1. 印度谴责万斯针对外籍劳工的“冒犯性”言论 India Slams Vance for ''Offensive'' Remarks on Foreign Workers (www.bloomberg.com)
2. 泰国证券交易所修订做空和高频交易规则 Thai Bourse Revises Short-Selling, High-Frequency Trading Rules (www.bloomberg.com)
3. 飓风“伊萨亚斯”携狂风暴雨袭击佛罗里达州 Hurricane Isaias Slams Florida With Fierce Winds, Heavy Rain (www.bloomberg.com)
5. 新加坡Token2049加密货币大会呈现出一种更为低调、成熟的气氛 Singapore''s Token2049 Crypto Conference Sees a More Muted, Grown-Up Atmosphere (www.bloomberg.com)
6. 飓风“伊萨亚斯”逼近佛罗里达海岸,导致电线断裂 Hurricane Isaias Snaps Power Lines as It Nears Florida Coast (www.bloomberg.com)
7. 中国假期消费下滑,长假也未能驱散低迷情绪 China Holiday Spending Slips as Long Break Can''t Lift Gloom (www.bloomberg.com)
8. 香港最新热门融合餐饮概念:潮州风味与日式料理的碰撞 Chiu Chow Meets Japanese Cuisine in Hong Kong''s Hot New Fusion Concept (www.bloomberg.com)
9. 美国司法部正在审查币安是否遵守2023年的和解协议 DOJ Scrutinizes Binance Compliance With 2023 Settlement Deal (www.bloomberg.com)
10. 特朗普称正在“就是否直播处决一事作出决定” Trump Says ''Making a Determination'' on Broadcasting Execution (www.bloomberg.com)
11. 美国司法部正在审查币安对2023年和解协议的遵守情况 DOJ Reviewing Binance Compliance With 2023 Settlement (www.bloomberg.com)
12. 超微公司“中间人”对挪用人工智能技术一事认罪 Super Micro Case ''Fixer'' Pleads Guilty to Diverting AI Tech (www.bloomberg.com)
14. 受ETF看涨情绪升温及能源板块走强提振,黄金本周收涨 Gold Clinches Weekly Gain on Growing Bullish ETF, Energy Signs (www.bloomberg.com)
15. 花旗表示,贝森特下月可能削减美国长期债券的发售规模 Bessent Will Likely Cut US Long Bond Sales Next Month, Says Citi (www.bloomberg.com)
16. 据称伊朗已保全其导弹工厂:《美洲晚间简报》 Iran Said to Have Preserved Its Missile Factories: Evening Briefing Americas (www.bloomberg.com)
17. 特朗普称普京将在中期选举前向美国供应柴油 Trump Says Putin to Supply US With Diesel Ahead of Midterms (www.bloomberg.com)
18. 飓风“伊萨亚斯”的破坏性强风正逼近美国墨西哥湾沿岸 Hurricane Isaias'' Damaging Winds Approaching US Gulf Coast (www.bloomberg.com)
19. 自2020年以来最严重的年初至今就业岗位流失后,市场对加拿大央行加息的预期逐渐消退 Bank of Canada Rate Hike Bets Fade After Worst Year-to-Date Job Loss Since 2020 (www.bloomberg.com)
20. CFTC通过新“掉期”定义捍卫预测市场领域 CFTC Defends Prediction Markets Turf with New ''Swap'' Definition (www.bloomberg.com)
21. 无人机助力壳牌解决价值百万美元的飓风难题 Drones Help Tackle Shell''s Million-Dollar Hurricane Problem (www.bloomberg.com)
23. 特朗普表示将决定是否对杀人犯的处决进行直播 Trump Says Decision to Be Made on Streaming Killer''s Execution (www.bloomberg.com)
24. 詹姆斯·塔拉里科在缺席竞选活动10天后现身奥斯汀 James Talarico Appears in Austin After 10-Day Campaign Absence (www.bloomberg.com)
25. 地区检察官称,曼吉奥内案属于“不同的危害,不同的罪行” Mangione Cases Are ''Different Harms, Different Evils,'' DA Says (www.bloomberg.com)
26. 巴拿马遭遇数十年最大地震后,余震频发 Aftershocks Rock Panama Following Largest Quake in Decades (www.bloomberg.com)
27. 法官暂缓批准Cable One达成大型宽带交易 Cable One Blocked From Mega Broadband Deal for Now by Judge (www.bloomberg.com)
28. 特朗普放缓攻势之际,伊朗仍保有制造导弹的能力 Iran Guards Ability to Build Missiles as Trump Eases Attacks (www.bloomberg.com)
29. 特朗普任命凯蒂·扎卡里亚为白宫新闻秘书 Trump Names Katie Zacharia as White House Press Secretary (www.bloomberg.com)
30. 一家大型资产管理公司正在国债期货市场进行去杠杆化 A Big Asset Manager Deleveraging Is Underway in Treasury Futures (www.bloomberg.com)
31. 据称GTCR和埃利奥特即将就软件公司CCC达成交易 GTCR and Elliott Said to Near Deal for Software Firm CCC (www.bloomberg.com)
32. 在人工智能推动的市场上涨行情之下,华尔街的利率冲击正在蔓延 Wall Street''s Rate Shock Spreads Beneath AI-Fueled Market Rally (www.bloomberg.com)
33. 美元创下自2025年初以来的最长连涨纪录 Dollar Notches Its Longest Winning Streak Since Early 2025 (www.bloomberg.com)
34. Ramp在18.5亿美元融资轮中估值达600亿美元 Ramp Hits 60 Billion Valuation in 1.85 Billion Funding Round (www.bloomberg.com)
36. Aritzia因业绩超预期且前景向好,股价创逾两年最大涨幅 Aritzia Rises Most in Over Two Years on Beat, Better Outlook (www.bloomberg.com)
37. 获礼来公司支持的TRex完成1.167亿美元IPO后股价收平 Eli Lilly-Backed TRex Ends Flat After 116.7 Million IPO (www.bloomberg.com)
38. 随着对人工智能泡沫的担忧消退,科技股大涨势头延续至第四周 Big Tech Rally Extends Into Fourth Week as AI Bubble Fears Fade (www.bloomberg.com)
39. 走进简街:这家超越高盛、摩根大通的交易公司 Inside Jane Street, the Trading House That Eclipsed Goldman, JPMorgan (www.bloomberg.com)
40. 法官叫停了司法部针对全美范围选民欺诈行为的“大范围搜查”式调查 Judge Blocks DOJ''s ''Dragnet'' Probe of Voter Fraud Nationwide (www.bloomberg.com)
41. 中期选举对能源、金融和人工智能意味着什么 What the Midterm Elections Mean for Energy, Finance and AI (www.bloomberg.com)
42. 标普500指数在财报季前升至接近历史高点:市场综述 S&P 500 Rises to Near-Record Level Before Earnings: Markets Wrap (www.bloomberg.com)
43. 霍丘尔决定让纽约州加入特朗普那项引发争议的“学校选择计划” Hochul Opts New York Into Trump''s Divisive School Choice Program (www.bloomberg.com)
44. 洛克希德公司为美国陆军防空竞标项目推出新型“爱国者”系统 Lockheed Unveils New Patriot For US Army Air Defense Contest (www.bloomberg.com)
45. 受通胀担忧影响,且能源成本居高不下,美债价格走低 Treasuries Slip on Inflation Worry as Energy Costs Stay High (www.bloomberg.com)
46. 迪拜航空副驾驶在袭击前曾两次勘察特拉维夫 FlyDubai Co-Pilot Scoped Out Tel Aviv Twice Before Attack (www.bloomberg.com)
47. 美国发布意外的作物预估后,玉米价格创下2023年以来最大跌幅 Corn Falls Most Since 2023 After US Makes Surprise Crop Estimate (www.bloomberg.com)
48. 中国需求信号增强,铜价本周收涨 Copper Clinches Weekly Gain as Chinese Demand Signals Strengthen (www.bloomberg.com)
49. 安托法加斯塔矿工通过绝食抗议升级铜矿罢工 Antofagasta Miners Escalate Copper Strike With Hunger Protest (www.bloomberg.com)
50. Anthropic和OpenAI的营收计算方式令投资者感到困惑 Anthropic and OpenAI''s Revenue Calculations Confuse Investors (www.bloomberg.com)
51. 私人飞机经纪公司因航班停飞面临客户诉讼 Private-Jet Broker Faces Customer Lawsuits Over Halted Flights (www.bloomberg.com)
52. 职业生涯中难得一见的操作令交易员们大为震惊,巴西大选热潮持续升温 Once-in-a-Career Moves Stun Traders in Brazil Vote Frenzy (www.bloomberg.com)
53. 塔吉特否认与移民及海关执法局(ICE)合作,此前其位于纽约市附近的一家门店发生枪击事件 Target Denies Working With ICE After Shooting Near NYC Store (www.bloomberg.com)
54. 在以ICE枪击事件收尾的一周里,曼达尼陷入两面夹击的困境 Mamdani Squeezed From Both Sides in Week Capped by ICE Shooting (www.bloomberg.com)
55. 民主党政治行动委员会斥资500万美元,将目光锁定在堪萨斯州参议院席位的胶着选战上 Democratic PAC Targets Tossup Kansas Senate Race With 5 Million (www.bloomberg.com)
56. 特朗普将指示各机构应对各州阻挠能源计划的行为 Trump to Direct Agencies to Counter States Blocking Energy Plans (www.bloomberg.com)
57. 内塔尼亚胡和博索纳罗承诺,若两人均在选举中获胜,将加强以色列与巴西之间的关系 Netanyahu, Bolsonaro Pledge Close Israel-Brazil Ties If Both Win Elections (www.bloomberg.com)
58. 牙科公司vVardis提交美国IPO申请,显示亏损正在收窄 Dental Firm vVardis Files for US IPO Showing Narrowing Loss (www.bloomberg.com)
59. 软银支持的OPay赢得标准银行1.85亿美元配售 SoftBank-Backed OPay Wins 185 Million Standard Bank Placement (www.bloomberg.com)
62. 联邦调查局逮捕了一名涉嫌与“ShinyHunters”黑客组织有关联的嫌疑人 FBI Arrests Suspect Allegedly Tied to ShinyHunters Hackers (www.bloomberg.com)
63. 随着通用和福特纷纷转向SUV,美国市场上缺乏价格实惠的轿车选择 Affordable American Car Options Are Lacking as GM, Ford Embrace SUVs (www.bloomberg.com)
64. 前法官获诺贝尔和平奖后,美国对国际刑事法院实施制裁 US Sanctions ICC After Former Judge Gets Nobel Peace Prize (www.bloomberg.com)
65. 埃尔-赛义德与罗杰斯在密歇根州激烈辩论中互掷辱骂 Insults Punctuate El-Sayed, Rogers Fiery Michigan Debate (www.bloomberg.com)
66. 用石头建造摩天大楼的建筑师们:《CityLab Weekly》 The Architects Building High-Rises Out of Stone: CityLab Weekly (www.bloomberg.com)
67. 迪士尼的《星球大战》战略在电子游戏领域成效更为显著 Disney''s ''Star Wars'' Strategy Is Working Out Much Better for Video Games (www.bloomberg.com)
68. “自由集会”在伦敦吸引大批人群,而维珍媒体债券价格却持续下跌 Liberty Meetings Draw Crowd in London as Virgin Media Bonds Sink (www.bloomberg.com)
69. 波音、空客获得中国控股租赁公司Avolon的订单 Boeing, Airbus Win Orders From Chinese-Owned Lessor Avolon (www.bloomberg.com)
70. 黑山警方拘留了俄罗斯战争博客“Rybar”的负责人 Montenegro Police Detains Head of Russian War Blog Rybar (www.bloomberg.com)
71. 美国司法部敦促企业主动披露欺诈行为,以避免被起诉 DOJ Urges Companies to Self Disclose Fraud and Avoid Prosecution (www.bloomberg.com)
73. 土耳其主权财富基金将接管齐拉特银行和哈尔克银行的伊斯兰业务部门 Turkey''s Wealth Fund to Take Over Ziraat, Halkbank Islamic Units (www.bloomberg.com)
74. 胡塞武装加剧对沙特阿拉伯的袭击,利雅得机场3人遇难 Houthis Escalate Attacks on Saudi Arabia, Three Killed at Riyadh Airport (www.bloomberg.com)
75. 亚马逊地区:博索纳罗与卢拉在气候问题上的分歧 Amazonía: diferencias entre Bolsonaro y Lula sobre clima (www.bloomberg.com)
76. 俄罗斯通胀率超出目标,给进一步降息前景蒙上阴影 Russia''s Above Target Inflation Clouds Path for New Rate Cuts (www.bloomberg.com)
77. 随着超大型油轮船队规模不断扩大,中国的石油进口量预计将有所增长 China''s Oil Imports Look Set to Rise as Supertanker Fleet Swells (www.bloomberg.com)
78. 白宫将就针对美联储库克的指控举行听证会 White House to Hold Its Own Hearing on Claims Against Fed''s Cook (www.bloomberg.com)
79. 随着该运动在美国高中迅速普及,旗式橄榄球将首次亮相奥运会和NCAA赛事 Flag Football to Debut in Olympics, NCAA as Sport Surges in US High Schools (www.bloomberg.com)
80. 克鲁格曼称法国可能引发欧洲债务危机爆发 Krugman Says France Poses Risk of Explosive European Debt Crisis (www.bloomberg.com)
81. 据《Puck》报道,Netflix计划裁员约5% Netflix Is Planning to Cut About 5% of Employees, Puck Reports (www.bloomberg.com)
82. Airtel Money在伦敦市场首日交易表现震荡,股价跌破IPO发行价 Airtel Money Falls Below IPO Price in Bumpy London Debut (www.bloomberg.com)
83. 共和党挑战者称,纽约州总检察长在康奈尔大学强奸案中存在偏见 New York AG Biased in Cornell Rape Case, GOP Challenger Says (www.bloomberg.com)
84. 欧盟与中国达成协议,将削减数百万辆混合动力汽车的出口量 EU and China Seal Deal to Cut Millions of Hybrid Car Exports (www.bloomberg.com)
85. 开源人工智能助长儿童性虐待内容 IA de código abierto impulsa material de abuso sexual infantil (www.bloomberg.com)
86. 人工智能与维基百科的终结,社会主义者发起反击:论书籍 AI and the End of Wikipedia, Socialists Srike Back: On Books (www.bloomberg.com)
87. Proofpoint和Sophos股价因AI担忧缓解而上涨,此前曾遭重挫 Beaten Down Loans from Proofpoint, Sophos Climb as AI Fears Ease (www.bloomberg.com)
88. 银行家们为西门子能源子公司股权出售筹备70亿欧元债务融资 Bankers Prep 7 Billion Debt for Siemens Energy Unit Stake Sale (www.bloomberg.com)
89. 百事公司下调业绩预期仅一天后便筹集了10亿欧元 PepsiCo Raises 1 Billion Just One Day After Cutting Outlook (www.bloomberg.com)
91. Airtel Money的首次亮相能否重振伦敦上市市场? Can Airtel Money''s Debut Revitalize London''s Listings? (www.bloomberg.com)
92. 沙特阿美下月将向欧洲客户供应全部原油配额 Aramco to Supply Full Oil Volumes to Europe Customers Next Month (www.bloomberg.com)
93. 美联储报告显示:美国薪酬不平等状况有所改善,但财富差距扩大 US Pay Inequality Improves, Wealth Gap Widens in Fed Report (www.bloomberg.com)
94. 国际货币基金组织预计赞比亚15亿美元新计划将于12月获批 IMF Sees December Approval for Zambia''s New 1.5 Billion Program (www.bloomberg.com)
95. 与加州“亿万富翁税”倡议负责人戴夫·雷根的对话 A Conversation With Dave Regan, Leader of California''s Billionaire Tax Efforts (www.bloomberg.com)
96. 诺贝尔和平奖授予了与唐纳德·特朗普截然相反的人 Nobel Peace Prize Goes to the Opposite of Donald Trump (www.bloomberg.com)
97. 加密货币硬件制造商Ledger称,在最近的一次攻击中,用户钱包资金被盗 Crypto Hardware Maker Ledger Says Wallets Drained in Latest Attack (www.bloomberg.com)
98. 在愤怒的债券持有人指控违约之际,EA求助于Egan-Jones评级公司 EA Turns to Egan-Jones Rating as Angry Bondholders Claim Default (www.bloomberg.com)
99. 受SpaceX无线服务计划影响,Verizon和AT&T债券走弱 Verizon, AT&T Bonds Weaken on SpaceX''s Wireless-Service Plans (www.bloomberg.com)
100. 美国国务院打击伊朗支持的组织的行动缺乏组织性 State Department''s Effort to Combat Iran-Backed Groups Was Disorganized (www.bloomberg.com)
101. 数据中心界宠儿的300亿美元IPO美梦在48小时内破灭 Data Center Darling''s 30 Billion IPO Dream Crushed in 48 Hours (www.bloomberg.com)
102. 特朗普政府官员就纽约市ICE枪击事件与曼达尼发生争执 Trump Officials Clash With Mamdani Over ICE Shooting in NYC (www.bloomberg.com)
103. 非洲各国探索缓解加油站高油价压力的新途径 African Nations Explore Fresh Ways to Ease Pain at the Fuel Pump (www.bloomberg.com)
104. 加拿大元走弱,因疲软的就业数据削弱了市场对加息的预期 Canadian Dollar Weakens as Soft Jobs Data Dims Higher Rate Bets (www.bloomberg.com)
105. 下莱茵河导致Steag德国电厂煤炭供应受限 Low Rhine Curbs Coal Supplies at Steag German Power Plant (www.bloomberg.com)
106. 波兰拟对央行行长提起诉讼;兹罗提汇率下跌 Poland Seeks to Put Central Bank Governor on Trial; Zloty Drops (www.bloomberg.com)
107. 干旱和数据中心使推动水资源再利用投资变得更加紧迫 Droughts and Data Centers Add Urgency to Push for Water Reuse Investment (www.bloomberg.com)
108. 10月份美国消费者信心指数跌至五个月低点 US Consumer Sentiment Falls to Five-Month Low in October (www.bloomberg.com)
109. 奥尔班否认曾下令匈牙利扣押乌克兰的黄金和现金车队 Orban Denies Giving Order for Hungary''s Seizure of Ukraine Gold, Cash Convoy (www.bloomberg.com)
111. 在多名高管相继离职后,这家管理着3210亿美元养老金基金的机构的技术主管也离职了 Tech Chief of 321 Billion Pension Departs After Other Exits (www.bloomberg.com)
112. SpaceX股价飙升7500亿美元,一举摆脱了IPO后的低迷态势 SpaceX''s 750 Billion Rally Breaks Stock Out of Post-IPO Funk (www.bloomberg.com)
113. 随着油价飙升,马来西亚国家石油公司增加对马来西亚的付款 Petronas Boosts Payments to Malaysia as Oil Prices Surge (www.bloomberg.com)
114. 马斯克在“Airwaves”之后面临的更大考验是建设这一耗资巨大的网络 Musk''s Bigger Test After Airwaves Is Building Costly Network (www.bloomberg.com)
115. 贝森特任命前美联储提名人谢尔顿为高级顾问 Bessent Taps Former Fed Nominee Shelton as Senior Adviser (www.bloomberg.com)
117. 博尔索纳罗的潜在财政部长希望迅速调整财政政策 Bolsonaro''s Potential Finance Chief Wants Fast Fiscal Policy Fix (www.bloomberg.com)
118. 达美航空下调盈利预期,因燃料成本飙升加剧压力 Delta Cuts Profit Outlook as Surging Fuel Costs Tighten Grip (www.bloomberg.com)
119. 智利首都遭遇泥石流和洪水侵袭后,清理工作已展开 Chile Starts Cleaning Up After Mudslide, Flooding Hit Capital (www.bloomberg.com)
120. 耐克扭亏为盈:股价下跌之际,乔丹品牌与供应链成焦点 Nike Turnaround: Jordan Brand, Supply Chain in Focus as Stock Slumps (www.bloomberg.com)
121. 印度的抗议浪潮使纳伦德拉·莫迪面临压力 India''s Season of Protest Puts Narendra Modi Under Pressure (www.bloomberg.com)
122. 埃塞俄比亚与厄立特里亚之间的紧张局势可能引发非洲之角新一轮战火 Ethiopia-Eritrea Tensions Risk a New Horn of Africa Corridor of War (www.bloomberg.com)
124. 安德森·霍洛维茨以75亿美元估值投资Jev Maker Andreessen Horowitz Backs Jev Maker at 7.5 Billion Value (www.bloomberg.com)
125. 欧盟各国在该集团下一份七年期预算计划问题上意见不一 EU Countries are Divided Over the Bloc''s Next Seven-year Budget Plan (www.bloomberg.com)
126. 新罕布什尔州参议院竞选白热化,共和党人苏努努希望夺回该席位 New Hampshire Senate Race Heats Up With Republican Sununu Hoping to Flip Seat (www.bloomberg.com)
127. 标普指数迎来由人工智能驱动的牛市,如今需要更多支撑因素 AI Powered Bull Market in S&P, Now It Needs More Building Blocks (www.bloomberg.com)
128. 受公共部门就业人数下降影响,加拿大就业人数减少68,300人 Canada Employment Falls by 68,300 Amid Public Sector Decline (www.bloomberg.com)
129. 中国表示已与欧盟就混合动力汽车出口达成“共识” China Says It Has ''Understanding'' With EU on Hybrid Car Exports (www.bloomberg.com)
130. 乌克兰称本周已袭击第四家俄罗斯炼油厂 Ukraine Says It Attacked Fourth Russian Refinery This Week (www.bloomberg.com)
131. 巴西通胀率在大选第二轮投票前突破目标上限 Brazil Inflation Tops Target Ceiling Before Election Runoff (www.bloomberg.com)
132. 吉林斯基以5亿美元换取委内瑞拉油田 Gilinski canjea campo petrolero venezolano por US500 millones (www.bloomberg.com)
133. 欧洲为避免今冬天然气供应短缺面临的艰难抉择 Europe''s Tough Choices to Avert a Gas Supply Crunch This Winter (www.bloomberg.com)
134. 为什么今年席卷印尼、马来西亚和新加坡的烟霾危机如此严重 Why Haze Crisis Hitting Indonesia, Malaysia, Singapore Is So Bad This Year (www.bloomberg.com)
135. 英国约克郡虽已开始降雨,却仍陷入干旱 UK''s Yorkshire Enters Drought Even as Rain Starts to Fall (www.bloomberg.com)
136. 库克政治研究所称,更多众议院席位倾向于民主党 More House Seats Leaning Toward Democrats, Cook Political Says (www.bloomberg.com)
137. 科赫在两年内从英福尔的赔偿金中获利近10亿美元 Koch Nets Nearly 1 Billion From Infor Payouts in Two Years (www.bloomberg.com)
140. 为增加住房供应,公共图书馆正在增设卧室 In a Bid to Boost Housing Supply, Public Libraries Are Adding Bedrooms (www.bloomberg.com)
141. 欧洲央行力争从首次发行起就实现数字欧元的大范围使用 ECB Strives for Wide Use of Digital Euro From First Issuance (www.bloomberg.com)
142. KKR禁止对薪酬较低的美国投资组合公司员工实施竞业禁止条款 KKR Bans Non-Competes for Lower-Paid US Portfolio Company Staff (www.bloomberg.com)
143. 欧盟将评估对能源企业征收暴利税,以缓解价格冲击 EU to Assess Windfall Tax on Energy Firms to Ease Price Blow (www.bloomberg.com)
144. 曼达尼呼吁在纽约市枪击事件后停止ICE的行动 Mamdani Calls for End to ICE Operations After NYC Shooting (www.bloomberg.com)
145. Revolut的斯托龙斯基表示,他将向摩根大通的美国霸主地位发起挑战 Revolut''s Storonsky Says He''s Coming for JPMorgan''s US Crown (www.bloomberg.com)
146. 私募资本的新对冲习惯正推动华尔街业务增长 Private Capital''s New Hedging Habit Boosting Business on Wall Street (www.bloomberg.com)
147. 杰米·吉林斯基如何将一笔委内瑞拉石油交易转化为对GeoPark的控制权 How Jaime Gilinski Turned a Venezuela Oil Deal Into Control of GeoPark (www.bloomberg.com)
148. 伯纳姆表示,在科技和人工智能初创企业强烈抗议后,英国将限制竞业禁止条款 Burnham Says UK Will Curb Non-Compete Clauses After Tech, AI Startup Outcry (www.bloomberg.com)
149. 关于纳瓦尔尼遗孀获诺贝尔和平奖的预测未能命中 Nobel Peace Prize Bets for Navalny Widow Miss the Mark (www.bloomberg.com)
150. Netflix将斥资2亿美元转播2027年女足世界杯 Netflix Is Paying 200 Million for 2027 Women''s World Cup (www.bloomberg.com)
153. 法国国债风险上升幅度超过意大利,创欧元区历史最大纪录 France''s Bond Risk Is Outpacing Italy''s by Most in Euro History (www.bloomberg.com)
154. 乌克兰在空袭的第二天将目标锁定在Yandex数据中心,导致服务中断 Ukraine Targets Yandex Data Centers in Second Day of Strikes, Hitting Service (www.bloomberg.com)
156. 前德意志银行交易员比塔尔的利率操纵定罪被撤销 Ex-Deutsche Trader Bittar Has Rate-Fixing Conviction Quashed (www.bloomberg.com)
157. 中国丰富的能源储备可助力其在人工智能领域争夺主导地位 China''s Energy Abundance Can Spur Bid to Win AI Dominance (www.bloomberg.com)
158. Facebook的举报人并非都能获得好莱坞式的待遇 Facebook Whistleblowers Don''t All Get the Hollywood Treatment (www.bloomberg.com)
159. 确保农民有足够的燃料是各国政府的一项关键任务 Keeping Farmers Fueled Is Mission Critical for Governments (www.bloomberg.com)
160. 汤姆·克鲁斯主演的《Digger》票房惨败凸显了明星效应的局限性 Tom Cruise''s Digger Flop Highlights the Limits of Star Power (www.bloomberg.com)
161. F1学院致力于推动女性车手进入一级方程式 F1 Academy Pushes to Get Female Drivers Into Formula One (www.bloomberg.com)
163. 西班牙央行因能源价格上涨上调通胀预期 Bank of Spain Raises Inflation Forecasts on Higher Energy Prices (www.bloomberg.com)
164. 医疗科技行业将在2027年复苏前再经历一个疲软季度 Medtech Faces One More Weak Quarter Before a 2027 Rebound (www.bloomberg.com)
165. 印度选民名册修订:什么是SIR?为何备受争议? India''s Voter Roll Revision: What Is SIR and Why Is It Controversial? (www.bloomberg.com)
166. 梅琳达·弗伦奇·盖茨呼吁加大投资以弥补妇女健康领域的缺口 Melinda French Gates Urges Investment to Plug Gaps in Women''s Health (www.bloomberg.com)
167. 诺贝尔和平奖授予前国际刑事法院法官纳维·皮莱 Nobel Peace Prize Awarded to Former ICC Judge Navi Pillay (www.bloomberg.com)
168. 宝马退出后,德国极右翼组织向马斯克寻求公司用车 German Far Right Taps Musk for Company Car After BMW Pulls Out (www.bloomberg.com)
169. 菲律宾副总统杜特尔特受审案中,检方撤销了受贿指控 Prosecutors Drop Bribery Charge in Philippine VP Duterte''s Trial (www.bloomberg.com)
171. 在生成式人工智能的消费者采用方面,中国正大幅领先于美国 China Is Trouncing the US in Consumer Adoption of Generative AI (www.bloomberg.com)
172. 据称,Galp正在探讨出售其住宅客户组合 Galp Is Said to Explore Sale of Residential Customer Portfolio (www.bloomberg.com)
173. 据称,安巴尼旗下的Jio将IPO定价区间定为1,065至1,119卢比 Ambani''s Jio Said to Set IPO Price Band at 1,065-1,119 Rupees (www.bloomberg.com)
174. Anthropic的首次公开募股引发了如何为“失控”人工智能风险定价的问题 Anthropic IPO Forces Question of How to Price Rogue AI Risk (www.bloomberg.com)
175. 维珍媒体债券因交易受阻而进一步陷入困境 Virgin Media Bonds Slide Deeper Into Distress on Snagged Deal (www.bloomberg.com)
176. 千禧基金及其他大型对冲基金挤压了明星交易员新基金的发行空间 Millennium, Other Big Hedge Funds Crowd Out New Launches by Star Traders (www.bloomberg.com)
177. 印度谴责万斯针对外籍劳工的“冒犯性”言论 India Slams Vance for ''Offensive'' Comments on Foreign Workers (www.bloomberg.com)
178. 如果水是“新黄金”,那我们最好给它定个合理的价格 If Water Is the New Gold, We''d Better Price It Right (www.bloomberg.com)
179. 经纪人林赛·卡加瓦·科拉斯如何帮助WNBA顶级球星赚取高额收入 How Agent Lindsay Kagawa Colas Is Helping the WNBA''s Biggest Stars Cash In (www.bloomberg.com)
180. 首轮选举爆冷后,博尔索纳罗在巴西决胜轮中领先卢拉 Bolsonaro Leads Lula in Brazil Runoff After First Round Surprise (www.bloomberg.com)
182. 万事达卡首席执行官支持使用稳定币来解决跨境支付缓慢的问题 Mastercard CEO Backs Stablecoins to Fix Slow Cross-Border Payments (www.bloomberg.com)
183. 德国希望将施纳贝尔管理的“市场”投资组合保留在欧洲央行 Germany Wants to Keep Schnabel''s Markets Portfolio at ECB (www.bloomberg.com)
184. 一名遭美国制裁的富豪被任命为津巴布韦投资部长 US-Sanctioned Tycoon Named Zimbabwe''s Investment Minister (www.bloomberg.com)
185. 印度食品标准与安全局(FSSAI)针对GLP-1补充剂的误导性宣传采取行动 India FSSAI Acts Against GLP-1 Supplement for Misleading Claims (www.bloomberg.com)
186. 尽管政府采取了措施,法国学生仍计划举行更多抗议活动 French Students Plan More Protests Despite Government Measures (www.bloomberg.com)
187. AI借贷热潮在风险重新定价的浪潮中加剧了技术债务 AI Borrowing Spree Hammers Tech Debt in Rush to Reprice Risk (www.bloomberg.com)
188. 飓风“伊萨亚斯”在美国墨西哥湾加强,石油产量骤降 Hurricane Isaias Strengthens in US Gulf as Oil Output Dives (www.bloomberg.com)
189. “特朗普行情”由人工智能驱动,而非整体经济实力 Trump Stock Market Is Driven by AI, Not Broad Economic Strength (www.bloomberg.com)
190. 就业市场显示,在特朗普执政期间,男性和美洲原住民的处境日益艰难 Job Market Shows Men, Native Americans Losing Under Trump (www.bloomberg.com)
191. Bending Spoons首席执行官在“SaaSpocalypse”中看到收购良机 Bending Spoons CEO Sees Buying Opportunities in SaaSpocalypse (www.bloomberg.com)
192. 泰国在严打外国人活动中调查与以色列有关的场所 Thailand Probes Israeli-Linked Sites Amid Foreigner Crackdown (www.bloomberg.com)
193. 埃克森美孚阻止了关于解决50亿美元卡沙甘纠纷的和解提议 Exxon Blocked Proposal to Settle 5 Billion Kashagan Dispute (www.bloomberg.com)
194. 厄尔尼诺现象使科特迪瓦的可可面临高温和缺水风险 El Niño Puts Ivory Coast Cocoa at Risk of Heat, Water Stress (www.bloomberg.com)
195. 美国7-Eleven首席执行官表示,首次公开募股(IPO)的时机取决于公司扭亏为盈的情况和市场状况 US 7-Eleven IPO Timing Depends on Turnaround, Market, CEO Says (www.bloomberg.com)
196. 工党在就银行税作出决定前“深知”提升竞争力的必要性 Labour ''Keenly Aware'' of Need for Competitiveness Ahead of Bank Tax Decision (www.bloomberg.com)
197. 圣罗兰设计师在开云旗下品牌任职十年后离职 Saint Laurent Designer Leaves After Decade at Kering Label (www.bloomberg.com)
198. 关于“萨凡纳香蕉队”与美国职棒大联盟(MLB)的讨论中我们忽略了什么 What We Miss in the Savannah Bananas-MLB Baseball Conversation (www.bloomberg.com)
199. 德国情报头目被捕,给已陷入困境的情报人员带来更大压力 German Spymaster''s Arrest Piles Pressure on Beleaguered Spooks (www.bloomberg.com)
200. IPO受挫后,英伟达支持的Firmus寻求30亿美元私募融资 After IPO Flop, Nvidia-Backed Firmus Seeks 3 Billion Private Funding (www.bloomberg.com)
201. 诺贝尔和平奖授予国际法学家纳维·皮莱 Nobel Peace Prize Goes to International Jurist Navi Pillay (www.bloomberg.com)
203. 巴西总统博索纳罗承诺在气候和亚马逊问题上大幅转变政策方向 Brazil''s Bolsonaro Promises a Sharp Pivot on Climate and the Amazon (www.bloomberg.com)
204. 伦敦最新涌现的利率市场专家其实是房地产经纪人 London''s Newest Rates Market Specialists Are Real Estate Agents (www.bloomberg.com)
205. 埃弗顿考虑出售球员,以此检验足球市场估值是否虚高 Everton Considers Sale in Test of Football''s Inflated Valuations (www.bloomberg.com)
206. 美银分析师哈特内特称,投资者正大量涌入现金市场,且有望长期持留 Investors Pour Into Cash and Set to Stay, BofA''s Hartnett Says (www.bloomberg.com)
207. 胡塞武装袭击加剧,利雅得机场3名沙特人遇害 Three Saudis Killed at Riyadh Airport as Houthi Attacks Worsen (www.bloomberg.com)
208. Segantii内幕交易案审判结束,判决结果将于2月公布 Segantii Insider Trading Trial Ends With Verdict Due February (www.bloomberg.com)
209. 中国向各省追加820亿美元刺激资金 China Rolls Out 82 Billion in Additional Stimulus for Provinces (www.bloomberg.com)
210. 桑切斯驳斥贝索斯关于住房的挖苦:“他想住在火星上” Sanchez Dismisses Bezos Housing Jibe: ''He Wants to Live on Mars'' (www.bloomberg.com)
211. 前银行家的“东山再起”之路遭遇挫折,因Firmus撤回IPO申请 Ex-Banker''s Redemption Story Hits a Setback as Firmus Pulls IPO (www.bloomberg.com)
212. Firmus在IPO受挫后寻求30亿美元私募融资 Firmus Explores 3 Billion Private Round After IPO Flop (www.bloomberg.com)
213. 财富排行榜上,欧洲亿万富翁的财富已被人工智能富豪超越 Europe''s Billionaires Overtaken by AI Riches on Wealth Rankings (www.bloomberg.com)
214. DayOne正与多家银行就一笔5亿美元的债券发行进行磋商 DayOne In Talks With Banks for Potential 500 Million Bond (www.bloomberg.com)
215. 《美国女孩娃娃:一个十亿美元品牌的崛起内幕》 American Girl Dolls: Inside the Rise of a Billion-Dollar Brand (www.bloomberg.com)
216. OpenAI 成功求解纳维-斯托克斯方程对专业数学领域意味着什么 What Open AI Solving Navier-Stokes Means for Professional Math (www.bloomberg.com)
217. 受市场猜测政府将提供支持影响,中国股市反弹 China Stocks Rebound on Speculation of State-Linked Support (www.bloomberg.com)
218. 中国债券成为全球借款人的廉价资金来源 Chinese Bonds Become Source of Cheap Money for Global Borrowers (www.bloomberg.com)
219. 拉马斯瓦米创立的核能初创公司以19亿美元估值完成融资 Ramaswamy Nuclear Startup Raises Funds at 1.9 Billion Value (www.bloomberg.com)
220. 特朗普表示美国在中期选举前不会袭击伊朗,油价下跌 Oil Falls as Trump Says US Will Not Attack Iran Before Midterms (www.bloomberg.com)
222. 马来西亚预算案旨在推动更快的经济增长并增加补贴支出,而安瓦尔正考虑参选 Malaysia Budget Aims for Faster Growth, Subsidy Spending as Anwar Mulls Election (www.bloomberg.com)
223. 津巴布韦称没有理由推迟实施锂出口禁令 Zimbabwe Says No Justification to Delay Lithium Export Ban (www.bloomberg.com)
224. Airtel Money 成为伦敦证券交易所最新的一家大型首次公开募股(IPO)公司 Airtel Money Becomes London Stock Exchange''s Newest Big IPO (www.bloomberg.com)
225. 随着Starlink和特斯拉项目陷入停滞,马斯克与印度的“恋情”以不欢而散告终 Musk''s India Romance Ends in Acrimony as Starlink, Tesla Stall (www.bloomberg.com)
226. 英国米尔顿凯恩斯是如何从“新城”蜕变为“繁荣之城”的 How the UK''s Milton Keynes Went From New Town to Boomtown (www.bloomberg.com)
227. 维基百科的发展历程如何为人工智能聊天机器人铺平了道路 How Wikipedia''s History Paved the Way for AI Chatbots (www.bloomberg.com)
228. 印度取消黄金进口的关键税收减免政策,导致成本上升 India Scraps Key Tax Relief on Gold Imports, Raising Costs (www.bloomberg.com)
229. 富兰克林·坦普尔顿认为短期债务是人工智能的“黄金领域” Franklin Templeton Sees Short-Term Debt as Sweet Spot for AI (www.bloomberg.com)
230. 《金融时报》称,软银寻求从海湾国家筹集1000亿美元用于人工智能 SoftBank Seeks 100 Billion From Gulf States for AI, FT Says (www.bloomberg.com)
231. 一家管理着2400亿美元资产的资产管理公司计划支持约翰内斯堡的复兴 A 240 Billion Asset Manager Plans to Back Johannesburg Revival (www.bloomberg.com)
233. 欧洲债券市场动荡使欧洲央行的回购融资成为关注焦点 Europe''s Bond Market Turbulence Puts ECB Repo Funding Into Focus (www.bloomberg.com)
234. 英国将于明年年初推出美国式的月度通胀指标 UK to Launch US-Style Monthly Inflation Gauge Early Next Year (www.bloomberg.com)
235. 新德里在选民名册抗议活动前部署了严密安保措施 New Delhi Deploys Heavy Security Ahead of Voter-Roll Protest (www.bloomberg.com)
236. 智利的巴塔哥尼亚成为世界各地冰泳爱好者的向往之地 Chile''s Patagonia Becomes Draw for Ice-Swimmers Around the World (www.bloomberg.com)
238. 菲律宾将采用全球债券定价机制以吸引投资者 Philippines to Adopt Global Bond Pricing to Woo Investors (www.bloomberg.com)
239. 中国在与欧盟的会谈中就人民币政策进行辩护,会谈焦点集中在经济失衡问题上 China Defends Yuan Policy With Imbalances in Focus at EU Talks (www.bloomberg.com)
240. 梅拉尼娅·特朗普:阿扎德·莫阿维尼称美国第一夫人遭到误解 Melania Trump: Azadeh Moaveni Says US First Lady Is Misunderstood (www.bloomberg.com)
241. SkyNomad SUV订单火爆,小米股价飙升 Xiaomi Shares Surge After SkyNomad SUV Draws Strong Orders (www.bloomberg.com)
242. 为何埃塞俄比亚与厄立特里亚之间的紧张局势对红海航运构成又一威胁 Why Ethiopia-Eritrea Tensions Pose Another Threat to Red Sea Shipping (www.bloomberg.com)
243. 为什么食客总忍不住从餐厅偷走酒杯和勺子 Why Diners Can''t Stop Stealing Wine Glasses, Spoons from Restaurants (www.bloomberg.com)
244. 安巴尼家族继承人在创纪录的Jio首次公开募股路演中面临尖锐提问 Ambani Heirs Face Tough Questions in Roadshow for Record Jio IPO (www.bloomberg.com)
245. F1表示,尽管印尼出现烟霾,新加坡站比赛仍将如期举行 F1 Says Singapore Race Will Go Ahead Despite Indonesia Haze (www.bloomberg.com)
247. 简街公司向法院表示,没有拖延印度调查的动机 Jane Street Tells Court No Motive to Delay India Probe (www.bloomberg.com)
248. 法国债务危机如何考验日本1450亿美元的债券投资 How France''s Debt Crisis Is Testing Japan''s 145 Billion Bond Bet (www.bloomberg.com)
249. 芭芭拉·埃尔南德斯在智利积极推广冰上游泳 Bárbara Hernández impulsa la natación en hielo en Chile (www.bloomberg.com)
250. 《死吧,我的爱》、《夜娼》:好莱坞聚焦新手妈妈的恐怖经历 ''Die My Love,'' ''Nightbitch'': Hollywood Takes on Horrors of New Motherhood (www.bloomberg.com)
251. 格伦科在澳大利亚上市前对煤炭行业担忧不以为然 Glencore Shrugs Off Coal Concerns Ahead of Australian Listing (www.bloomberg.com)
252. 乌兹别克斯坦金融科技公司Uzum成为当地最大债券发行方后,正瞄准欧元债券市场 Uzbek Fintech Uzum Eyes Eurobond After Becoming Top Local Issuer (www.bloomberg.com)
253. Ecobank 推出人民币支付服务,瞄准非洲与中国的贸易 Ecobank Taps Yuan Payments, Eyes Africa''s Trade With China (www.bloomberg.com)
254. 随着估值担忧加剧,中国科技硬件股抛售潮持续蔓延 China''s Tech Hardware Selloff Extends as Valuation Concerns Rise (www.bloomberg.com)
255. 恒大创始人昔日盟友提起诉讼,要求追回13亿美元 Evergrande Founder''s Former Ally Sues to Recoup 1.3 Billion (www.bloomberg.com)
256. 亚洲最大IT企业对美国最新移民限制不以为意 Asia''s Largest IT Firm Shrugs Off Latest US Immigration Curbs (www.bloomberg.com)
257. 铁矿石价格延续周线跌势,因供应过剩和需求疲软拖累市场 Iron Ore Extends Weekly Drop as Excess Supply, Weak Demand Weigh (www.bloomberg.com)
258. 特朗普、英国脱欧和关税并未阻挡全球化的步伐 Trump, Brexit and Tariffs Haven''t Stopped Globalization (www.bloomberg.com)
260. 澳大利亚将发布最终计划,以将更多液化天然气产量留在国内 Australia to Release Final Plan to Keep More LNG Output at Home (www.bloomberg.com)
261. 《孟买休假指南:印度永不停歇的金融之都》 A Guide to Time Off in Mumbai, India''s Nonstop Financial Capital (www.bloomberg.com)
262. 俄罗斯永久冻土中的疾病可能比鼠疫更可怕 Diseases in Russian Permafrost May Be Scarier Than Plague (www.bloomberg.com)
263. 在竞相建设球场的浪潮中,帕德尔运动在英国的3亿美元“泡沫”会破灭吗? Will Padel''s 300 Million UK Bubble Burst in Race to Build Courts? (www.bloomberg.com)
264. “最佳餐厅榜单”是高端餐饮业陷入困境的原因之一 Best Restaurant Lists Are One Reason Why Fine Dining Is Struggling (www.bloomberg.com)
266. 欧盟8000亿欧元的新冠疫情借款是一个良好的开端 EU''s 800 Billion of Covid Borrowing Was a Good Start (www.bloomberg.com)
267. 滞留俄罗斯的美国和欧洲企业不惜一切代价撤离 US, European Companies Stuck in Russia Risk Everything to Exit (www.bloomberg.com)
268. 礼来公司支持的生物技术公司TRex在美国首次公开募股中筹集了1.167亿美元 Eli Lilly-Backed Biotech TRex Raises 116.7 Million in US IPO (www.bloomberg.com)
269. 日本称,俄罗斯国际刑事法院首席法官提出的引渡请求令人遗憾 Russia''s ICC Chief Extradition Request Regrettable, Japan Says (www.bloomberg.com)
270. 外籍投资者买入日本股票,与此同时期货抛售量创下纪录 Foreigners Buy Japan Stocks Alongside Record Futures Selling (www.bloomberg.com)
271. 工党击败绿党,保住了斯塔默此前在伦敦的选区 Labour Defeats Greens to Hold Starmer''s Former London Seat (www.bloomberg.com)
272. PAG称正与恒大旗下某业务单元的清算人进行独家谈判 PAG Said in Exclusive Talks With Liquidators for Evergrande Unit (www.bloomberg.com)
273. 美国以打击涉嫌签证滥用为由,将印度IT企业列为打击目标 US Targets Indian IT Companies in Crackdown on Alleged Visa Abuse (www.bloomberg.com)
274. 尽管因洪水问题受到批评,阿努廷的关键盟友仍支持泰国联合政府 Anutin''s Key Ally Backs Thai Coalition Despite Flood Criticism (www.bloomberg.com)
275. 瑞银下调评级,尼德克股价暴跌至11个月低点 Nidec Shares Tumble Toward 11-Month Low as UBS Cuts Rating (www.bloomberg.com)
276. OpenAI预计到2026年底年化营收将达到700亿美元 OpenAI Expects 70 Billion in Annualized Revenue by End of 2026 (www.bloomberg.com)
277. 获英伟达支持的Lumentum公司AI服务器零部件已售罄,库存将持续至2029年 Nvidia-Backed Lumentum Sold Out of AI Server Parts Till 2029 (www.bloomberg.com)
278. Maextro承诺重新设计刹车系统,因测试报告导致股价下跌 Maextro Pledges Brake Redesign as Stock Drops on Test Report (www.bloomberg.com)
279. 受地缘政治和人工智能风险影响,印度IT行业将连续第四年增长乏力 India IT Set For Fourth Year of Weak Growth on Geopolitics, AI Risks (www.bloomberg.com)
280. 日本交易量低迷致IPO募资额降至14年来最低水平 Japan Deal Drought Cuts IPO Fundraising to Lowest in 14 Years (www.bloomberg.com)
281. 卡塔尔顶级银行QNB签署25亿美元贷款协议,该笔贷款由亚洲企业牵头 Top Qatari Bank QNB Inks 2.5 Billion Loan Led By Asia Firms (www.bloomberg.com)
282. 前Flipkart高管敦促沃尔玛回购股票期权 Ex-Flipkart Execs Press Walmart to Buy Out Stock Options (www.bloomberg.com)
283. 随着对人工智能估值的担忧加剧,英伟达支持的Firmus首次公开募股(IPO)告吹 Nvidia-Backed Firmus IPO Collapses as AI Valuation Concerns Grow (www.bloomberg.com)
284. 日本Suica企鹅吉祥物退役引发周边商品抢购热潮 Japan Suica Penguin Mascot Retirement Sparks Merch Frenzy (www.bloomberg.com)
285. 尽管工资有所增长,日本家庭消费仍再次下降 Japan''s Household Spending Falls Again Despite Wage Gains (www.bloomberg.com)
286. 亚洲股市料将下跌,科技股拖累大盘,油价小幅走低:市场综述 Asian Stocks Set to Fall on Tech, Oil Edges Lower: Markets Wrap (www.bloomberg.com)
288. 英伟达支持的Firmus撤回IPO申请,引发人工智能融资警报 Nvidia-Backed Firmus IPO Being Pulled Sends AI Funding Warning (www.bloomberg.com)
289. 关于印度金融热潮及更艰难的“第二幕”的四种观点 Four Views on India''s Finance Boom and the Tougher Second Act (www.bloomberg.com)
290. 中国的配送机器人正在学习如何应对夜班工作 China''s Delivery Robots Are Learning to Tackle the Night Shift (www.bloomberg.com)
291. 剑桥大学教授艾伦·麦克法兰因在小红书上关注中国年轻人而走红 Alan Macfarlane, Cambridge Professor, Goes Viral for Young Chinese on Xiaohongsu (www.bloomberg.com)
292. Meta禁止TikTok母公司字节跳动在7个国家的应用上投放广告 Meta Bans TikTok Parent ByteDance From Advertising on Its Apps in 7 Countries (www.bloomberg.com)
293. ICE特工在纽约开枪击中一名男子,受害者已被送往医院 ICE Agents Shoot Man in New York, Victim Taken to Hospital (www.bloomberg.com)
294. 随着交易员争相重新评估风险,AI债务狂潮重创技术债务 AI Debt Spree Hammers Tech Debt as Traders Rush to Reprice Risk (www.bloomberg.com)
295. 华纳兄弟前首席执行官在公司被派拉蒙收购的交易中获利6亿美元 Ex-Warner Bros. CEO Pockets 600 Million in Sale to Paramount (www.bloomberg.com)
296. Firmus首次公开募股、私募信贷、OpenAI:澳大利亚简报 Firmus IPO, Private Credit, OpenAI: Australia Briefing (www.bloomberg.com)
297. 迪士尼向派拉蒙和环球影业推介“Infinity Vision”品牌 Disney Pitches Paramount, Universal on Infinity Vision Brand (www.bloomberg.com)
298. 获英伟达支持的Firmus搁置IPO计划,转而寻求私募融资 Nvidia-Backed Firmus Shelves IPO, Eyes Private Funding (www.bloomberg.com)
299. 美国将微软和印度企业排除在签证计划之外,这对它们来说是个打击 US Bars Microsoft, Indian Firms From Visa Program in Blow (www.bloomberg.com)
300. 飓风“伊萨亚斯”带来的时速100英里的强风扰乱了美国近海石油产量 Hurricane Isaias'' 100 MPH Winds Disrupt US Offshore Oil Output (www.bloomberg.com)