1. 法庭对峙标志着波兰残酷竞选活动的开始 Court Clash Marks Start of Poland's Brutal Election Campaign (www.bloomberg.com)
2. 丰田暗示将推出电动卡罗拉,以推动中国市场扭亏为盈 Toyota Hints at Electric Corolla to Usher In China Turnaround (www.bloomberg.com)
3. 随着价格压力加剧,南非制造业情绪依然低迷 South African Factory Mood Remains Downbeat as Price Pressures Build (www.bloomberg.com)
4. 什么是结构化票据?为何其市场正蓬勃发展? What Are Structured Notes And Why the Market for Them Is Booming (www.bloomberg.com)
5. 瑞安航空与马斯克的矛盾持续发酵,CEO却从中看到了营销机会 Ryanair's Musk Feud Simmers On as CEO Sees Marketing Opportunity (www.bloomberg.com)
6. Alphabet通过第二次欧元债券发行考验债券市场对人工智能的信心 Alphabet Tests Bond Market's AI Faith With Second Euro Sale (www.bloomberg.com)
7. 伯纳姆将出席英联邦会议,面临要求英国支付赔偿金的呼声 Burnham Heads to Commonwealth Facing Call for UK Reparations (www.bloomberg.com)
8. 受刺激政策预期提振,中国股市抛售潮告一段落 Chinese Stock Selloff Halts on Expectation of Support Measures (www.bloomberg.com)
10. NASA数据显示,俄罗斯主要石油枢纽在遭袭后发生火灾 Major Russian Oil Hub on Fire After Strike, NASA Data Show (www.bloomberg.com)
11. 火车相撞事故后,西班牙社会党在选举民调中的支持率下滑 Spanish Socialists Weaken in Election Polls After Train Crash (www.bloomberg.com)
13. 币安遭黑客攻击后比特币展现出的韧性掩盖了市场的不安情绪 Bitcoin's Resilience After Binance Hack Masks Market Jitters (www.bloomberg.com)
14. 随着“厄尔尼诺”现象加剧,银行开始审查客户的贷款条款 Banks Start Reviewing Clients' Loan Terms as El Niño Builds (www.bloomberg.com)
15. OpenAI的阿尔特曼在阿联酋签署能源与投资协议 OpenAI's Altman Signs Energy, Investment Deals in the UAE (www.bloomberg.com)
16. 南非低调的地方选举给市场带来风险 South Africa's Low-Key Municipal Polls Hold Risk for Markets (www.bloomberg.com)
17. 瑞安航空在燃油附加费增加20亿欧元后大幅削减成本 Ryanair Slashes Costs After 2 Billion Fuel-Charge Increase (www.bloomberg.com)
18. 日本央行暗示,随着人口减少,对消费支出的预期较为低迷 BOJ Signals Low Hopes for Consumer Spending as Population Falls (www.bloomberg.com)
19. 随着基金调查范围扩大,土耳其市场清算所首席执行官辞职 Turkish Market Clearinghouse CEO Resigns as Fund Probe Widens (www.bloomberg.com)
20. 有报道称特朗普倾向于通过外交途径解决伊朗问题,油价应声下跌 Oil Slides After Report Says Trump Favors Iran Diplomacy (www.bloomberg.com)
21. 巴西市场动荡为新兴市场交易过热敲响警钟 Brazil Market Shakeup Sounds Warning on Crowded EM Trades (www.bloomberg.com)
22. 随着嘉实多交易完成,BP获得60亿美元用于偿还债务 BP Gets 6 Billion to Pay Down Debt as Castrol Deal Closes (www.bloomberg.com)
23. 富时100指数实时行情:英国股市在科技股反弹中表现将落后于欧洲 FTSE 100 Live: UK Stocks Set to Lag Europe in Tech Rebound (www.bloomberg.com)
24. 随着汇率走低,台湾放宽了对出口商出售美元的限制 Taiwan Eases Exporter US Dollar Sale Curbs as Currency Drops (www.bloomberg.com)
25. 印尼法院宣布副总统的高中同等学历证书无效 Indonesia Court Voids VP's High-School Equivalency Document (www.bloomberg.com)
26. 日本股市因国内企业财报走低,市场关注美国中期选举 Japanese Stocks Fall on Domestic Earnings, Eyes on US Midterms (www.bloomberg.com)
27. 信实集团股价飙升,超预期利润令此前看空的投资者转为看多 Reliance Shares Jump as Blowout Profit Turns Last Bear Bullish (www.bloomberg.com)
28. 波兰央行如何卷入与总理唐纳德·图斯克的政治对峙 How Poland's Central Bank Is Caught in Political Standoff With PM Donald Tusk (www.bloomberg.com)
29. 阿波罗利用ADIC的资金在欧洲设立贷款业务部门,梅斯纳出任董事长 Apollo Opens European Loan Arm With ADIC Cash, Meissner as Chair (www.bloomberg.com)
30. 美银与查尔斯国王倡议支持Eurazeo Nature基金的设立 BofA, King Charles Initiative Back Eurazeo Nature-Fund Launch (www.bloomberg.com)
31. 朝鲜黑客利用人工智能技术大幅提升加密货币盗窃效率 North Korea's Hackers Supercharge Crypto Heists With AI Skills (www.bloomberg.com)
32. 随着非洲特大城市数量不断增加,罗安达有望取代拉各斯成为非洲第一大城市 Luanda Set to Topple Lagos as Africa Boasts More Megacities (www.bloomberg.com)
33. 瑞安航空启动成本削减计划,以抵消20亿美元的燃油价格飙升 Ryanair Initiates Cost Drive to Offset 2 Billion Fuel Surge (www.bloomberg.com)
34. Creandum 筹集 7.5 亿美元用于早期初创企业投资 Creandum Raises 750 Million for Early-Stage Startup Investing (www.bloomberg.com)
35. 高盛因供应面临“重大”风险而上调原油价格预测 Goldman Hikes Oil Forecasts on 'Substantial' Risks to Supply (www.bloomberg.com)
36. 黑石领投31亿美元交易,收购LNG Canada股权 Blackstone Leads 3.1 Billion Deal to Acquire LNG Canada Stake (www.bloomberg.com)
37. 皇马比赛被撤下,中国观众仍无法观看“姆巴佩”的比赛 China's Mbappé Blackout Continues as Real Madrid Games Dropped (www.bloomberg.com)
38. 总统胜选巩固了保加利亚一位对乌克兰持怀疑态度的领导人的地位 Presidential Win Strengthens Bulgaria Ukraine-Skeptic Leader (www.bloomberg.com)
39. 香港芯片公司IPO借助相互交织的投资者网络及高管人脉 Hong Kong Chip IPOs Tap Intertwined Investors, Boss's Networks (www.bloomberg.com)
40. 比亚迪受出口提振,销量连续第六个月增长;股价上涨 BYD Reports Higher Sales for Sixth Month on Exports; Shares Gain (www.bloomberg.com)
41. 纽约大都会运输署(MTA)可通过加快公交车运行速度和削减开支节省25亿美元 NY's MTA Could Save 2.5 Billion With Faster Buses, Expense Cuts (www.bloomberg.com)
42. 英格兰银行正在思考利率的“新常态” The Bank of England Ponders a New Normal for Interest Rates (www.bloomberg.com)
44. Jackdaw:40年前,设立英国能源财富基金本是个好主意 Jackdaw: UK Energy Wealth Fund Would Have Been a Good Idea 40 Years Ago (www.bloomberg.com)
45. Anthropic首次公开募股:硅谷对人工智能的押注建立在炒作、希望和狂妄之上 Anthropic IPO: Silicon Valley's AI Bets Are Built on Hype, Hope and Hubris (www.bloomberg.com)
46. 英国的命运掌握在两位现实主义者手中:希利和麦克法登 Britain's Fate Is In the Hands of a Couple of Realists: Healey and McFadden (www.bloomberg.com)
47. 安进(AMGN)押注MariTide,力争攻克1200亿美元的肥胖症市场 Amgen (AMGN) Bets on MariTide to Crack 120 Billion Obesity Market (www.bloomberg.com)
48. 尽管仍依赖化石燃料,日本仍继续推动过渡债券 Japan Extends Transition Bond Push Despite Fossil-Fuel Reliance (www.bloomberg.com)
49. 随着科技股跌势趋缓、油价走低,市场对经济增长的担忧有所缓解,铜价随之反弹 Copper Recovers as Easing Tech Rout, Lower Oil Calm Growth Fears (www.bloomberg.com)
50. 受燃料成本上涨影响,东京和中部地区的电价创下数年来的新高 Tokyo, Chubu Power Price Hit Multi-Year High as Fuel Costs Climb (www.bloomberg.com)
51. Envision部署首个800V系统,为人工智能提供绿色电力 Envision Deploys First 800V System to Deliver Green Power for AI (www.bloomberg.com)
52. 花旗因电池需求前景恶化下调锂价预测 Citi Cuts Lithium Forecasts on Worsening Battery Demand Outlook (www.bloomberg.com)
53. 中国钢铁集团批评各钢厂无视限产要求 Chinese Steel Group Chides Mills for Ignoring Output Curb Calls (www.bloomberg.com)
55. 新兴市场汇率走低,交易员正等待伊朗局势进展及美国经济数据 Emerging-Market FX Slips as Traders Await Iran Progress, US Data (www.bloomberg.com)
56. 橡树资本的霍华德·马克斯表示,人工智能的失误加剧了人们的怀疑态度 Oaktree's Howard Marks Says AI Stumbles Boosted Skepticism (www.bloomberg.com)
57. Sungrow股价因电池储能前景看好而大涨 Sungrow Shares Jump on Bullish Outlook for Battery Storage (www.bloomberg.com)
58. 千禧基金的雷斯金表示,亚洲市场正受益于监管支持 Millennium's Raiskin Says Asia Markets Enjoying Regulatory Aid (www.bloomberg.com)
59. 《华尔街日报》报道:美国敦促俄罗斯恢复向欧洲供应天然气 US Pushes for Russia to Resume Gas Sales to Europe, WSJ Reports (www.bloomberg.com)
60. 普里马维拉公司的胡表示,中国应采取“更大胆的行动” China Should Take 'Much Bolder Actions,' Says Primavera's Hu (www.bloomberg.com)
61. 受AI股灾影响,外国投资者从台湾股市撤资创下历史新高 Foreigners Make Record Withdrawal From Taiwan Stocks on AI Rout (www.bloomberg.com)
62. 全球人工智能股遭抛售,小盘股承压,推动投资者转向印度大盘股 Global AI Selloff, Small-Cap Pain Push Investors Toward India Large Caps (www.bloomberg.com)
63. 随着出口订单放缓,中国制造业活动趋于降温 Chinese Factory Activity Cools With Slowdown in Export Orders (www.bloomberg.com)
64. 麦格理高管认为人工智能将加速初级分析师的职业发展 Macquarie Executive Sees AI Fast-Tracking Junior Analyst Careers (www.bloomberg.com)
65. 中国5000吨级挖掘机对印度构成贸易战风险 China's 5,000-Ton Digging Machines Are a Trade War Risk to India (www.bloomberg.com)
66. 新加坡STTGDC计划申请24亿美元贷款,加剧了人工智能领域的借贷狂潮 Singapore's STTGDC Eyes 2.4 Billion Loan, Adds to AI Debt Binge (www.bloomberg.com)
67. 中国人民银行开展隔夜逆回购,政策锚点发生转变 PBOC Conducts Overnight Reverse Repo as Policy Anchor Shifts (www.bloomberg.com)
68. 日本片山表示,已做好采取行动以稳定外汇市场的准备 Japan's Katayama Says Ready to Act for Stable FX Market (www.bloomberg.com)
69. 海湾国家担心,如果美国发动袭击,伊朗将采取更猛烈的报复行动 Gulf States Fear Fiercer Iran Retaliation If US Strikes (www.bloomberg.com)
71. Kioxia股价下跌,因业绩展望显示需求趋于平稳 Kioxia Shares Sink After Outlook Shows Demand Leveling Off (www.bloomberg.com)
72. 一架利尔喷气机坠入佛罗里达州一处居民区,造成9人死亡 Nine Dead as Learjet Plummets Into a Florida Neighborhood (www.bloomberg.com)
74. 金价从一年低点反弹,逢低买盘遏制了跌势 Gold Climbs Back From One-Year Low as Dip Buyers Arrest Slide (www.bloomberg.com)
76. 特朗普寄希望于集会,以再次动员“让美国再次伟大”的支持者 Trump Banks on Rallies to Turn Out MAGA Faithful Again (www.bloomberg.com)
77. 印度各抗议运动在新德里联合起来,共同挑战莫迪 India's Protest Movements Unite in New Delhi to Challenge Modi (www.bloomberg.com)
78. 受人工智能担忧影响,亚洲股市将下跌,油价走低:市场综述 Asian Stocks to Fall on AI Fears, Oil Declines: Markets Wrap (www.bloomberg.com)
79. 亿万富翁弗里德兰将建设一座由美国支持的大型稀土矿山 Billionaire Friedland to Build Major US-Backed Rare Earths Mine (www.bloomberg.com)
80. 西太平洋银行首席执行官薪酬激增,利润未达分析师预期 Westpac CEO's Pay Surges, Profit Misses Analyst Estimates (www.bloomberg.com)
81. 特朗普称,与卡尼会谈后,美加贸易协定即将达成 Trump Says US-Canada Trade Deal Is Close After Talks With Carney (www.bloomberg.com)
82. 澳大利亚储备银行加息、房价下跌、西太平洋银行业绩未达预期:澳大利亚简报 RBA Rate Hike, House Prices Fall, Westpac Earnings Miss: Australia Briefing (www.bloomberg.com)
83. 印尼MSCI危机由虚假交易和5,000%的暴涨引发 Indonesia's MSCI Crisis Driven By Wash Trades and 5,000% Rallies (www.bloomberg.com)
85. 通用汽车、Lumen等公司从更换交易所中获益良多(GM、LUMN、KHC) What GM, Lumen and Others Gain From Switching Stock Exchanges (GM, LUMN, KHC) (www.bloomberg.com)
86. 总统胜选巩固了保加利亚这位对乌克兰持怀疑态度的领导人的地位 Presidential Win Strengthens Bulgaria's Ukraine-Skeptic Leader (www.bloomberg.com)
87. 法官驳回了美国司法部针对阿拉斯加州参议院投票结果提起的诉讼 DOJ Lawsuit to Probe Alaska Senate Vote Thrown Out by Judge (www.bloomberg.com)
89. 韩国总统询问了Gemini。这并不是问题所在 South Korea's President Asked Gemini. That's Not the Problem (www.bloomberg.com)
90. 密歇根州爆发政治纷争,埃尔-赛义德的竞争对手支持共和党的罗杰斯 Feud Erupts in Michigan as El-Sayed Rival Backs GOP's Rogers (www.bloomberg.com)
91. 参议院民主党议员克里斯·墨菲因中风住院 Senate Democrat Chris Murphy Hospitalized Due to a Stroke (www.bloomberg.com)
92. “维拉·维”号奥德赛邮轮为何没钱买燃油了 Why the Villa Vie Odyssey Cruise Ran Out of Money for Fuel (www.bloomberg.com)
93. 随着大选竞争日趋白热化,新西兰资产面临逆风 New Zealand Assets Face Headwinds as Election Race Tightens (www.bloomberg.com)
94. 币安披露网络盗窃事件后36亿美元净流出详情 Binance Details 3.6 Billion in Net Outflows After Cyber Theft (www.bloomberg.com)
95. 特朗普称,如果民主党赢得中期选举,他可能会成为“否决先生” Trump Says He May Be 'Mr. Veto' If Democrats Win Midterms (www.bloomberg.com)
96. 苹果触屏版 MacBook Pro 体验;软件部门游戏业务大调整 Apple Touch-Screen MacBook Pro Impressions; Software Division Gaming Shake-Up (www.bloomberg.com)
97. 共和党因反移民言论面临失去部分南亚选民的风险 Republicans Risk Losing Some South Asian Voters Over Anti-Immigration Rhetoric (www.bloomberg.com)
98. 在霍尔木兹海峡附近遭袭的巴基斯坦液化天然气货船已获伊朗批准 Pakistan LNG Cargo Attacked Near Hormuz Had Iranian Approval (www.bloomberg.com)
99. 俄罗斯称,在美国就莫斯科恐袭威胁发出警告后,一名青少年被拘留 Russia Says Teen Held After US Warning on Moscow Terror Threat (www.bloomberg.com)
100. 巴西大选:弗拉维奥·博索纳罗的退选令右翼阵营陷入混乱 Brazil Election: Flávio Bolsonaro's Flight Throws Right Into Chaos (www.bloomberg.com)
101. 特朗普寄希望于集会,再次动员“让美国再次伟大”的支持者 Trump Banks on Rallies to Turn Out MAGA Faithful One More Time (www.bloomberg.com)
102. 迈克·威尔逊表示,无论中期选举谁胜出,都应逢低买入股票 Mike Wilson Says Buy Stock Dip Regardless of Who Wins Midterms (www.bloomberg.com)
103. 巴西政局动荡为新兴市场交易过热敲响警钟 Brazil Shakeup Sounds Warning on Crowded Emerging-Market Trades (www.bloomberg.com)
104. 2026年中期选举:民主党若获胜对特朗普意味着什么 2026 Midterm Elections: What a Democratic Win Would Mean for Trump (www.bloomberg.com)
105. 在预期加息前夕,澳大利亚房价进一步下跌 Australia's Home Prices Fall Further Ahead of Expected Rate Hike (www.bloomberg.com)
106. 共和党在中期选举前的选区重划如今看来似乎是个失误 Republican Midterm Redistricting Now Looks Like a Blunder (www.bloomberg.com)
107. 华沙、格但斯克以及波兰其他战后城市是如何拥抱后现代主义的 How Warsaw, Gdansk and Other Postwar Cities in Poland Embraced Postmodernism (www.bloomberg.com)
108. 美国中期选举对两党而言都可能是一场波折不断的旅程 US Midterm Elections Could Be a Bumpy Ride for Both Parties (www.bloomberg.com)
109. 民主党人不必对那些独立候选人过于兴奋 Democrats Shouldn't Get Too Excited About Those Independent Candidates (www.bloomberg.com)
110. 在胡塞武装局势升级之前,沙特经济萎缩速度有所放缓 Saudi Economy Shrank at Slower Pace Before Houthi Escalation (www.bloomberg.com)
111. 欧佩克坚持12月保持原油产量配额稳定的计划 OPEC Sticks With Plan for Steady Oil Output Quotas in December (www.bloomberg.com)
112. Jio如何通过一字节又一字节的低价数据,重塑了印度的移动互联网经济 How Jio Transformed India's Mobile Internet Economy, One Cheap Byte at a Time (www.bloomberg.com)
113. 在权力交接之际,塞尔维亚各银行被敦促严格审查资金流向 Serbia's Banks Urged to Scrutinize Money Flows Amid Power Shift (www.bloomberg.com)
114. 德国抗议活动演变为暴力冲突,活动人士与警方发生冲突 German Protests Turn Violent as Activists Clash With Police (www.bloomberg.com)
117. 土耳其在基金市场暴跌后任命税务局长出任市场委员会主席 Turkey Picks Tax Chief to Lead Markets Board After Fund Rout (www.bloomberg.com)
118. 英国的希利表示福利开支将减少,但未给出具体时间表 UK's Healey Says Benefits Bill Will Fall, Doesn't Give Timeline (www.bloomberg.com)
119. 尼日利亚国家疾病控制中心称,该国疑似埃博拉病例检测结果均为阴性 Nigeria's Suspected Ebola Cases Are Negative, Says NCDC (www.bloomberg.com)
120. 法国迎来第三个抗议周末,由青年主导的示威活动席卷欧洲 A third weekend of protests in France as youth-led rallies sweep Europe (www.bloomberg.com)
121. 尽管“黄金周”带来提振,澳门博彩收入下滑趋势仍在延续 Macau Gaming Revenue Decline Extends Despite Golden Week Boost (www.bloomberg.com)
122. 澳大利亚住宅拍卖成交率跌至六年新低 Australia Home Auction Clearance Rate Falls to Six-Year Low (www.bloomberg.com)
123. 印度各抗议运动联合起来,给莫迪带来新的困扰 India's Protest Movements Unite in Fresh Headache for Modi (www.bloomberg.com)
124. 随着芯片热潮持续,韩国出口保持强劲增长势头 S. Korea Exports Extend Robust Growth as Chip Boom Continues (www.bloomberg.com)
125. FBI指责朝鲜策划了币安60亿美元加密货币盗窃案 FBI Blames North Korea for 6 Billion Binance Crypto Hack (www.bloomberg.com)
126. 联合国结束在索马里的政治特派团任务,该任务已持续三十年 UN Ends Its Political Mission in Somalia After Three Decades (www.bloomberg.com)
127. 波兰总理图斯克表示,在最高法院对峙中他不会退让 Poland's Tusk Says He Won't Back Down in Top Court Standoff (www.bloomberg.com)
128. 《华尔街日报》成功驳回特朗普提起的100亿美元诽谤诉讼 WSJ Wins Dismissal of Trump's 10 Billion Defamation Suit (www.bloomberg.com)
129. 美国就业市场回暖或将使美联储按计划再次加息 US Jobs Pickup May Keep Fed on Track to Hike Rates Again (www.bloomberg.com)
130. 英国的希利暗示将推迟实现青少年最低工资的均等化 UK's Healey Hints at Delay in Equalizing Minimum Wage For Youths (www.bloomberg.com)
131. 塞内加尔议员再次否决预算案,或将危及与国际货币基金组织的协议 Senegal Lawmakers Reject Budget Again, Risking IMF Deal (www.bloomberg.com)
132. 卡尼表示,如果美国不提供有利条件,则无需急于达成贸易协议 Carney Says No Hurry on Trade Deal If US Won't Offer Good Terms (www.bloomberg.com)
133. 韦尔·戈茨哈尔律所是如何崩盘的:这家律所在短短几天内便宣告倒闭 How Weil Gotshal Collapsed: Law Firm Crashed to a Close in Days (www.bloomberg.com)
134. 来自乌克兰被围困的奥列什基的难民已安全返回 Refugees From Ukraine's Besieged Oleshky Are Returned to Safety (www.bloomberg.com)
135. 特朗普的“和平委员会”向意大利提出请愿,请求为加沙提供警力支持 Trump's Board of Peace Petitions Italy for Gaza Police Support (www.bloomberg.com)
137. 美国大使馆警告称莫斯科某博物馆面临造成大量伤亡的威胁 US Embassy Warns of Mass Casualty Threat at Moscow Museum (www.bloomberg.com)
138. 币安追回90%被盗加密货币,承诺将尽快恢复提现 Binance Restores 90% of Stolen Crypto, Promises Withdrawals Soon (www.bloomberg.com)
139. 为何卡尔希和Polymarket的赔率与2026年中期选举民调不一致 Why Kalshi, Polymarket Odds Don't Mimic Midterm Elections 2026 Polls (www.bloomberg.com)
140. 韦莱律师事务所因处理从安然到雷曼兄弟的破产案而声名鹊起 Weil Made Its Name Handling Bankruptcies From Enron to Lehman Brothers (www.bloomberg.com)
141. 美国中期选举候选人聚焦罕见的跨党派议题:信用卡利率 US Midterm Candidates Tap Rare Bipartisan Issue: Credit Card Rates (www.bloomberg.com)
142. 在无数个不眠之夜里,币安战情室奋力遏制黑客攻击 Over Sleepless Nights, Binance War Room Fought to Contain Hack (www.bloomberg.com)
143. 尽管谈判取得进展,伊朗仍威胁将对美国发动更大规模的袭击 Iran Threatens Wider US Strikes Even as Talks Make Progress (www.bloomberg.com)
144. 美国大选前,西班牙语政治广告数量下降。 Publicidad política en español cae antes de elecciones de EE.UU. (www.bloomberg.com)
145. 2026年中期选举:竞选支出激增,但西班牙语广告却被忽视 Midterm Elections 2026: Spending surge is leaving out Spanish-language ads (www.bloomberg.com)
147. 厄尔尼诺风暴给美国西南部带来洪水和高尔夫球大小的冰雹 El Niño Storms Bring Flooding and Golf-Ball Hail to US Southwest (www.bloomberg.com)
148. 大型石油公司正为如何支配其意外之财而苦恼 Big Oil Is Grappling With How to Spend Its Windfall Profits (www.bloomberg.com)
149. 随着法院对峙局势升级,波兰总统召开危机磋商 Polish President Holds Crisis Talks as Court Standoff Grows (www.bloomberg.com)
150. 俄罗斯将大部分柴油出口禁令延长至1月 Russia Extends Ban on Most Diesel Exports Through January (www.bloomberg.com)
151. 美国在制造廉价军用无人机方面“几乎从零开始” US Starts at 'Basically Zero' in Building Cheap Military Drones (www.bloomberg.com)
152. 内华达州州长竞选是民主党2028年大选中对工人阶级的考验 Nevada Governor's Race Is Democrats' Working-Class Test for 2028 (www.bloomberg.com)
153. 帕特里克·斯图尔特体现了好莱坞年长演员的价值 Patrick Stewart Embodied the Value of Aging Actors in Hollywood (www.bloomberg.com)
154. 万圣节糖果让孩子们节日的自由精神荡然无存 Halloween Candy Has Taken the Free Spirit Out of Kids' Holiday (www.bloomberg.com)
155. 乌克兰空袭巴什涅夫特炼油厂,与此同时俄罗斯袭击了电网 Ukraine Strikes Bashneft Refineries as Russia Attacks Power Grid (www.bloomberg.com)
157. 受“圣埃尔维诺”现象引发的高温推动印度电力需求增长,NTPC利润大幅攀升 NTPC Profit Jumps as El Niño Heat Drives India Power Demand (www.bloomberg.com)
158. 中期选举临近,AI政策风险笼罩股票和债券交易员 AI Policy Risks Loom Over Stock, Bond Traders Ahead of Midterms (www.bloomberg.com)
159. 日本是亚洲这一巨型市场中交易量翻了一番的国家:《新经济》 Japan Is the Giant Asian Market Where Trading Has Doubled: New Economy (www.bloomberg.com)
160. 霍尔木兹海峡的航运罢工给双方都带来了经济损失 Shipping Strikes In Hormuz Leave Both Sides With Economic Pain (www.bloomberg.com)
161. 中国反腐机构调查中国石化前董事长傅成玉 China Graft Agency Probes Former Sinopec Chairman Fu Chengyu (www.bloomberg.com)
162. 《金融时报》称,英格兰银行或将上调高风险抵押贷款门槛 Bank of England May Raise High-Risk Mortgage Threshold, FT Says (www.bloomberg.com)
163. 捷克亿万富翁为意大利雷朋家族内部纠纷增添了新变数 Czech Billionaire Adds Twist to Dispute Inside Italy's Ray-Ban Family (www.bloomberg.com)
164. 全球经济图解:各国央行维持利率不变 Charting the Global Economy: Central Banks Hold Rates Steady (www.bloomberg.com)
165. “笑牛”奶酪制造商推出小份零食,瞄准美国家庭市场 Laughing Cow Maker Targets US Households With Bitesize Snacks (www.bloomberg.com)
166. 软银支持的OPay暂停IPO以配合监管调查 SoftBank-Backed OPay Halts IPO to Respond to Regulatory Inquiry (www.bloomberg.com)
167. 随着生活成本问题引发的愤怒情绪日益高涨,欧洲正为更多抗议活动做准备 Europe Braces for More Protests as Cost-of-Living Anger Grows (www.bloomberg.com)
168. 在人工智能时代,如何让你的写作读起来更像人写的一样 How to Make Your Writing Sound Human in the Age of AI (www.bloomberg.com)
169. 那起震撼伦敦博彩界的赌博大案至今仍未破案 The Betting Coup That Rocked London's Bookmakers Goes Unsolved (www.bloomberg.com)
170. 西班牙发生铁路事故后,桑切斯重新考虑连任计划 Sánchez Rethinks Reelection Plan After Spain's Rail Disaster (www.bloomberg.com)
171. 随着芯片短缺加剧,OpenAI的阿尔特曼会见三星高管 OpenAI's Altman Meets Samsung Executives as Chip Crunch Deepens (www.bloomberg.com)
172. 中国取消关键利率保密规定,将其设定在原基准水平之下 China Lifts Secrecy on Key Rate, Sets It Below Old Benchmark (www.bloomberg.com)
173. 鲁比奥与巴西外长将在大选紧张局势后会晤 Rubio and Brazil Foreign Minister to Meet After Election Tension (www.bloomberg.com)
174. 随着经济增长放缓,中国制造业活动逐渐陷入萎缩 China Factory Activity Eases Into Decline as Growth Wobbles (www.bloomberg.com)
175. 印尼削减天然气供应使新加坡的能源安全成为关注焦点 Indonesia's Gas Cut Puts Singapore's Energy Security in Focus (www.bloomberg.com)
176. 莫迪的大规模拘留行动激起了年轻抗议者的愤怒 Modi's Mass Detentions Stoke Anger Among Young Protesters (www.bloomberg.com)
177. 香港餐厅点评:YuSang 为韩式家常菜注入时尚气息 Hong Kong Restaurant Review: YuSang Brings Style to Korean Comfort Food (www.bloomberg.com)
178. 美国批准向乌克兰提供价值21亿美元的“爱国者”拦截导弹 US Approves 2.1 Billion in Patriot Interceptors for Ukraine (www.bloomberg.com)
179. 标普因Meta在人工智能领域的支出将其评级展望下调至“负面” Meta's Rating Outlook Cut to Negative by S&P on AI Spending (www.bloomberg.com)
180. 特朗普能源委员会最新聘请的人员将专注于石油和天然气项目 Trump Energy Council's Latest Hire to Focus on Oil, Gas Projects (www.bloomberg.com)
181. 尽管螺蛆病疫情激增,美国仍不会停止从墨西哥进口牛 US Won't Halt Mexican Cattle Imports Despite Screwworm Surge (www.bloomberg.com)
182. 惠誉将法国评级展望下调至负面,法国收到预算警告 France Gets Budget Warning as Fitch Turns Negative on Rating (www.bloomberg.com)
183. 纳斯达克指数逼近回调区域,因亚马逊、Alphabet和英特尔的表现令华尔街失望 Nasdaq Nears Correction as Amazon, Alphabet, Intel Disappoint Wall Street (www.bloomberg.com)
184. 卡尼与冯德莱恩达成协议,加拿大将成为欧盟首个准成员国 Carney, Von der Leyen Strike Deal for Canada to Be EU's First Associate Member (www.bloomberg.com)
185. 波兰针对最高法院采取行动,与反对派展开对峙 Poland Moves Against Top Court in a Showdown With Opposition (www.bloomberg.com)
186. 投资者拟竞购Club Pilates母公司Xponential Investor Looks to Bid on Club Pilates-Owner Xponential (www.bloomberg.com)
187. Alphabet 正就加入特朗普的“金色穹顶”防务计划进行谈判 Alphabet Is in Talks to Join Trump's Golden Dome Defense Program (www.bloomberg.com)
188. 港口工人和雇主将长滩罢工威胁推迟至11月4日 Port Workers, Employers Push Long Beach Strike Threat to Nov. 4 (www.bloomberg.com)
189. 特朗普称美国正在调查币安遭黑客攻击事件是否由朝鲜所为 Trump Says US Looking at Whether Binance Hack Was By North Korea (www.bloomberg.com)
190. 华尔街繁荣将使纽约州预算赤字减半 Wall Street Boom to Cut New York State Budget Deficit in Half (www.bloomberg.com)
191. 对冲基金将天然气空头头寸增至有史以来最高水平 Hedge Funds Boost Natural Gas Short Positions to Most on Record (www.bloomberg.com)
192. 中期选举冲刺阶段,特朗普在爱荷华州和堪萨斯州的竞选集会恢复举行 Trump's Rallies in Iowa, Kansas Back On in Midterm Sprint (www.bloomberg.com)
193. 卢拉事件引发冲击,巴西对冲基金亏损达24%,陷入困境 Brazil Hedge Funds Reel as Losses Reach 24% After Lula Shock (www.bloomberg.com)
194. 为何中期选举后,政治僵局仍将导致经济风险持续 Why Gridlock Won't End Economic Risks After the Midterms (www.bloomberg.com)
195. AI逢低买入者惨遭重创,抛售潮导致连续第三周下跌 AI Dip-Buyers Gored as Selling Spasm Caps Third Week of Losses (www.bloomberg.com)
196. 苹果超越英伟达,成为全球市值最高的公司 Apple Overtakes Nvidia to Become World's Most Valuable Company (www.bloomberg.com)
197. 多伦多证券交易所创下6月以来最差单日表现,加入北美股市回调行列 TSX Has Worst Day Since June, Joining North American Retreat (www.bloomberg.com)
198. 币安60亿美元盗窃案震动加密货币界,引发密切关注 Binance's 6 Billion Heist Rattles Crypto And Draws Scrutiny (www.bloomberg.com)
199. 皮肤科生物技术公司Bambusa在完成1.689亿美元首次公开募股后股价下跌6.3% Dermatology Biotech Bambusa Dips 6.3% After 168.9 Million IPO (www.bloomberg.com)
200. 科技股暴跌,因对人工智能的担忧与财报不及预期叠加 Tech Stocks Tumble as AI Fears Collide With Earnings Misses (www.bloomberg.com)
201. 墨西哥国家石油公司(Pemex)计划重启专项基金以支付供应商款项,此前该公司亏损5.73亿美元 Pemex Eyes Reviving Fund to Pay Suppliers Amid 573 Million Loss (www.bloomberg.com)
202. 英特尔因业绩预期疲软遭遇数十年来最严重股价暴跌 Intel Suffers Worst Stock Drop in Decades on Weak Forecast (www.bloomberg.com)
203. 2026年中期选举:大选日临近,提前投票人数创下新高 Midterm Elections 2026: Early Voting Hits Record Ahead of Election Day (www.bloomberg.com)
204. 法官扩大了对由纳税人资助的亲特朗普广告的禁令范围 Judge Expands Block of Pro-Trump Taxpayer Supported Ads (www.bloomberg.com)
205. NFL“周日门票”反垄断之争重燃战火,涉及金额高达数十亿美元 NFL Sunday Ticket Antitrust Fight Revived With Billions at Stake (www.bloomberg.com)
206. 获吉利德支持的Aspen Neuroscience公司上市后股价下跌0.7% Gilead-Backed Aspen Neuroscience Shares Dip 0.7% After IPO (www.bloomberg.com)
207. 币安遭黑客攻击暴露了加密货币中无法解决的风险:资金凭空消失 Binance Hack Exposes Unsolvable Crypto Risk: Disappearing Money (www.bloomberg.com)
208. 华尔街因人工智能警钟而震动,股市重挫:市场综述 Stocks Slump as Wall Street Gets AI Wake-Up Call: Markets Wrap (www.bloomberg.com)
209. 《经济学人》称,公共资金建造的体育场无助于当地经济发展 Publicly Funded Stadiums Don't Help Local Economy, Economist Says (www.bloomberg.com)
210. 股市波动剧增,暴跌促使投资者寻求避险 Stock Volatility Surges as Plunge Has Investors Seeking Cover (www.bloomberg.com)
211. 美联储官员支持进一步加息,并维持渐进的紧缩步伐 Fed Officials Back More Rate Hikes, Gradual Pace of Tightening (www.bloomberg.com)
212. 科技巨头为人工智能热潮承诺投入3万亿美元 Big Tech Holds 3 Trillion in Spending Commitments for AI Boom (www.bloomberg.com)
213. 美国中期选举:共和党的“选区划分”会变成“愚民划分”吗? US Midterm Elections: Will Republicans' Gerrymander Become a Dummymander? (www.bloomberg.com)
214. 随着女子体育运动吸引越来越多的粉丝,体育场馆的卫生间设施也得到了升级 As Women's Sports Gain Fans, Stadiums Get a Restroom Upgrade (www.bloomberg.com)
215. 上诉法院驳回了美国方面要求作废2万张加州选票的申请 Appeals Court Denies US Bid to Block 20,000 California Votes (www.bloomberg.com)
216. 纳斯达克100指数(NDX、NDQ、QQQ)因科技股头寸平仓而迎来2026年的第三次回调 Nasdaq 100 (NDX, NDQ, QQQ) Hits Third Correction of 2026 on Unwinding Tech Bets (www.bloomberg.com)
218. 美国司法部寻求大陪审团对科米提起涉及国防机密的起诉 DOJ Seeks Grand Jury Indictment of Comey on Defense Secrets (www.bloomberg.com)
219. 朝鲜人被视为币安巨额盗窃案的幕后黑客 North Koreans Seen as Likely Hackers in Giant Binance Heist (www.bloomberg.com)
220. 智利显示,铜价将从历史性产量下滑中缓慢复苏 Chile Signals Slow Copper Recovery From Historic Output Slump (www.bloomberg.com)
222. 尽管得克萨斯州暂停相关计划,雪佛龙仍坚持推进微软数据中心项目 Chevron Keeps Microsoft Data Center Plan Despite Texas Pause (www.bloomberg.com)
223. 受科技股暴跌及原油价格推高经济增长担忧影响,铜价跌至一周低点 Copper Sinks to One-Week Low as Tech Rout, Oil Fuel Growth Fears (www.bloomberg.com)
224. 帝国石油公司表示,加拿大石油谈判仍需“大量工作” Imperial Says a 'Lot of Work' Needed in Canada Oil Negotiations (www.bloomberg.com)
225. 黑客是如何盗取加密货币的?他们又会把这些加密货币拿去做什么? ¿Cómo roban criptomonedas los hackers y qué hacen con ellas? (www.bloomberg.com)
228. 受航空燃油成本及盈利预期下调影响,加拿大航空股价暴跌 Air Canada Shares Sink Amid Jet Fuel Costs, Lower Profit Outlook (www.bloomberg.com)
229. 因各国领导人反对俄罗斯出席,G20合影取消 G20 Photo Scrapped After Leaders Object to Russia's Presence (www.bloomberg.com)
230. Roblox股价下跌,因第四季度业绩指引未达预期 Roblox Shares Drop After Fourth-Quarter Guidance Falls Short (www.bloomberg.com)
231. 欧洲各地因生活成本上涨而引发的愤怒情绪日益高涨,预计将有更多示威活动 Cost-of-Living Anger Grows Across Europe With More Demonstrations Expected (www.bloomberg.com)
233. 阿拉斯加选票上的小动作可能对佩尔托拉不利,却对丹·沙利文有利 Alaska Ballot Shenanigans Could Hurt Peltola, Help Dan Sullivan (www.bloomberg.com)
234. 随着能源账单上涨,美国选民正密切关注公用事业委员会的选举 US Voters Are Paying Attention to Utility Board Elections as Energy Bills Rise (www.bloomberg.com)
235. Weil Gotshal 承诺帮助即将入职的初级律师寻找工作 Weil Gotshal Pledges to Help Incoming Junior Lawyers Find Jobs (www.bloomberg.com)
236. 英国债务主管认为,市场波动正推动对短期国债的需求 UK Debt Chief Sees Volatility Driving Demand for Short Gilts (www.bloomberg.com)
237. 巴克莱、Fidera寻求从一家破产的阿联酋支付公司获得赔偿 Barclays, Fidera Seek Payout From Failed UAE Payments Firm (www.bloomberg.com)
238. 亚马逊动用800亿美元供应商贷款额度以支持人工智能项目 Amazon Taps 80 Billion Supplier Loan Facility to Help Fund AI (www.bloomberg.com)
239. 共和党在阿拉斯加参议院席位争夺战的争议中加大施压力度 GOP Ramps Up Pressure in Toss-Up Alaska Senate Race Dispute (www.bloomberg.com)
240. 欧洲央行莱恩表示,人工智能是欧元区经济增长的重要推动力 ECB's Lane Says AI Significant Contributor to Euro-Area Growth (www.bloomberg.com)
241. 迈阿密多家公司以约3亿美元的价格收购了洲际酒店 Miami Firms Buy InterContinental Hotel for About 300 Million (www.bloomberg.com)
242. 住房和食品开支占美国人总支出的半数,为15年来最高水平 Housing, Food Costs Make Up Half of Americans' Spending, Most in 15 Years (www.bloomberg.com)
243. 12月9日,欢迎来纽约市Odd Lots LIVE现场聆听莉娜·汗的演讲 Come See Lina Khan at Odd Lots LIVE on 12/9 in NYC (www.bloomberg.com)
244. Poundland的困境正成为政府面临的一大考验 Poundland's Woes are Turning into a Big Test for the Government (www.bloomberg.com)
245. 卢拉胜选后,巴西基金遭受重创 Fondos de Brasil sufren fuertes pérdidas tras victoria de Lula (www.bloomberg.com)
246. 微软和Skydance的收购案展现了不同的裁员策略 Microsoft and Skydance Buyouts Show Different Approaches to Job Cuts (www.bloomberg.com)
247. 挪威将特朗普的“厕所”辱骂转化为旅游噱头 Norway Turns Trump's Toilet Insults Into a Tourist Ploy (www.bloomberg.com)
248. 在人工智能时代,信贷市场上最值得信赖的对冲工具正在瓦解 Credit Market's Most Trusted Hedges Are Breaking in AI Era (www.bloomberg.com)
249. 中欧及东欧地区是摩根士丹利分析师普赛拉眼中最能实现人工智能投资多元化的地区 CEE Is Top AI Diversifier for Morgan Stanley's Psaila (www.bloomberg.com)
250. 币安遭黑客攻击:黑客是如何窃取加密货币的?资金还能追回吗? Binance Hack: How Do Hackers Steal Crypto? Can the Funds Be Recovered? (www.bloomberg.com)
251. 谷歌股价重挫,因财报引发对人工智能营收的担忧 Google Stock Hammered After Earnings Raise AI Revenue Concerns (www.bloomberg.com)
252. 克里斯蒂娜·拉加德离开欧洲央行对欧洲和市场意味着什么:实时问答 What Christine Lagarde's ECB Exit Means for Europe and Markets: Live Q&A (www.bloomberg.com)
253. Crossfit、韩国阅读趋势与肯尼迪家族的诅咒:论书籍 Crossfit, Korea Reading Trends and a Kennedy Curse: On Books (www.bloomberg.com)
254. 安巴尼旗下的信实集团凭借强劲的炼油业务和Jio,净利润超出市场预期 Ambani's Reliance Beats Net Estimate on Robust Refining, Jio (www.bloomberg.com)
256. 美国受保员工中,能获得GLP-1减肥药报销的人数将减少 GLP-1 Weight-Loss Drugs Will Be Covered for Fewer US Employees (www.bloomberg.com)
257. 游戏玩家讨厌人工智能,但它或许有助于削减数十亿美元的预算 Video Gamers Hate AI But It May Help Reduce Billion Dollar Budgets (www.bloomberg.com)
258. 冰岛顶级旅游景点“蓝湖温泉”计划进行首次公开募股 Iceland's Top Tourist Attraction Blue Lagoon Spa Plans IPO (www.bloomberg.com)
259. 霍尔木兹海峡发生罕见快艇袭击事件,导致油轮机舱起火 Rare Speedboat Attack in Hormuz Ignites Tanker's Engine Room (www.bloomberg.com)
260. 申请参加纽约马拉松抽签的跑者中,仅有1%中签 Just 1% of Runners Who Applied to NYC Marathon Lottery Got In (www.bloomberg.com)
262. 法国抗议活动:上街的是谁?他们想要什么? France Protests: Who Is on the Streets and What Do They Want? (www.bloomberg.com)
263. 优步加入汇丰、富兰克林邓普顿的区块链投资测试 Uber Joins HSBC, Franklin Templeton in Blockchain Investing Test (www.bloomberg.com)
264. 黑石旗下的QTS和Vantage承诺加强数据中心信息披露 Blackstone's QTS, Vantage Vow to Step Up Data Center Disclosures (www.bloomberg.com)
265. 加拿大铁路公司强劲的业绩显示出在美方加征关税背景下的韧性 Canada Railways' Strong Earnings Show Resilience Amid US Tariffs (www.bloomberg.com)
266. 美国铝业协会呼吁北美在关税问题上保持一致 US Aluminum Group Urges North America to Align on Tariffs (www.bloomberg.com)
267. 从布里克林汽车到国防:加拿大再次押注产业政策 From Bricklin Cars to Defense: Canada Makes Another Industrial Policy Bet (www.bloomberg.com)
268. 随着电费上涨,佐治亚州公共事业委员会的竞选日益受到关注 Georgia Public Service Commission Race Gains Attention as Power Bills Rise (www.bloomberg.com)
269. 佛罗里达州和内布拉斯加州的参议院竞选在中期选举最后冲刺阶段向左转 Florida, Nebraska Senate Races Shift Left in Midterm Homestretch (www.bloomberg.com)
270. 企业收购者将目光投向陷入困境的餐饮连锁企业 Corporate Raiders Take Aim at Troubled Restaurant Chains (www.bloomberg.com)
271. 星巴克首席执行官认为公司有机会成为一家不止拥有一个品牌的公司 Starbucks CEO Sees Opportunity to Be More Than One-Brand Company (www.bloomberg.com)
272. 科技巨头7500亿美元的人工智能押注面临核心业务增长放缓的挑战 Big Tech's 750 Billion AI Bet Confronts Slowing Core Growth (www.bloomberg.com)
273. 随着人工智能股暴跌加剧,黄金或将迎来2008年以来最糟糕的10月 Gold Poised for Worst October Since 2008 as AI Stock Rout Grows (www.bloomberg.com)
274. 托德·布兰奇在备忘录中称,英语现已成为美国的“唯一官方语言” English Is Now the 'Sole Official Language' of the US, Todd Blanche Memo Says (www.bloomberg.com)
275. 密尔沃基酿酒人队夺得世界大赛冠军:老板阿塔纳西奥如今将目光投向诺维奇城队 Milwaukee Brewers World Series Title: Owner Attanasio Now Eyes Norwich City (www.bloomberg.com)
276. 美国批准了特朗普政府大规模战略石油储备抽取计划的最后一批配额 US Awards Last of Trump's Massive Strategic Oil Reserve Drawdown (www.bloomberg.com)
277. 遏制币安黑客事件的关键在于兑现让交易者获得全额赔偿的承诺 Containing the Binance Hack Hinges on Vow to Make Traders Whole (www.bloomberg.com)
278. 受供应和盈利担忧影响,AI行业债务担忧情绪再创新高 AI Debt Fears Hit Fresh Record Highs on Supply, Profit Concerns (www.bloomberg.com)
279. 阿斯利康在抗癌药物销售额激增之际加速推进新药研发 AstraZeneca Steps Up Pipeline Push as Cancer Drug Sales Jump (www.bloomberg.com)
280. 美联储的巴金暗示支持“渐进式”加息 Fed's Barkin Indicates Backing for 'Gradual' Rate Increases (www.bloomberg.com)
281. 经历暴跌后,市政债券有望创下逾四十年来的最佳10月表现 Munis Head for Best October in More Than Four Decades After Rout (www.bloomberg.com)
282. 俄罗斯一家报纸停刊,称是受到克里姆林宫的压力 Russian Newspaper Shuts Down Blaming Kremlin Pressure (www.bloomberg.com)
283. GE Vernova的巨额电网交易预示着供应链收购新时代的到来 GE Vernova's Monster Grid Deal Signals New Era for Supply-Chain Takeovers (www.bloomberg.com)
284. 为什么艺电关闭了BioWare并取消了《质量效应》 Why Electronic Arts Shut Down BioWare And Cancelled 'Mass Effect' (www.bloomberg.com)
286. 洛克希德长达数年的F-35合同引发摩根士丹利新一轮看涨预期 Lockheed's Yearslong F-35 Deal Drives New Morgan Stanley Bull (www.bloomberg.com)
287. 随着燃料价格飙升,大型石油公司获利560亿美元 Big Oil Scores 56 Billion Windfall on Spiking Fuel Prices (www.bloomberg.com)
288. Reddit因计划限制访问及销售前景不及预期,股价暴跌25% Reddit Plunges 25% on Plan to Limit Access, Sales Outlook Miss (www.bloomberg.com)
289. 法国抗议活动:法国面临通胀与动荡的“恐怖之夜” French Protests: France Faces Fright Night of Inflation and Unrest (www.bloomberg.com)
290. 星巴克、奇波特财报:餐饮企业在严峻的市场环境中吸引顾客 Starbucks, Chipotle Earnings: Restaurants Lure Customers in a Tough Market (www.bloomberg.com)
291. 业绩未达预期引发大跌,华尔街变得冷酷无情 Wall Street Turns Ruthless as Earnings Misses Fuel Deep Selloffs (www.bloomberg.com)
292. 特朗普的降价施压并未阻止制药业创纪录的营收 Trump Pricing Squeeze Hasn't Stopped Record Pharma Revenues (www.bloomberg.com)
293. 埃克森美孚计划到2030年投入1000亿美元资本支出,首席执行官向CNBC透露 Exxon Plans 100 Billion in Capex Through 2030, CEO Tells CNBC (www.bloomberg.com)
294. 米兰两家足球俱乐部公布了2031年23亿欧元体育场建设计划 Milan Football Clubs Unveil 2.3 Billion Stadium Plan for 2031 (www.bloomberg.com)
295. 随着对美国发动袭击的担忧加剧,卡塔尔代表团赴伊朗进行磋商 Qatari Delegation in Iran for Talks as US Strike Fears Mount (www.bloomberg.com)
296. Kioxia警告称,由于业绩未达预期,闪存价格涨势停滞 Kioxia Warns Flash Memory Prices Stalling After Outlook Miss (www.bloomberg.com)
297. 随着燃油税减免措施的再次实施,德国通胀率大幅放缓 German Inflation Slows Sharply on Renewed Fuel-Tax Relief (www.bloomberg.com)
298. 美国财政部本周通过拍卖筹集创纪录的8390亿美元 US Treasury Borrows Record 839 Billion in Auctions This Week (www.bloomberg.com)
299. 俄罗斯计划延长柴油出口禁令,但将设例外情况 Russia Plans to Extend Diesel-Export Ban With Exemptions (www.bloomberg.com)
300. 习近平呼吁德国对华保持“务实”政策 Xi Urges Germany to Maintain 'Pragmatic' Policy Toward China (www.bloomberg.com)