1. 无人驾驶卡车展示了如何防止人工智能机器人杀害我们 Driverless Trucks Show How to Keep AI Robots From Killing Us (www.bloomberg.com)
2. 斯特里廷拒绝将美伊战争与英国皇家空军费尔福德基地的逮捕事件联系起来 Streeting Declines to Link US-Iran War With RAF Fairford Arrests (www.bloomberg.com)
3. 在这些健康疗养中心，尖叫和发怒具有治疗作用 At These Wellness Retreats, Screaming and Anger Are Therapeutic (www.bloomberg.com)
4. 宏观风险盖过ETF需求，比特币涨势出现动摇 Bitcoin Rally Wobbles as Macro Risks Overshadow ETF Demand (www.bloomberg.com)
5. 日本货币政策负责人警告日元走弱风险后，日元汇率走强 Yen Gains After Japan''s Currency Czar Warns Against Weakness (www.bloomberg.com)
6. 土耳其内阁将审议基金危机，官员们正考虑采取新措施 Turkey Cabinet to Review Fund Crisis as Officials Mull New Steps (www.bloomberg.com)
7. 沃什在债券市场信誉的提升，正是贝森特应得的报应 Warsh''s Credibility Boost in Bonds Is Bessent''s Comeuppance (www.bloomberg.com)
8. 习近平与特朗普峰会后出台了一份关税削减“非敏感清单” A Non-Sensitive List for Tariff Cuts Emerges From Xi-Trump Summit (www.bloomberg.com)
9. 英伟达推出旨在防止人工智能代理失控的系统 Nvidia Debuts System Designed to Stop AI Agents From Going Awry (www.bloomberg.com)
10. 巴西大选：卢拉与弗拉维奥·博索纳罗争夺巴西东北部的选票 Brazil Elections: Lula Battles for Brazil''s Northeast Against Flavio Bolsonaro (www.bloomberg.com)
11. 卡拉斯敦促欧盟派遣此前承诺的霍尔木兹海峡舰艇以对抗胡塞武装 Kallas Pushes EU to Send Pledged Hormuz Ships to Counter Houthis (www.bloomberg.com)
12. 泰国总理阿努廷在关于选票的法院裁决中幸免于难 Thai Premier Anutin Survives Court Ruling on Election Ballots (www.bloomberg.com)
13. 中国扩大出行限制范围，将顶尖人工智能人才的家人也纳入其中 China Broadens Travel Curbs to Encompass Family of Top AI Talent (www.bloomberg.com)
14. 中美将削减从玩具到煤炭等600亿美元商品的关税 US, China to Cut Tariffs for 60 Billion Goods From Toys to Coal (www.bloomberg.com)
15. 随着美联储加息，美国收益率曲线倒挂成为新的风险 An Inversion of the US Yield Curve Becomes New Risk as Fed Hikes (www.bloomberg.com)
16. 无人机威胁推动荷兰一家雷达公司快速扩张 Drone Threat Drives Rapid Expansion at Dutch Radar Company (www.bloomberg.com)
17. 伊姆兰·汗的儿子担心自己可能再也见不到父亲了 Imran Khan''s Son Fears He May Never See His Father Again (www.bloomberg.com)
18. 官员称，季风降雨不稳定威胁印度作物收成前景 Erratic Monsoon Rain Threatens India Crop Outlook, Official Says (www.bloomberg.com)
19. 瑞典的安德森结束组阁谈判，未取得成果 Sweden''s Andersson Ends Government-Formation Talks Without Result (www.bloomberg.com)
20. 金价下跌，因原油价格上涨推高美国国债收益率 Gold Slumps as Costlier Crude Oil Sends Treasury Yields Higher (www.bloomberg.com)
21. 印度为缓解电力短缺，正加紧消耗煤炭储备 India Burns Through Coal Stockpiles in Rush to Ease Power Gap (www.bloomberg.com)
22. JCB接班人选尘埃落定，创始人孙子被任命为联席主席 JCB Succession Decided With Founder''s Grandson Made Co-Chair (www.bloomberg.com)
23. 随着美国国债收益率飙升，交易员对新兴市场美元债券的态度日趋谨慎 Traders Grow Wary on Emerging Dollar Bonds as US Yields Soar (www.bloomberg.com)
25. “寿司郎”进驻纽约时代广场，押注美国寿司热潮 Sushiro Opens in New York''s Times Square in Bet on US Sushi Boom (www.bloomberg.com)
26. 印尼支付了疫情期间担保项下的首笔债券索赔 Indonesia Pays First Bond Claim From Pandemic-Era Guarantee (www.bloomberg.com)
27. 霍尔木兹海峡危机加剧，全球市场趋紧，欧洲液化天然气进口量增加 Europe Draws More LNG as Hormuz Crisis Tightens Global Market (www.bloomberg.com)
28. 欧洲股市上涨，英国房企股因贷款计划而大涨 European Stocks Gain as UK Homebuilders Surge on Loan Plan (www.bloomberg.com)
29. 随着煤价飙升，全球最大煤炭出口国竭力提高产量 World''s Top Coal Exporter Strains to Lift Output as Prices Soar (www.bloomberg.com)
30. 卡塔尔延长液化天然气不可抗力通知，欧洲天然气价格上涨 European Gas Prices Rise as Qatar Extends LNG Force Majeure (www.bloomberg.com)
31. 油价重拾涨势，美股随债券市场同步下挫：市场综述 US Stocks Slide With Bonds as Oil Resumes Advance: Markets Wrap (www.bloomberg.com)
32. 日本高市宣称将对移民法规进行全面改革 Japan''s Takaichi Touts Sweeping Changes in Immigration Rules (www.bloomberg.com)
33. 财政大臣在工党大会上发表演讲，所有目光都聚焦于希利 All Eyes On Healey As Chancellor Speaks At Labour Party Conference (www.bloomberg.com)
34. 本田放弃与索尼的电动汽车合作后，索尼将缺席CES展会 Sony to Skip CES Show After Honda EV Venture Dropped (www.bloomberg.com)
35. 爱尔兰表示，欧盟已做好准备支持欧盟农业部门 EU Stands Ready to Support Bloc''s Farm Sector, Ireland Says (www.bloomberg.com)
36. TotalEnergies上调派息，因油价上涨推动利润增长 TotalEnergies Lifts Payout as Rising Oil Prices Boost Profit (www.bloomberg.com)
37. Spar计划于11月前调整董事会，因业务重整进展缓慢 Spar Plans Board Changes by November as Turnaround Drags (www.bloomberg.com)
38. 英国就周一晚间电力供应紧张发出警告 UK Issues Warning Over Tight Power Supplies for Monday Evening (www.bloomberg.com)
39. 富时100指数实时行情：英国交易员准备从希利演讲中寻找预算线索 FTSE 100 Live: UK Traders Prepare to Scour Healey Speech for Budget Clues (www.bloomberg.com)
41. 摩根大通预测2027年泰国将加息三次，与市场共识相悖 JPMorgan Defies Consensus With Three Thai Rate Hikes in 2027 (www.bloomberg.com)
42. 台积电旗下公司计划在新加坡建设第二座芯片工厂，以推进其在亚洲的业务布局 TSMC Affiliate Plans Second Singapore Chip Plant in Asia Push (www.bloomberg.com)
43. 印度国家证券交易所（NSE）股价在印度市场表现平平的首次公开募股后跌破发行价 NSE Shares Slip Below IPO Price After Lackluster India Debut (www.bloomberg.com)
44. Allied Blenders and Distillers 在可能被收购的传闻中延续涨势 Allied Blenders and Distillers Extends Rally Amid Possible Sale (www.bloomberg.com)
45. 关税下调后，交易员寻求中国买盘信号，谷物价格下跌 Grains Fall as Traders Seek China Buying Signs After Tariff Cuts (www.bloomberg.com)
46. 鲁奇尔·夏尔马谈印度在“10条规则”中的表现——关键的宏观标准 Ruchir Sharma on How India Scores On the "10 Rules"--Macro Criteria That Matter (www.bloomberg.com)
47. 受芯片和光通信类股下跌拖累，中国股市跌至一年低点 Chinese Stocks Hit One-Year Low as Chip, Optical Firms Slide (www.bloomberg.com)
48. 债券市场暴跌中也有一线希望：10年期国债颇具吸引力 The Bond Rout Has a Silver Lining: Attractive 10-Year Treasuries (www.bloomberg.com)
49. 随着市场对日本央行加息的预期升温，日本两年期国债收益率逼近2% Japan''s Two-Year Bond Yield Nears 2% as BOJ Rate Hike Bets Mount (www.bloomberg.com)
50. 南非市场的反弹表明其经济潜力是真实存在的 South Africa''s Market Rebound Shows Its Economic Potential Is Real (www.bloomberg.com)
52. 对冲基金迁往雅典可能给伦敦金融城造成重大损失 Hedge Funds Moving to Athens Could Be a Heavy Loss for City of London (www.bloomberg.com)
53. 英国政坛：托尼·布莱尔——这位英国政坛的老手，值得一听 UK Politics: Tony Blair Old Master of British Politics Is Worth a Listen (www.bloomberg.com)
54. 伦敦滑铁卢大桥或将在三年内关闭 London''s Waterloo Bridge at Risk of Shutdown Within Three Years (www.bloomberg.com)
55. CDL公布新战略后，其股价在新加坡市场下跌 CDL Shares Fall in Singapore After It Maps Out New Strategy (www.bloomberg.com)
56. Waratah超级电池：澳大利亚功率最大的电池现已全面投入运行 Waratah Super Battery: Australia''s Most-Powerful Battery Now Fully Operational (www.bloomberg.com)
57. 中国工业数据令需求前景蒙上阴影，铜价下跌 Copper Slides as China Industrial Data Weighs on Demand Outlook (www.bloomberg.com)
58. SK海力士股价下跌，因Solidigm可能在美国进行首次公开募股令市场情绪转冷 SK Hynix Shares Fall as Solidigm''s Potential US IPO Sours Mood (www.bloomberg.com)
59. 有报道称将计提63亿美元减值准备，尼德克股价暴跌18% Nidec Shares Sink 18% on Report of 6.3 Billion Charge (www.bloomberg.com)
60. 随着对通胀的耐心逐渐耗尽，澳大利亚央行（RBA）即将上调基准利率 RBA Set to Raise Key Rate as Patience on Inflation Dwindles (www.bloomberg.com)
61. 有消息称，中国或将允许阿里巴巴收购英伟达RTX芯片 China May Let Alibaba Buy Nvidia RTX Chips, Information Says (www.bloomberg.com)
62. Nifty指数在经历逾六年来的最长周连跌后逼近超卖区 Nifty Nears Oversold Zone After Longest Weekly Losing Streak in Over Six Years (www.bloomberg.com)
63. 全球基金结束对中国股市长达四年的低配状态 Global Funds End Underweight Position on China After Four Years (www.bloomberg.com)
64. 证券交易所取消股价下限后，GoTo股价暴跌 GoTo Shares Plunge After Stock Exchange Removes Price Floor (www.bloomberg.com)
65. 越南珠宝商PNJ在钻石丑闻后预测将出现亏损 Vietnam Jeweler PNJ Forecasts Loss After Diamond Scandal (www.bloomberg.com)
66. 特朗普拒绝伊朗提议后，油价上涨，债券抛售潮再度来袭 Bond Selloff Resumes as Oil Rises After Trump Spurns Iran Offer (www.bloomberg.com)
67. 中国工业利润增速创11月下滑以来新低 China''s Industrial Profits Grow at Weakest Since November Slump (www.bloomberg.com)
68. 吉利将收购竞争对手蔚来电池换电业务30%的股权 Geely To Buy 30% Stake in Rival Nio''s Battery-Swapping Unit (www.bloomberg.com)
69. 越来越多的印度高管进入美国企业董事会 More Indian Executives Are Entering US Corporate Boardrooms (www.bloomberg.com)
70. 特朗普拒绝霍尔木兹海峡提议后，伊朗表示不会放宽要求 Iran Says Won''t Soften Demands After Trump Rejects Hormuz Offer (www.bloomberg.com)
71. Northern Star 拒绝了 Gold Fields 提出的 270 亿美元收购要约 Northern Star Rejects 27 Billion Approach From Gold Fields (www.bloomberg.com)
72. 策略师称，原油和人工智能需求为林吉特提供了上涨空间 Oil, AI Demand Give Ringgit Room to Rally, Strategists Say (www.bloomberg.com)
73. 前官员称，日本央行10月加息的可能性很大 BOJ Rate Hike in October Is Real Possibility, Ex-Official Says (www.bloomberg.com)
74. 特朗普会见Anthropic首席执行官之际，AI安全漏洞加剧了安全担忧 AI Breaches Add to Safety Fears as Trump Meets Anthropic Chief (www.bloomberg.com)
75. 特朗普回绝伊朗，油价上涨，股指期货下跌：市场综述 Oil Gains, Stock Futures Dip as Trump Rebuffs Iran: Markets Wrap (www.bloomberg.com)
77. 随着增长困境加剧，Shein面临首次公开财报考验 Shein Faces First Public Earnings Test as Growth Woes Mount (www.bloomberg.com)
78. 北方之星拒绝了Gold Fields提出的“投机性”提案 Northern Star Rejects ''Opportunistic'' Proposal From Gold Fields (www.bloomberg.com)
79. 在工党集会上，严苛的英国预算案令约翰·希利倍感压力 Tough UK Budget Hangs Over John Healey at Labour Gathering (www.bloomberg.com)
80. T. Rowe 力图将价值 1650 亿美元的新兴市场投资组合与“圣埃尔维尼奥”现象的冲击隔离 T. Rowe Seeks to Ringfence 165 Billion EM Book From El Niño Fallout (www.bloomberg.com)
81. 澳大利亚即将再次加息，AI黑客事件的余波仍在全球蔓延 Another rate hike coming in Australia, AI hacks continue to reverberate globally (www.bloomberg.com)
82. 特朗普拒绝霍尔木兹海峡计划，伊朗拒不放松要求 Iran Refuses to Soften Demands as Trump Rejects Hormuz Plan (www.bloomberg.com)
83. 随着对人工智能安全性的担忧加剧，Anthropic首席执行官阿莫德伊将与特朗普会面 Anthropic CEO Amodei to Meet Trump as AI Safety Fears Rise (www.bloomberg.com)
84. 中国税收整顿对亿万富翁的打压力度之大前所未有 China''s Tax Crackdown Squeezes Billionaires Harder Than Ever (www.bloomberg.com)
85. 从艺伎妆容到服务器，堺化学崭露头角，成为人工智能领域的关键支柱 From Geisha Face Paint to Servers, Sakai Chemical Emerges as AI Linchpin (www.bloomberg.com)
86. 随着对通胀的耐心逐渐消退，澳大利亚央行（RBA）预计将重启加息 RBA Set to Resume Raising Key Rate as Patience on Prices Erodes (www.bloomberg.com)
87. Greenbriar 即将以18亿美元收购 Spectrum Control Greenbriar Nears 1.8 billion Spectrum Control Purchase (www.bloomberg.com)
88. 人工智能会终结年度预算吗？（ASAN、FERG、NAVN） Is AI Killing the Annual Budget? (ASAN, FERG, NAVN) (www.bloomberg.com)
89. 除了废弃的高尔夫球场外，日本已无处可建太阳能发电场 Japan Has No Space for Solar Farms Apart From Old Golf Courses (www.bloomberg.com)
90. 珀杜称，习近平访美后，美国对台政策保持不变 US Policy on Taiwan Is Unchanged After Xi''s Visit, Perdue Says (www.bloomberg.com)
92. 贝森特敦促美联储对美国通胀前景保持“开放态度” Bessent Urges Fed to Keep ''Open Mind'' on US Inflation Outlook (www.bloomberg.com)
93. 俄罗斯对乌克兰数据中心发动密集打击，造成6人死亡 Russia Hits Ukraine Data Centers in Barrage That Killed Six (www.bloomberg.com)
94. 特朗普称美国预计本周将与伊朗举行会谈：Axios Trump Says US Expects Talks With Iran This Week: Axios (www.bloomberg.com)
95. 瑞士拒绝更严格的中立政策，以保留政府的回旋余地 Swiss Reject Stricter Neutrality, Preserving Government Leeway (www.bloomberg.com)
96. 特朗普称在英国被捕的嫌疑人此前一直处于监控之下 Trump Says Suspects Arrested in UK Had Been Under Surveillance (www.bloomberg.com)
97. 伯纳姆暗示英国将开征新税，以资助老年护理领域的重大改革 Burnham Hints at New UK Taxes to Fund Major Reform to Elder Care (www.bloomberg.com)
98. 特朗普拒绝霍尔木兹海峡提议，伊朗称不会放松要求 Iran Says Won''t Soften Demands as Trump Rejects Hormuz Offer (www.bloomberg.com)
99. 哈萨克斯坦总统在演习致死事件后解除了国防部长职务 Kazakh President Fires Defense Minister After Drill Deaths (www.bloomberg.com)
100. 斯洛伐克总理菲科警告可能举行提前大选，因执政联盟多数席位岌岌可危 Slovakia''s Fico Warns of Snap Vote as Coalition Majority at Risk (www.bloomberg.com)
101. 从人工智能到石油市场的震荡推动热门对冲基金的分散化交易 Tremors From AI to Oil Boost Popular Hedge Fund Dispersion Trade (www.bloomberg.com)
102. Meta的VR眼镜正是苹果Vision Pro本应具备的样子 Meta''s VR Glasses Are Exactly What the Apple Vision Pro Should Have Been (www.bloomberg.com)
103. 5名男子在英国皇家空军费尔福德基地附近被捕，该基地曾用于对伊朗的空袭行动 5 Men Arrested Near UK''s RAF Fairford Base Used for Iran Strikes (www.bloomberg.com)
104. 伯纳姆对希思罗机场扩建计划的冷淡回应引发强烈反弹 Burnham Draws Backlash With Cool Response to Heathrow Expansion (www.bloomberg.com)
105. 特朗普在联合国的嚣张言论没能吓倒习近平、普京或伊朗 Trump''s UN Bluster Didn''t Scare Xi, Putin or Iran (www.bloomberg.com)
106. 共和党在中期选举前大量购买NFL广告的讽刺之处 The Irony of the GOP Buying So Many NFL Ads Ahead of Midterms (www.bloomberg.com)
109. 中国周日在斯卡伯勒浅滩附近举行海空联合演习 China Conducts Air-Sea Exercise Near Scarborough Shoal on Sunday (www.bloomberg.com)
110. 梅尔茨的潜在继任者批评总理在改革方面停滞不前 Would-Be Merz Successor Chides Chancellor for Reform Stasis (www.bloomberg.com)
111. 荷兰央行行长表示，荷兰需控制政府债务 Dutch Need to Keep State Debt in Check, Central Bank Chief Says (www.bloomberg.com)
112. 土耳其执政党副主席因资金危机指控辞职 Turkey''s Ruling-Party Deputy Chair Resigns Amid Allegations Over Fund Crisis (www.bloomberg.com)
113. 澳大利亚财政部长称，预算赤字比预期少数十亿 Australia''s Budget Deficit Billions Smaller Than Expected, Treasurer Says (www.bloomberg.com)
114. 中国媒体称美国在管理人工智能方面负有责任 China Media Says US Shares Responsibility for Managing AI (www.bloomberg.com)
116. 塞尔维亚总统武契奇将辞职转任总理，效仿普京的权力布局 Serb President Vucic to Quit in Switch to PM Post, Echoing Putin''s Power Move (www.bloomberg.com)
117. 随着大选竞选白热化，新西兰各政党争相争取选民支持 NZ Political Parties Court Squeezed Voters as Election Race Heats Up (www.bloomberg.com)
118. OpenAI遭黑客攻击后，澳大利亚副总理就数据安全问题作出回应 Australia''s Deputy PM Defends Data Security After OpenAI Hack (www.bloomberg.com)
119. 中国向亚特兰大动物园派遣一对大熊猫：据中央电视台报道 China Dispatches Pair of Pandas to Atlanta Zoo: CCTV Reports (www.bloomberg.com)
120. 最新民调显示，随着压力加大，泰国总理阿努廷的支持率出现下滑 Thai PM Anutin''s Support Drops in Latest Poll as Pressures Rise (www.bloomberg.com)
121. 特朗普拒绝伊朗的霍尔木兹海峡协议，与此同时，胡塞武装将利雅得作为袭击目标 Trump Rejects Iran''s Hormuz Deal as Houthis Target Riyadh (www.bloomberg.com)
122. 波音发现737 Max存在软件故障，这可能导致交付延迟 Boeing Identifies 737 Max Software Glitch That May Prompt Delays (www.bloomberg.com)
123. 预计美国就业报告将显示新增就业岗位9万个，失业率为4.1% US Jobs Report Seen Showing 90,000 Payrolls, 4.1% Unemployment Rate (www.bloomberg.com)
124. 利率市场恐慌指数对企业发出警告：《信贷周刊》 Rate Market Fear Gauge Is Warning for Corporates: Credit Weekly (www.bloomberg.com)
125. 强风暴导致美国东北部多地停电，航班停飞 Heavy Storm Cuts Power, Grounds Planes Across US Northeast (www.bloomberg.com)
126. 英国将向首次购房者提供贷款以促进住房自有率 UK to Offer First-Time Home Buyers Loans to Spur Ownership (www.bloomberg.com)
127. 在涉嫌间谍活动的“Rippling”案中，Deel再遭挫折 Deel Dealt New Setbacks in Rippling Case Over Alleged Spying (www.bloomberg.com)
128. 以下是中美双方对特朗普与习近平峰会声明的对比 Here''s a Comparison of US, China Readouts on Trump-Xi Summit (www.bloomberg.com)
129. 俄罗斯外长拉夫罗夫与德国的瓦德富尔就乌克兰问题进行讨论 Russia''s Lavrov Discusses Ukraine With Germany''s Wadephul (www.bloomberg.com)
130. 据称沙特阿美正与Evercore合作制定天然气业务部门的计划 Saudi Aramco Is Said to Work With Evercore on Gas Unit Plans (www.bloomberg.com)
131. 特朗普称，峰会后习近平“知道我对台湾问题的看法” Trump Says Xi Knows ''How I Feel'' on Taiwan After Summit (www.bloomberg.com)
132. 特朗普与习近平峰会达成煤炭合作承诺，关税谈判持续进行 Trump-Xi Summit Yields Coal Pledge as Tariff Talks Extend (www.bloomberg.com)
133. 法院裁决给布拉思克姆的双重债务重组带来变数 Court Rulings Throw a Loop Into Braskem''s Double Debt Rework (www.bloomberg.com)
135. 随着“厄尔尼诺”现象加剧，加利福尼亚州面临数十亿美元的洪水损失 California Faces Billions in Flood Losses as El Niño Strengthens (www.bloomberg.com)
136. 麦当劳股价暴跌30%，因“巨无霸”涨价引发消费者抵制 McDonald''s Sell-Off Hits 30% as Big Mac Inflation Spurs Pushback (www.bloomberg.com)
137. 共同社称，特朗普与高市早苗就中美峰会进行了交谈 Trump and Takaichi Spoke on US-China Summit, Kyodo Says (www.bloomberg.com)
138. 习近平抓住特朗普停火的契机，力求在贸易和台湾问题上取得持久成果 Xi Seizes Trump Truce to Seek Lasting Gains on Trade, Taiwan (www.bloomberg.com)
139. 据称，Gold Fields 对收购 Northern Star 表示了兴趣 Gold Fields Said to Express Interest in Buying Northern Star (www.bloomberg.com)
141. 最高法院关于联邦选民数据库的裁决可能引发选举混乱 Supreme Court Ruling on Federal Voter Database Invites Election Chaos (www.bloomberg.com)
142. 黄金时段节目或将重蹈《捕猎掠食者》的覆辙 Primetime Risks Repeating To Catch a Predator''s Mistakes (www.bloomberg.com)
143. 小唐纳德的婚礼不过是特朗普家族的又一场骗局 Don Jr.''s Wedding Just Another Grift for Trump Family (www.bloomberg.com)
144. 什么是AI“杀开关”？为何关闭AI并非易事 What Is an AI Kill Switch? Why Shutting Down AI Isn''t So Simple (www.bloomberg.com)
146. 卡塔尼亚机场因埃特纳火山灰延长航班停飞时间 Catania Airport Extends Flight Halt Over Etna Volcanic Ash (www.bloomberg.com)
147. 欧盟在冬季来临前向成员国发出关于能源价格危机的紧急警告 EU Warns Members of Urgent Energy Price Crisis Before Winter Season (www.bloomberg.com)
148. Total、Socar 和 XRG 启动阿塞拜疆天然气项目的新阶段 Total, Socar, XRG Launch New Phase of Azerbaijan Gas Project (www.bloomberg.com)
149. 中国经济的“体制转变”可能埋下全球风险：新经济 China''s Economic ''Regime Shift'' May Sow Global Risk: New Economy (www.bloomberg.com)
150. 俄罗斯伊尔斯克炼油厂遭无人机袭击后起火，造成三人死亡 Russia''s Ilsky Oil Refinery Ablaze After Drone Strike That Leaves Three Dead (www.bloomberg.com)
151. 南非发生的一起跑步者遇害案再次点燃了遏制针对女性的杀戮的呼声 Runner''s Murder in South Africa Reignites Push to Stop Femicide (www.bloomberg.com)
152. 施莱格尔对SRF表示，瑞士央行在通胀问题上处于有利地位 SNB Is in Comfortable Situation on Inflation, Schlegel Tells SRF (www.bloomberg.com)
153. 特朗普拒绝停火提议之际，胡塞武装再次袭击利雅得 Houthis Attack Riyadh Again as Trump Rejects Ceasefire Offer (www.bloomberg.com)
155. 库恩纳格尔首席执行官预计将乘着人工智能驱动的货运浪潮一路发展至2029年 KuehneNagel CEO Expects to Ride AI-Driven Cargo Wave Into 2029 (www.bloomberg.com)
156. 莱茵河水位偏低迫使企业适应新的气候常态 Low Rhine Levels Force Companies to Adapt to New Climate Normal (www.bloomberg.com)
157. 随着“厄尔尼诺”现象加剧，亚投行计划扩大对印度水务领域的融资 AIIB Aims to Expand India Water Financing as El Niño Worsens (www.bloomberg.com)
158. 白宫重启与媒体的对抗，禁止CNN随行报道特朗普的行程 White House Renews Media Fight, Barring CNN From Trump Trip (www.bloomberg.com)
159. Radiant World的下一幕将在新加坡法庭上演 Radiant World''s Next Act Will Play Out in a Singapore Courtroom (www.bloomberg.com)
160. 阿拉巴马州称TikTok需为儿童安全支付最高3亿美元 Alabama Says TikTok to Pay Up to 300 Million for Kid Safety (www.bloomberg.com)
161. 澳门“ Wing Lei”餐厅以亲民价格提供米其林星级粤菜经典菜肴 Wing Lei Offers Affordable Michelin-Starred Cantonese Classics in Macau (www.bloomberg.com)
162. OpenAI的模型访问了美国人口普查局和美国证券交易委员会的公开数据 OpenAI''s Models Accessed Public US Census, SEC Data (www.bloomberg.com)
163. 阿拉巴马州称，TikTok将因儿童安全问题支付最高3亿美元的赔偿金 Alabama Says TikTok to Pay Up to 300 Million Over Child Safety (www.bloomberg.com)
164. 卢拉计划斥资280亿美元回购债务，以在投票前帮助消费者 Lula Plans 28 Billion Debt Buyout to Aid Consumers Before Vote (www.bloomberg.com)
165. 花旗集团召集华尔街人士，为Banamex将于1月进行的首次公开募股做准备 Citi reúne a Wall Street para la OPI de Banamex en enero (www.bloomberg.com)
166. 特朗普为习近平倾尽全力，但峰会成果寥寥 Trump Pulls Out All the Stops for Xi But Summit Yields Few Results (www.bloomberg.com)
167. 科技界和人工智能领域的领军人物将与特朗普共同出席政府网站的启动仪式 Tech, AI Leaders to Join Trump for Launch of Government Website (www.bloomberg.com)
168. 埃里森承诺再以92亿美元的甲骨文股票作为贷款抵押 Ellison Pledges 9.2 Billion More in Oracle Shares for Loans (www.bloomberg.com)
169. 最高法院驳回了密苏里州共和党划定的选区图 Supreme Court Rejects Missouri''s Republican-Drawn Voting Map (www.bloomberg.com)
170. 高等法院再给特朗普一场胜利：《美洲晚间简报》 High Court Hands Trump a Fresh Win: Evening Briefing Americas (www.bloomberg.com)
171. 纽约东北风暴威胁加剧，风暴路径变化无常 New York''s Nor''easter Threat Grows With Volatile Storm Track (www.bloomberg.com)
173. 牧场主称，ICE的行动影响了堪萨斯州的肉类加工业务 ICE Actions Hit Kansas Meatpacking Operations, Ranchers Say (www.bloomberg.com)
174. 卢拉禁止网络赌博，债务重压下巴西选民苦不堪言 Lula Bans Online Gambling as Debt Crushes Brazilian Voters (www.bloomberg.com)
175. 市场押注加拿大央行行长麦克莱姆还将进一步加息 Markets Bet Bank of Canada''s Macklem Has More Rate Hikes to Do (www.bloomberg.com)
176. 股市反弹为华尔街的“80/20”转变注入了新的动力 Wall Street''s ''80/20'' Shift Finds Fresh Fuel in Stock Bounceback (www.bloomberg.com)
177. 美元创下3月以来最强劲涨势，促使华尔街重新评估其走势 Dollar''s Best Run Since March Has Wall Street Rethink View (www.bloomberg.com)
178. 人造石台面的制作导致部分工人身体不适，并引发诉讼 Crafting Artificial Stone Countertops Sicken Some Workers, Spark Lawsuits (www.bloomberg.com)
179. OpenAI称其模型可能干扰了政府网站 OpenAI Says Its Models May Have Interfered With Government Sites (www.bloomberg.com)
180. 美国许可谈判内容包括加快输电线路和管道的审批速度 US Permit Talks Include Faster Approvals for Power Lines, Pipes (www.bloomberg.com)
181. 美国政府问责局（GAO）调查发现，税务欺诈每年可能使美国损失超过3000亿美元 Tax Fraud May Cost US More Than 300 Billion Annually, GAO Finds (www.bloomberg.com)
183. 摩根士丹利称，甲骨文公告将对数据中心债务产生影响 Oracle Notice to Weigh on Data Center Debt, Morgan Stanley Says (www.bloomberg.com)
184. 与伊朗有关联的油轮在驶往美国途中被海军扣押 Iran-Linked Oil Tankers Seized by Navy Sailing Toward US (www.bloomberg.com)
185. 由于日本央行未就利率作出明确承诺，对冲基金削减了看涨日元的头寸 Hedge Funds Cut Bullish Yen Bets as BOJ Held Back on Rate Vows (www.bloomberg.com)
186. Adarx Pharma在将IPO规模扩大至4.463亿美元后股价上涨14% Adarx Pharma Climbs 14% After 446.3 Million Upsized IPO (www.bloomberg.com)
187. 美联储的哈马克表示，收益率反映了经济增长、美国债务及利率路径 Fed''s Hammack Says Yields Reflect Growth, US Debt and Rate Path (www.bloomberg.com)
189. 日方官员称日元贬值是问题，日元汇率随之走高 Yen Rises as Japanese Officials Say Weak Currency Is Problem (www.bloomberg.com)
190. 智能戒指制造商Oura的IPO认购倍数约为4倍 Smart Ring Maker Oura''s IPO Is About Four Times Oversubscribed (www.bloomberg.com)
191. 欧洲央行维奇奇表示，能源价格将“在更长时间内保持较高水平” ECB''s Vujcic Says Energy Prices Will Stay ''Higher for Longer'' (www.bloomberg.com)
192. 阿波罗公司的斯洛克表示，美联储可能忽视柴油价格带来的风险 Apollo''s Slok Says Fed Risks Overlooking Diesel-Price Danger (www.bloomberg.com)
193. 曼城被裁定有罪：115项指控的裁决对英超意味着什么 Manchester City Found Guilty: What 115-Charge Ruling Means for Premier League (www.bloomberg.com)
194. 墨西哥对美墨贸易协定谈判持“谨慎乐观”态度 Mexico Is ''Cautiously Optimistic'' on Talks for US Trade Deal (www.bloomberg.com)
195. F-35零部件在经由中国中转的UPS运往美国的途中被扣押 F-35 Parts Seized on UPS Path to US That Often Stops in China (www.bloomberg.com)
198. 中国正积极填补特朗普在联合国各项活动中的空白 China Pushes to Fill Trump''s Void Across Range of UN Activities (www.bloomberg.com)
199. 哥伦比亚在推行亲商政策后宣布吸引30亿美元投资 Colombia Touts 3 Billion in Investment After Pro-Business Shift (www.bloomberg.com)
200. 随着美国银行将评级下调至“卖出”，华尔街对耐克（NKE）的看好程度降至25年低点 Wall Street''s Nike (NKE) Fandom at 25-Year Low as Bank of America Cuts to Sell (www.bloomberg.com)
201. 尽管特朗普实施封锁，美国与古巴之间的贸易仍在增长 Comercio entre EE.UU. y Cuba crece pese al bloqueo de Trump (www.bloomberg.com)
202. 习近平借特朗普缓和之机，在贸易和台湾问题上谋求长远利益 Xi Seizes Trump Detente to Seek Lasting Gains on Trade, Taiwan (www.bloomberg.com)
203. 数据中心的反对者正在竞选地方公职：《CityLab Weekly》 Data Center Foes Are Running for Local Office: CityLab Weekly (www.bloomberg.com)
204. 德国讨论要求天然气企业明年填满储气设施 Germany Discusses Requiring Gas Firms to Fill Storage Next Year (www.bloomberg.com)
205. 因种族歧视风波，匡威暂停社交媒体广告和营销活动 Converse Pauses Social Media Ads, Marketing After Racism Uproar (www.bloomberg.com)
206. 美国司法部结束对CrowdStrike交易的调查 US Justice Department Closes Investigation of CrowdStrike Deals (www.bloomberg.com)
207. 多莉·帕顿的遗产诉讼加入了名人去世后的一系列家庭纠纷行列 Dolly Parton''s Estate Lawsuit Joins Other Family Disputes After Celebrity Deaths (www.bloomberg.com)
208. 据称，SK海力士旗下的Solidigm正考虑最早于2027年在美国上市 SK Hynix''s Solidigm Is Said to Weigh US IPO as Soon as 2027 (www.bloomberg.com)
209. Polymarket押注银行倒闭引发FDIC担忧 Polymarket Wagers on Bank Failures Trigger FDIC Concerns (www.bloomberg.com)
210. Prospect Capital垃圾债券发售传出8%收益率的消息 Prospect Capital Junk-Bond Sale Comes With 8% Yield Whisper (www.bloomberg.com)
211. 古巴称特朗普的制裁阻碍了其经济改革 Cuba dice que sanciones de Trump frenan sus reformas económicas (www.bloomberg.com)
212. 特朗普家族企业遭媒体封杀后申请“特朗普电视”商标 Trump Family Business Seeks ''Trump TV'' Trademark After Media Ban (www.bloomberg.com)
213. 伯纳姆承诺下周将详细公布重塑英国水务行业的计划 Burnham Vows to Detail Plan to Reset UK Water Industry Next Week (www.bloomberg.com)
216. 斯坦福大学同意在运动队制服上添加DoorDash标志 Stanford Agrees to Add DoorDash Patches to Athletic Uniforms (www.bloomberg.com)
217. 伯纳姆排除英国提前大选的可能性，称大选将于2029年举行 Burnham Rules Out Early UK Election Saying Vote Due in 2029 (www.bloomberg.com)
218. 受中东外交进展提振，欧洲股市创下新高 European Equities Hit High Note on Hope for Middle East Diplomacy (www.bloomberg.com)
220. Bitget遭黑客攻击，使朝鲜持有的加密货币总额突破10亿美元 Bitget Hack Pushes North Korean Crypto Haul Past 1 Billion (www.bloomberg.com)
221. 全球电气化不仅需要廉价的可再生能源 Global Electrification Requires More Than Cheap Renewables (www.bloomberg.com)
222. 谷歌DeepMind人才出走潮引发风投对人工智能下一个重大突破的狂热追捧 Google DeepMind Exodus Sparks VC Frenzy for AI''s Next Big Thing (www.bloomberg.com)
223. 安迪·伯纳姆为即将到来的“冬季冲击”做好准备，能源账单预计将飙升 Andy Burnham Braces for Winter Shock With Energy Bills Set to Soar (www.bloomberg.com)
224. 最高法院允许特朗普扩大选民身份验证数据库 Supreme Court Lets Trump Expand Voter-Verification Database (www.bloomberg.com)
225. 特朗普与习近平的这场空洞峰会，简直就像是1930年代的重演 Trump and Xi''s Empty Summit Is Straight Out of the 1930s (www.bloomberg.com)
226. 通用汽车凭借大尺寸卡车和更大排量的发动机应对油价上涨 GM Faces Down Fuel Prices With Big Trucks and Bigger Engines (www.bloomberg.com)
227. 阿里·伊曼纽尔的《愤怒之源》，关于经济的小说：谈书籍 Ari Emanuel''s Rage Fuel, Novels About Economics: On Books (www.bloomberg.com)
228. 古巴部长称，美国制裁正在阻碍古巴的经济改革 US Sanctions Are Hobbling Cuban Economic Reform, Minister Says (www.bloomberg.com)
229. 市场情绪指标发布后，美国30年期国债收益率在“真空”状态下突破5.5% US 30-Year Yield Tops 5.5% in ''Vacuum'' After Sentiment Gauge (www.bloomberg.com)
230. 欧元区通胀率即将达到2023年以来的最高水平 Euro Zone''s Inflation Rate Is About to Reach Highest Since 2023 (www.bloomberg.com)
231. Anthropic因美国供应链风险标签问题遭遇法律挫折 Anthropic Faces Court Setback on US Supply Chain Risk Label (www.bloomberg.com)
232. FAA 在发生多起坠机事故后终止了塞斯纳单飞行员航班的豁免 FAA Ends Single-Pilot Cessna Flight Exemptions After Crashes (www.bloomberg.com)
233. 特朗普关于禁止柴油的言论反而让美国出口变得更有利可图 Trump''s Diesel Ban Talk Has Just Made US Exports More Lucrative (www.bloomberg.com)
234. 贝森特与片山讨论了日元走强的“可取性” Bessent Discussed ''Desirability'' of Strong Yen With Katayama (www.bloomberg.com)
235. 波罗的海航空申请第11章破产保护后，削减呕吐袋配给及机组人员福利 Air Baltic Cuts Barf Bags, Crew Perks After Chapter 11 Filing (www.bloomberg.com)
236. 特朗普称今年还将与习近平再会晤两次，峰会闭幕 Trump Says He''ll Meet Xi Twice More This Year as Summit Wraps (www.bloomberg.com)
237. 比尔·盖茨警告称，人工智能若强大到足以导致“十亿人死亡” Bill Gates Warns AI Powerful Enough to Lead to ''a Billion Deaths'' (www.bloomberg.com)
239. 杰·雷诺：喜剧演员、汽车收藏家，还有……税务捍卫者？ Jay Leno: Comedian, Car Collector and... Tax Defender? (www.bloomberg.com)
240. Meta的“缪斯”和AI代理对银行及客户讨价还价意味着什么 What Meta''s Muse and AI Agents Mean for Banks and Customer Haggling (www.bloomberg.com)
241. 研究显示，野火高发区的住房贷款在线申请更便捷 Wildfire-Zone Home Loans Easier to Get Online, Study Shows (www.bloomberg.com)
242. 投资者着眼于不断发展的印度市场中日益增长的机遇 Investors Look to Growing Opportunities in an Evolving Indian Market (www.bloomberg.com)
243. 微软放弃将Copilot作为个人助手的计划 Microsoft abandona apuesta por Copilot como asistente personal (www.bloomberg.com)
244. 英超联赛认定曼城在大部分违规指控中存在过错 Premier League Finds Manchester City Guilty on Most Rule-Breaking Charges (www.bloomberg.com)
245. SpaceX的持股助力华盛顿大学实现37.3%的回报率 SpaceX Stake Helps Drives 37.3% Return for Washington University (www.bloomberg.com)
246. 《Resolution》称，英国生产率提升为希利带来了希望 UK Productivity Upgrade Offers Hope for Healey, Resolution Says (www.bloomberg.com)
248. 人工智能编程初创公司Cognition年化营收突破10亿美元 AI Coding Startup Cognition Hits 1 Billion in Annualized Revenue (www.bloomberg.com)
249. 随着东北部风暴加剧，美国各航空公司免收改签费 US Airlines Waive Change Fees as Storm Strengthens in Northeast (www.bloomberg.com)
251. 林迪安称，马拉维稀土矿今年将投产 Malawi Rare Earths Mine in Production This Year, Lindian Says (www.bloomberg.com)
252. 埃隆·马斯克的政治行动委员会斥资2000万美元，而民主党人则将其塑造成选举中的对立面 Elon Musk PAC Spends 20 Million as Democrats Make Him Election Foil (www.bloomberg.com)
253. 教皇表示技术必须造福人类，并警告“去人性化” Pope Says Technology Must Help People, Warns of ''Dehumanization'' (www.bloomberg.com)
254. 随着活动人士参选，数据中心反对者寻求设立地方办事处 Data Center Foes Seek Local Office as Activists Become Candidates (www.bloomberg.com)
255. 2025年，美国工厂的机器人安装量超过了人类雇员招聘量 Robot Installations Outpaced Human Hiring at US Factories in 2025 (www.bloomberg.com)
256. 受物价和经济形势担忧影响，美国消费者信心指数下滑 US Consumer Sentiment Falls on Worries About Prices, Economy (www.bloomberg.com)
257. 据称，Cineplex收到的收购报价仅为2019年竞购价的一半 Cineplex Seen Getting Offers for Half the Price of 2019 Bid (www.bloomberg.com)
258. 意大利Icop公司正考虑调整对Trevi的收购要约 Italy''s Icop Considers Revising Takeover Offer for Trevi (www.bloomberg.com)
259. 特朗普加大力度推动在美国生产86种关键药品 Trump Steps Up Effort to Manufacture 86 Critical Drugs in US (www.bloomberg.com)
260. 随着债券市场震荡，美国国债波动率或将迎来年内最大涨幅 Treasury Volatility Eyes Biggest Jump in Year as Bonds Churn (www.bloomberg.com)
261. “亿万富翁税”正在分裂加利福尼亚州的医疗体系——而该税本意正是为了帮助该体系 Billionaire Tax Is Dividing California Healthcare System It''s Designed to Help (www.bloomberg.com)
262. 欧盟能源事务负责人暗示将推迟实施进口甲烷相关规定 EU Energy Chief Signals Delay to Methane Rules for Imports (www.bloomberg.com)
263. 风险最高的股票顶住美联储加息带来的担忧，向历史纪录发起冲击 Riskiest Stocks Ride Out Fed-Hike Angst in Run for History Books (www.bloomberg.com)
264. 印度将按计划在下半年借入7.9万亿卢比 India to Borrow 7.9 Trillion Rupees in Second Half as Planned (www.bloomberg.com)
265. 意大利埃尼公司对燃油价格设限，梅洛尼力图保护选民利益 Italy''s Eni Caps Fuel Prices as Meloni Seeks to Shield Voters (www.bloomberg.com)
266. 德国议员批准了总额达25亿欧元的燃油税减免措施 German Lawmakers Approve Fuel-Tax Relief Worth 2.5 Billion (www.bloomberg.com)
267. 受霍尔木兹海峡重开预期提振，油价下跌，美股上涨 US Stocks Gain as Oil Drops on Hormuz Reopening Hopes (www.bloomberg.com)
268. 日本财务大臣称高市并非“再通胀主义者” Japan''s Finance Minister Says Takaichi Isn''t ''Reflationist'' (www.bloomberg.com)
269. 受油价回落影响，欧洲股市录得四周来首次周涨幅 European Stocks Post First Weekly Gain in Four as Oil Retreats (www.bloomberg.com)
270. 美国寻求扩大护照记录的访问权限以核查选民身份 US Seeks to Expand Passport Records Access for Voter Checks (www.bloomberg.com)
271. 中期选举临近，特朗普将赴俄克拉荷马州和阿拉巴马州进行竞选活动 Trump to Campaign in Oklahoma, Alabama as Midterms Near (www.bloomberg.com)
272. 新泽西州州长谢里尔呼吁副州长辞职 New Jersey Governor Sherrill Calls for Lieutenant to Resign (www.bloomberg.com)
273. 随着华尔街面临新的利率环境，美国国债收益率升至5% US Treasury Yields Hit 5% as Wall Street Faces New Rate Regime (www.bloomberg.com)
274. 受美伊达成协议希望提振，油价回落，股市上涨：市场综述 Stocks Climb as Oil Retreats on US-Iran Deal Hopes: Markets Wrap (www.bloomberg.com)
275. 随着预算风险加剧，芝加哥各校学生人数减少11,500人 Chicago Schools Shed 11,500 Students as Budget Risk Grows (www.bloomberg.com)
276. 高盛因债务供应激增而对超大规模科技企业维持“低配”评级 Goldman Is Underweight Hyperscalers on Debt Supply Surge (www.bloomberg.com)
277. Muse助力Meta市值逼近2万亿美元，创下自2013年以来最佳单月表现 Muse Powers Meta to Cusp of 2 Trillion in Best Month Since 2013 (www.bloomberg.com)
278. 保险监管机构在回复沃伦时支持由州主导的模式 Insurance Regulators Back State-Led Model in Reply to Warren (www.bloomberg.com)
279. 得克萨斯州共和党内部分裂，MAGA派领袖试探党内底线 Texas Republicans Splinter as MAGA Leaders Test Party Limits (www.bloomberg.com)
280. 猫债券投资者押注飓风“波洛”不会引发损失 Cat-Bond Investors Bet Hurricane Polo Won''t Trigger Losses (www.bloomberg.com)
282. 巴拉圭总统佩尼亚表示，该国正增加对美国的牛肉出口 Paraguay Is Increasing Beef Exports to US, President Peña Says (www.bloomberg.com)
283. 微软重启Copilot，退出个人AI聊天机器人竞争 Microsoft Abandons Personal AI Chatbot Race With Copilot Reboot (www.bloomberg.com)
286. 阿拉斯加参议员竞选：玛丽·佩尔托拉与丹·沙利文就生活成本问题展开角逐 Alaska Senate Race: Mary Peltola, Dan Sullivan Battle Over Cost of Living (www.bloomberg.com)
287. 据《金融时报》报道，巴斯夫向德国竞争对手赢创提出了合并提议 BASF Made Merger Proposal to German Rival Evonik, FT Reports (www.bloomberg.com)
288. 乌克兰称其空袭引燃了两座俄罗斯炼油厂 Ukraine Says Its Strikes Set Fire to Two Russian Oil Plants (www.bloomberg.com)
289. 运营35年后，西班牙电信正考虑出售其委内瑞拉子公司 Telefónica Weighs Sale of Venezuelan Unit After 35 Years (www.bloomberg.com)
290. 共和党人很难说服选民相信他们已与特朗普划清界限 Republicans Have a Tough Sell Convincing Voters on Breaks With Trump (www.bloomberg.com)
291. 美国与伊朗探讨分阶段协议以重开霍尔木兹海峡 US, Iran Explore Phased Deal to Reopen Strait of Hormuz (www.bloomberg.com)
293. 在能源价格飙升的背景下，法国经济正逐渐失去市场信心 France''s Economy Is Losing the Confidence Game Amid Soaring Energy Prices (www.bloomberg.com)
294. 不再开空白支票：投资者用定制化特殊目的实体取代“盲投”基金 No More Blank Checks: Investors Swap Blind Funds for Bespoke SPVs (www.bloomberg.com)
295. Meta Connect 2026：Muse AI 智能设备展现了雄心勃勃的硬件愿景 Meta Connect 2026: Muse AI Gadget Shows Ambitious Hardware Vision (www.bloomberg.com)
296. 儿童税收抵免比万斯提出的托儿方案更具优势 Child Tax Credit Offers a Better Solution Than Vance''s Child Care Proposal (www.bloomberg.com)
297. 在习近平与特朗普会晤之际，“熊猫外交”彰显中美关系回暖 Panda Diplomacy Shows Thawing US-China Ties as Xi and Trump Meet (www.bloomberg.com)
298. 宏利预计随着通胀压力加剧，加拿大将于下月加息 Manulife Sees Canada Rate Hike Next Month as Inflation Pressures Build (www.bloomberg.com)
299. 印度国大党走上街头，要求选举委员会主席下台 India''s Congress Takes to Streets Seeking Election Chief''s Exit (www.bloomberg.com)
300. 运费上涨压力下，伊拉克推出最后一刻的石油货运 Iraq Offers Last-Minute Oil Cargoes as Freight Costs Bite (www.bloomberg.com)