (www.bloomberg.com)
174. 瑞士呼吸系统生物技术公司Windward在美国市场首日交易中股价飙升68% Swiss Respiratory Biotech Windward Soars 68% in US Trading Debut (www.bloomberg.com)
175. 鲁比奥将对“没有灵魂”的全球精英发起激烈抨击 Rubio Set to Deliver Fiery Challenge to 'Soulless' Global Elites (www.bloomberg.com)
176. 英伟达称关于新任首席执行官候选人的猜测“为时过早” Nvidia Says Speculation on New CEO Candidates Is 'Premature' (www.bloomberg.com)
177. 凯文·哈塞特表示将继续担任特朗普的经济顾问 Kevin Hassett Says He Will Remain as Trump Economic Adviser (www.bloomberg.com)
178. 曼达尼就博德加食品券规定与特朗普达成协议 Mamdani Strikes Deal With Trump on Bodega Food Stamp Rules (www.bloomberg.com)
179. 墨西哥降息引发市场猜测:官员们希望汇率走弱 Mexico Rate Cut Fuels Speculation Officials Want a Weaker FX (www.bloomberg.com)
180. 阿尔伯塔省下调油砂特许权使用费,以推动产量翻番 Alberta Cuts Oil Sands Royalties to Spur Doubling of Output (www.bloomberg.com)
181. 智利正在评估科德尔科矿业公司旗下矿山和基础设施的私有化事宜 Chile evalúa privados en minas e infraestructura de Codelco (www.bloomberg.com)
182. 黄的离职让硅谷对人工智能热潮的未来感到迷茫 Huang's Exit Leaves Silicon Valley Unsure About AI Boom's Future (www.bloomberg.com)
183. Anthropic首席执行官称计算能力是企业面临的最大困境 Anthropic CEO Calls Computing Power Deepest Business Dilemma (www.bloomberg.com)
184. 圭亚那水电项目引发美中两国竞标,争夺资金支持 Guyana Hydro Project Draws US, Chinese Bids in Funding Fight (www.bloomberg.com)
185. 摩根大通预计,人工智能热潮将推动2027年美国高评级债券供应量创下历史新高 JPMorgan Sees AI Spree Driving Record 2027 US High-Grade Supply (www.bloomberg.com)
186. 荷兰因“百万富翁税”问题避免了政府垮台 Netherlands Avoids Government Collapse Over Millionaire Tax (www.bloomberg.com)
187. 舒默面临进步派挑战,为更雄心勃勃的议程展开角逐 Progressive Challenge to Schumer Opens Fight for Bolder Agenda (www.bloomberg.com)
188. SpaceX、特斯拉和Anthropic如何携手合作,接连打破一项又一项纪录 How SpaceX, Tesla and Anthropic Are Converging to Break One Record After Another (www.bloomberg.com)
189. 亚马逊在加拿大被迫签署了其在北美首个工会协议 Amazon Forced Into First North American Union Pact in Canada (www.bloomberg.com)
190. 巴克莱交易台自3月以来首次转为看涨 Barclays Trading Desk Turns Bullish for First Time Since March (www.bloomberg.com)
191. 比特币市场中价值数十亿美元的血洗正变得司空见惯 Bitcoin's Billion-Dollar Wipeouts Are Becoming a Familiar Sight (www.bloomberg.com)
192. 标普500指数下跌,芯片股走低抵消通胀数据利好:市场综述 S&P 500 Falls as Chip Slump Offsets Inflation Data: Markets Wrap (www.bloomberg.com)
194. 杰弗里斯在面对起哄者时详细阐述了医疗保险扩容计划 Jeffries Details Medicare Expansion as He Stares Down Hecklers (www.bloomberg.com)
196. 最高法院将审议是否维持特朗普对南部边境的庇护禁令 Supreme Court to Weigh Keeping Trump Southern Border Asylum Ban (www.bloomberg.com)
197. 欧盟领导人内讧之际,美国和俄罗斯正推动乌克兰和谈 EU Leaders Squabble While US and Russia Drive Ukraine Talks (www.bloomberg.com)
198. 曼联聘请毛里西奥·波切蒂诺是必然之举 Mauricio Pochettino Hiring by Manchester United Was Inevitable (www.bloomberg.com)
199. 稳定币正在改变拉丁美洲的支付和储蓄方式 Stablecoins transforman pagos y ahorros en América Latina (www.bloomberg.com)
200. 在“重启”峰会召开前夕,欧盟与英国在学费和学生名额上限问题上存在分歧 EU, UK At Odds Over Tuition, Student Cap Ahead of Reset Summit (www.bloomberg.com)
201. 微软Outlook服务中断事件让此次AI裁员显得不光彩 Microsoft Outlook Outage Is a Bad Look for a AI Layoffs (www.bloomberg.com)
202. 中期选举“蓝色浪潮”过后,进步派和温和派民主党人谋划施政纲领 After Midterm Election Blue Wave, Progressive and Moderate Democrats Plot Agenda (www.bloomberg.com)
203. 钢铁制造商克利夫兰-克利夫斯将召回加拿大工厂的员工 Steelmaker Cleveland-Cliffs to Recall Workers at Canadian Plant (www.bloomberg.com)
204. H&R REIT持有人否决了向黑石集团和GO出售的方案,并对首席执行官予以谴责 H&R REIT Holders Nix Sale to Blackstone and GO, Rebuking CEO (www.bloomberg.com)
205. 特朗普将把石油和化肥的运输豁免期延长90天 Trump to Extend Shipping Waiver for Oil, Fertilizer for 90 Days (www.bloomberg.com)
206. 微软称在修复那次引发全球骚动的系统故障方面取得进展 Microsoft Cites Progress Fixing Outage That Roiled the World (www.bloomberg.com)
207. CSN股价跌至10年低点,首席执行官誓言缓解债务困境 CSN Shares Fall to 10-Year Low as CEO Vows to Ease Debt Woes (www.bloomberg.com)
208. 美国住房与城市发展部(HUD)的“建设美国”计划要求导致经济适用房建设停滞 HUD's 'Build America' Requirements Stall Affordable Housing Construction (www.bloomberg.com)
209. 英伟达丑闻引发了对中国间谍活动规模的新担忧 Nvidia Scandal Raises New Concerns About Scale of Chinese Spying (www.bloomberg.com)
210. 欧洲从国家安全顾问中选拔人员参与俄乌谈判 Europe Taps National Security Aides for Russia-Ukraine Talks (www.bloomberg.com)
211. 美国证券交易委员会采取措施,加强对向投资者披露高管薪酬的信息 SEC Moves to Rein In Executive Pay Disclosures to Investors (www.bloomberg.com)
212. OpenAI 携手各大信用卡网络推出 ChatGPT 新支付方式 OpenAI Debuts New ChatGPT Payment Method With Card Networks (www.bloomberg.com)
213. Citadel Securities 聘请 Diameter 的 Zimmerman 负责 IG 交易业务 Citadel Securities Taps Diameter's Zimmerman for IG Trading (www.bloomberg.com)
214. 安迪·伯纳姆若想解决“脱欧”问题,仅靠积极氛围还远远不够 Andy Burnham Needs More Than Good Vibes to Fix Brexit (www.bloomberg.com)
215. 巴克莱将在其投资银行部门裁员约200人 Barclays to Cut About 200 Jobs Across Its Investment Bank (www.bloomberg.com)
216. 对部分买家而言,西非原油价格每桶骤降64美元 West African Oil Just Got 64 a Barrel Cheaper for Some Buyers (www.bloomberg.com)
217. 欧洲股市收于历史新高,创下自7月以来表现最佳的一周 European Stocks End at Record High in Their Best Week Since July (www.bloomberg.com)
218. 受芯片股暴跌及美联储加息担忧持续影响,新兴市场资产走低 Emerging-Market Assets Dip as Chip Rout, Fed Rate Worries Linger (www.bloomberg.com)
219. 在《侠盗猎车手VI》发布前夕,Rockstar就工会问题进行投票 Ahead of 'Grand Theft Auto VI,' Rockstar Votes on Unions (www.bloomberg.com)
221. 俄罗斯就安全问题施压,暴露了欧洲内部的分歧 Russia's Pressure to Talk Security Exposes European Divisions (www.bloomberg.com)
222. 阿斯利康裁减600名美国销售人员,成本削减计划正式启动 AstraZeneca Cuts 600 US Sales Staff as Savings Drive Kicks In (www.bloomberg.com)
223. 芝加哥第三位首席财务官的意外离职引发信用评级担忧 Third Chicago CFO's Surprise Exit Sparks Credit Rating Fears (www.bloomberg.com)
224. 埃科佩特罗正就一项为期10年的委内瑞拉天然气供应协议进行谈判 Ecopetrol in Talks for 10-Year Venezuela Gas Supply Deal (www.bloomberg.com)
225. 纳格尔表示,欧洲央行“极有可能”将不得不再次采取行动 Nagel Says 'Highly Probable' That ECB Will Have to Act Again (www.bloomberg.com)
226. COP31全球气候谈判着手商定协议 Global Climate Talks at COP31 Get Down to the Task of Striking a Deal (www.bloomberg.com)
228. 2026年最佳图书、安迪·沃霍尔的遗产、小型书店 Best Books 2026, Andy Warhol's Legacy, Tiny Bookstores (www.bloomberg.com)
230. 制裁迫在眉睫,银行对曼城球员融资态度冷淡 Banks Cool on Manchester City Player Finance as Sanctions Loom (www.bloomberg.com)
231. 超过半数的委内瑞拉人几乎每天都要面临停电 More Than Half of Venezuelans Face Near-Daily Blackouts (www.bloomberg.com)
232. “毒物之路”:走私农药涌入巴西 La ruta del veneno: pesticidas de contrabando inundan Brasil (www.bloomberg.com)
233. 乌克兰空袭拖累产出,俄罗斯经济增速放缓 Russian Economy Slows as Ukrainian Strikes Weigh on Output (www.bloomberg.com)
235. 从意大利到印度,围绕遗产的家族纠纷正扰乱着企业运营 Family Feuds Over Inheritance Roil Businesses from Italy to India (www.bloomberg.com)
236. 美联储的柯林斯表示,“不久后”加息是合适的 Fed's Collins Says Higher Rates Are Appropriate 'Soon' (www.bloomberg.com)
237. 受科技行业动荡影响,比特币需求受挫,价格跌破70,000美元 Bitcoin Slides Below 70,000 as Tech Turmoil Dents Demand (www.bloomberg.com)
238. 为什么加拿大的大型银行想要的不仅仅是你的房贷 Why Canada's Big Banks Want More Than Just Your Mortgage (www.bloomberg.com)
239. 据称,Anthropic首次公开募股(IPO)来自中国的认购订单遭到拒绝 Anthropic IPO Share Orders From China Are Said to Be Rebuffed (www.bloomberg.com)
240. 华尔街监管机构FINRA采取行动,赋予业界更大作用 Wall Street Regulator Finra Moves to Give Industry Bigger Role (www.bloomberg.com)
241. 新公布的文件详细披露了特朗普之子支持的一项哈萨克斯坦采矿交易 Newly Released Documents Detail Kazakh Mining Deal Backed By Trump Sons (www.bloomberg.com)
242. 原糖价格有望录得周涨幅,市场关注印度和巴西动向 Raw Sugar Heads for Weekly Rise With India, Brazil in Focus (www.bloomberg.com)
243. 随着新任首席执行官加入这家英国食品零售商,阿斯达的连败局面即将结束 Asda's Losing Streak Nears End as New CEO Joins UK Grocer (www.bloomberg.com)
244. 梅尔茨称,德国关于欧洲央行高层职位的提名将于下周公布 Merz Says German Proposal for Top ECB Jobs Coming Next Week (www.bloomberg.com)
245. 贝森特指责卢特尼克和商务部未能阻止Megaspeed Bessent Blames Lutnick, Commerce for Not Blocking Megaspeed (www.bloomberg.com)
246. 伊丽莎白·沃伦猛批通用汽车200亿美元的股票回购计划 Elizabeth Warren Blasts GM Over 20 Billion Buyback Plan (www.bloomberg.com)
247. 马斯克的押注推动安东尼奥·格拉西亚斯的“Valor”基金创下惊人回报 Musk Bets Push Antonio Gracias's Valor to Eye-Popping Returns (www.bloomberg.com)
248. 中期选举中对特朗普关税政策的批评有望释放美国制造业投资潜力 Trump Tariff Rebuke in Midterms Is Set to Unlock US Factory Investments (www.bloomberg.com)
249. 纽约-新泽西港务局提出103亿美元的2027财年预算案 Port Authority of NY, NJ Proposes 10.3 Billion 2027 Budget (www.bloomberg.com)
250. 美联储的洛根呼吁对市场操作进行更明确的划分 Fed's Logan Calls for Clearer Separation of Market Operations (www.bloomberg.com)
251. 塞内加尔债券暴跌,预算争端使国际货币基金组织援助计划面临风险 Senegal Bonds Plunge as Budget Row Puts IMF Program at Risk (www.bloomberg.com)
252. 债券投资者预计,在收益率飙升一周后,市场将面临更多压力 Bond Investors Expect More Pain After Week of Soaring Yields (www.bloomberg.com)
253. 贝森特将英伟达危机归咎于商务部,卢特尼克因此饱受抨击 Lutnick Under Fire as Bessent Blames Commerce in Nvidia Crisis (www.bloomberg.com)
254. 温克莱沃斯兄弟旗下的Gemini公布亏损额小于预期 Winklevosses' Gemini Posts Narrower-Than-Expected Loss (www.bloomberg.com)
255. Cerebras股价因强劲的季度销售前景而大涨 Cerebras Shares Jump Following Strong Quarterly Sales Outlook (www.bloomberg.com)
256. Anthropic的首次公开募股将为这一年创纪录的股权巨额交易画上句号 Anthropic IPO to Cap Year of Record-Breaking Equity Megadeals (www.bloomberg.com)
257. 安哥拉计划收购戴比尔斯10%的股份,而英美资源集团则退出钻石业务 Angola Plans to Acquire 10% of De Beers as Anglo Exits Diamonds (www.bloomberg.com)
258. 中国因基因编辑试验中一名儿童死亡而解雇研究人员 China Fires Researchers After Child Dies in Gene-Editing Trial (www.bloomberg.com)
261. 欧洲在俄罗斯施压建立安全框架一事上意见分歧 Europe Divided Over Russian Security Framework Pressure (www.bloomberg.com)
262. 古尔斯比表示,美联储必须重塑其在通胀问题上的公信力 Goolsbee Says Fed Must Reestablish Its Inflation Credibility (www.bloomberg.com)
263. 非政府组织称,阿联酋打击黄金走私行动未能遏制来自非洲的走私活动 Gold Crackdown in UAE Fails to Curb African Smuggling, NGO Says (www.bloomberg.com)
264. 芬兰称,俄罗斯要求北约撤军的提议根本行不通 Russian Demands of NATO Pullback Are Non-Starter, Finland Says (www.bloomberg.com)
266. 据称,阿达尼机场正寻求额外筹集10亿美元资金 Adani Airport Is Said to Seek Additional 1 Billion Fundraising (www.bloomberg.com)
267. 美国批发通胀加速,升至2022年以来最快增速 US Wholesale Inflation Picks Up to Fastest Pace Since 2022 (www.bloomberg.com)
268. Neocloud Nscale 在IPO前披露55亿美元债务,并透露与英伟达关系更紧密 Neocloud Nscale Reveals 5.5 Billion Debt and Closer Nvidia Ties Ahead of IPO (www.bloomberg.com)
269. 捷豹母公司下调业绩预期,对这家英国汽车制造商而言是一记打击 Jaguar Parent Cuts Outlook in Setback for British Carmaker (www.bloomberg.com)
270. 埃隆·马斯克的SpaceX“星舰”:为何这枚火箭对公司的未来至关重要 Elon Musk's SpaceX Starship: Why the Rocket Is Critical to Its Future (www.bloomberg.com)
271. 亿万富翁KoGuan誓言在黄仁勋离职后停止购买英伟达股票 Billionaire KoGuan Vows to Halt Nvidia Buys After Huang Exit (www.bloomberg.com)
272. 德国议员批准2027年提高借贷和支出额度 German Lawmakers Sign Off on Higher Borrowing, Spending for 2027 (www.bloomberg.com)
273. 在芝加哥苏卡设计节上,犹太苏卡成为舞台焦点 In the Chicago Sukkah Design Festival, the Jewish Sukkah Sets the Stage (www.bloomberg.com)
275. 《Next Africa》:刚果总统齐塞克迪似乎决心寻求第三个任期 Next Africa: Congo President Tshisekedi Looks Set on Pursuing a Third Term (www.bloomberg.com)
276. 英国力图保护低收入家庭免受燃气账单改革的影响 UK Pushes to Shield Poorer Households From Gas Bill Overhaul (www.bloomberg.com)
277. 各州人工智能安全法的起草者将推动在国会制定联邦版本 State AI Safety Law Architects to Push for Federal Version in Congress (www.bloomberg.com)
278. 英国国民医疗服务体系(NHS)员工在微软系统大范围故障后改用纸质笔记 NHS Staff Turn to Paper Notes After Sweeping Microsoft Outage (www.bloomberg.com)
280. 法国大选民调显示,明年将上演极右翼与极左翼之争 French Election Polls See a Far Right vs Far Left Battle Next Year (www.bloomberg.com)
281. 大型石油公司因战争而获得的巨额利润,再次引发了征收暴利税的呼声 Big Oil's War-Fueled Profits Revive Calls for Windfall Taxes (www.bloomberg.com)
282. 美银策略师称,全球股票基金吸引创纪录资金流入 Global Equity Funds Draw Record Inflows, BofA Strategists Say (www.bloomberg.com)
283. 丹戈特将2030年前的非洲投资计划提高至700亿美元 Dangote Raises Africa Investment Plan to 70 Billion by 2030 (www.bloomberg.com)
284. 私募股权高管猛批“令人憎恶”的投资行为,此举实属罕见的政治抗议 Private Equity Executive Blasts Abhorrent' Investment In Rare Political Protest (www.bloomberg.com)
285. 理查德·波斯纳凭借经济思维重塑了美国法律 Richard Posner Transformed American Law With Economic Thinking (www.bloomberg.com)
286. 国大党领导人索尼娅·甘地的回忆录回顾了家庭、政治与失去 Congress Leader Sonia Gandhi's Memoir Looks Back at Family, Politics and Loss (www.bloomberg.com)
287. 波切蒂诺受格里芬的巨额报酬吸引,辞去美国男足主帅职务 Pochettino Exits US Men's Team After Lured by Griffin's Cash (www.bloomberg.com)
288. 英伟达在缺少其首席“斡旋者”的情况下,设法应对华盛顿方面的质疑 Nvidia Navigates Skeptical Washington Without Its Chief Fixer (www.bloomberg.com)
289. 德克萨斯州下一任总检察长誓言将对特斯拉与SpaceX的交易进行“严格审查” Texas' Next AG Vows 'Tremendous Scrutiny' of Tesla-SpaceX Deal (www.bloomberg.com)
290. 曼联确认毛里西奥·波切蒂诺将出任新任主教练 Manchester United confirm Mauricio Pochettino will be new head coach (www.bloomberg.com)
291. 黄仁勋的支持者认为,英伟达的退出对创始人而言是一堂关于保持控制权的教训 Jensen Huang's Supporters See Nvidia Exit as Lesson for Founders to Keep Control (www.bloomberg.com)
292. 中国汽车品牌小米和比亚迪凭借低价电动汽车蓬勃发展 Chinese Car Brands Xiaomi and BYD Are Booming With Cheap Electric Vehicles (www.bloomberg.com)
293. 民主党和共和党正在展示如何不该运作下一届国会 Democrats and Republicans Are Showing How Not to Run the Next Congress (www.bloomberg.com)
295. 美国就业市场的论调转向通胀风险 The US Job Market Narrative Shifts Toward Inflationary Risks (www.bloomberg.com)
297. 贝利警告称,私募信贷和稳定币带来的风险不仅限于其规模 Private Credit, Stablecoins Pose Risks Beyond Size, Bailey Warns (www.bloomberg.com)
299. 医疗成本迫使雇主将保费转嫁给员工或削减加薪幅度 Healthcare Costs Push Employers to Shift Premiums Onto Workers or Cut Pay Raises (www.bloomberg.com)
300. 黄仁勋的英伟达(NVDA)丑闻助长了呼吁对中国芯片实施更严格限制的声浪 Jensen Huang's Nvidia (NVDA) Scandal Fuels Push for Tighter China Chip Curbs (www.bloomberg.com)