1. 经历一周危机后，法国暂时逃过一劫，避免了穆迪的评级下调 France Avoids Moody''s Downgrade in Reprieve After Week of Crisis (www.bloomberg.com)
2. Instacart考虑潜在出售事宜，引发股价上涨 Instacart Considers a Potential Sale, Sparking Share Rally (www.bloomberg.com)
3. 2026年世界大赛：酿酒人队对阵光芒队，令《点球成金》作者迈克尔·刘易斯感到困惑 2026 World Series of Brewers Vs. Rays Perplexes Moneyball Author Michael Lewis (www.bloomberg.com)
4. 根据特朗普的新行政令，来自加拿大的棺材和独木舟将被征收50%的关税 Coffins and Canoes From Canada Get 50% Tariff Under New Trump Order (www.bloomberg.com)
5. 受温和冬季预期影响，对冲基金做空天然气头寸创下历史新高 Hedge Funds Are Record Short Natural Gas on Mild Winter Outlook (www.bloomberg.com)
6. 梅洛尼领导的意大利因大选焦点，维持评级上调的评估范围 Meloni''s Italy Keeps Scope Skew for Upgrade With Election Focus (www.bloomberg.com)
7. 尽管存在硬件方面的担忧，美国宇航局仍坚持月球任务的时间表 NASA Commits to Lunar Mission Timeline Despite Hardware Concerns (www.bloomberg.com)
8. 投资者想了解的关于特朗普和中期选举的情况 What Investors Want to Know About Trump and the Midterm Elections (www.bloomberg.com)
9. 尽管遭到共和党内部的反对，特朗普仍加大了对拉马斯瓦米广告的支持力度 Trump Steps Up Support for Ramaswamy Ad Despite GOP Blowback (www.bloomberg.com)
10. OpenAI 恢复了人工智能的训练，但未连接互联网 OpenAI Resumes Training AI, But Without Internet Access (www.bloomberg.com)
11. 特朗普调整部分对加拿大关税，旨在帮助缅因州参议员 Trump Changes Some Canada Tariffs in Bid to Aid Maine Senator (www.bloomberg.com)
12. 受汽车行业整体抛售潮影响，通用汽车股价遭遇2023年以来最惨淡的一周 GM Shares Suffer Worst Week Since 2023 Amid Wider Autos Selloff (www.bloomberg.com)
13. 食品过敏生物技术公司Lycia因增发规模扩大，股价飙升67% Food Allergy Biotech Firm Lycia Jumps 67% After Upsized IPO (www.bloomberg.com)
14. 首席财务官如何应对人工智能热潮、利率波动和政治局势：现场问答环节 How CFOs Are Navigating AI Boom, Interest Rates and Politics: Live Q&A (www.bloomberg.com)
15. 特朗普与普京达成协议后，一艘载有俄罗斯柴油的船只向美国发出信号 Ship With Russia Diesel Signals US After Trump-Putin Deal (www.bloomberg.com)
16. 五角大楼在委内瑞拉的石油合作伙伴纳贝普公司提高产量 Pentagon''s Venezuelan Oil Partner Nabep Boosts Output (www.bloomberg.com)
17. 市政债券销售额以创纪录的速度突破5000亿美元大关 Municipal Bond Sales Cross 500 Billion Mark at Record Pace (www.bloomberg.com)
18. 特朗普敦促司法部就阿拉斯加参议院选举结果提起诉讼，以防共和党落败 Trump Pushed DOJ Suit Over Alaska Senate Result If GOP Loses (www.bloomberg.com)
19. 对AI债务的担忧推动全球信用利差升至17个月高点 AI Debt Fears Push Global Credit Spreads to 17-Month High (www.bloomberg.com)
20. 据称，维里塔斯正在考虑以100多亿美元的价格出售Chromalloy Veritas Is Said to Weigh 10 Billion-Plus Sale of Chromalloy (www.bloomberg.com)
21. 佛罗里达州退休人员大型综合体的市政债券交易需求旺盛 Florida Retiree Mega-Complex''s Muni Bond Deal Sees Strong Demand (www.bloomberg.com)
22. 迈克·阿什利旗下的弗雷泽斯公司表示已接管雨果博斯 Mike Ashley''s Frasers Says It''s Taken Control of Hugo Boss (www.bloomberg.com)
24. 卡纳表示，扎克伯格的交易表明超级富豪愿意缴纳财富税 Khanna Says Zuckerberg Deal Shows Ultra-Rich Will Pay Wealth Tax (www.bloomberg.com)
25. “僵尸”贷款投资者就纽约州对其涉嫌非法催收的指控达成和解 ''Zombie'' Loan Investors Settle NY Charges of Alleged Unlawful Collections (www.bloomberg.com)
26. Live Nation称特朗普出席了关于反垄断和解协议的会议 Live Nation Says Trump Attended Meeting on Antitrust Settlement (www.bloomberg.com)
27. 西部数据首席财务官驳斥了关于人工智能需求正在下滑的担忧 Western Digital CFO Dismisses Concerns AI Demand Is Slipping (www.bloomberg.com)
28. 随着安葬人数减少，美国历史悠久的墓地正转型：《CityLab周刊》 Historic US Cemeteries Pivot As Burials Wane: CityLab Weekly (www.bloomberg.com)
29. 法新社称，马克龙承诺改革大学招生制度 Macron Pledges to Overhaul University Admissions, AFP Says (www.bloomberg.com)
30. 加拿大帝国商业银行表示，回购市场在清算工作收尾阶段将面临波动 Repo Market Set for Volatility in Late Clearing Push, CIBC Says (www.bloomberg.com)
31. Moonshot 推出自其“DeepSeek时刻”以来的首次 AI 升级 Moonshot Debuts First AI Upgrade Since Its Own DeepSeek Moment (www.bloomberg.com)
32. 苹果 iPhone Duo 评测：惊艳的可折叠屏幕，应用体验参差不齐 Apple iPhone Duo Review: Stunning Foldable Screen, Uneven Apps (www.bloomberg.com)
34. 路上的绿蓝灯光或许很快就意味着无人驾驶汽车的到来 Green-Blue Lights on the Road Could Soon Mean a Driverless Car (www.bloomberg.com)
35. 濒临破产的LIV高尔夫失去伊恩·保尔特，继乔恩·拉姆之后，球员出走潮愈演愈烈 Bankrupt LIV Golf Loses Ian Poulter, Joining Jon Rahm in Player Exodus (www.bloomberg.com)
36. 诺华多发性硬化症口服药在关键研究中未达预期 Novartis Multiple Sclerosis Pill Missed Expectations in Key Study (www.bloomberg.com)
37. 刚果启动埃博拉疫苗临床试验，有望推出三剂疫苗 Ebola Vaccine Trial Begins in Congo With Three Shots in Sight (www.bloomberg.com)
38. 迈莱失去能源部门高官，可能对阿根廷页岩气热潮造成打击 Milei Loses Top Energy Official in Potential Dent to Argentina Shale Boom (www.bloomberg.com)
39. 创始人曾因诈骗罪被定罪的戒毒中心正计划出售市政债券 Rehab Centers Whose Founder Was Convicted of Fraud Eye Muni Sale (www.bloomberg.com)
40. 尽管消费者信心低迷，英国经济目前仍保持强劲增长势头 UK Economy Storms Ahead for Now, Despite Sodden Consumers (www.bloomberg.com)
41. 前联邦调查局官员因就亨特·拜登调查案作证而被起诉 Ex-FBI Officials Charged Over Testimony on Hunter Biden Probe (www.bloomberg.com)
42. 普京暂时接管地铁公司为战争筹集资金 Putin''s Temporary Control of Metro Unit Reaps Funds for War Push (www.bloomberg.com)
43. 中国电动汽车产业加速扩张之际，欧洲却踩下刹车 Europe Hits the Brakes as China''s EV Machine Scales Up (www.bloomberg.com)
44. Wealthsimple首席执行官迈克尔·卡钦将目光投向加拿大最大银行 Wealthsimple CEO Michael Katchen Sets Sights on Canada''s Biggest Banks (www.bloomberg.com)
45. 百时美施贵宝报告一例CAR-T治疗致死病例，安全担忧日益加剧 Bristol Myers Reports CAR-T Death as Safety Concerns Mount (www.bloomberg.com)
46. 卢拉与弗拉维奥·博索纳罗就亚马逊雨林砍伐问题发生冲突 Lula y Flávio Bolsonaro chocan por deforestación en la Amazonía (www.bloomberg.com)
47. 莎拉·J·马斯、拉里·大卫与名人回忆录热潮：《论书》 Sarah J. Maas, Larry David and the Celebrity Memoir Boom: On Books (www.bloomberg.com)
48. 塞利格表示，CFTC“非常重视”对原油交易的监管 CFTC Takes Oil Trading Oversight ''Very Seriously,'' Selig Says (www.bloomberg.com)
49. 印度央行行长表示愿意利用利率来遏制金融风险 India''s RBI Governor Open to Rate Use to Curb Financial Risks (www.bloomberg.com)
50. 在骚乱频发的城市中，法国人争相购买武器以自卫 In Riot-Hit Cities, the French Snap Up Weapons for Self Defense (www.bloomberg.com)
51. 多伦多市长竞选：获亿万富翁支持的布拉德福德在民调中缩小与周奥利维亚的差距 Toronto Mayor Race: Billionaire-Endorsed Bradford Gains on Olivia Chow in Polls (www.bloomberg.com)
52. 纽约证券交易所期权交易所因“技术问题”暂停交易 NYSE Options Exchange Trading Halted By ''Technical Issue'' (www.bloomberg.com)
53. 人工智能可能存在阿喀琉斯之踵：它对金钱的热爱会吓退投资者吗？ AI May Have an Achilles Heel: Will Its Love of Money Deter Investors? (www.bloomberg.com)
54. 马克·扎克伯格的薪资谈判与权力维护指南 Mark Zuckerberg''s Guide to Negotiating Pay and Keeping Power (www.bloomberg.com)
55. 随着乌克兰和伊朗政策引发的紧张局势加剧，特朗普与英国的伯纳姆即将通话 Trump, UK''s Burnham Set for Call as Tensions Rise Over Ukraine, Iran Policy (www.bloomberg.com)
56. 英国航空提高忠诚度等级的消费要求 British Airways Raises Spend Requirements for Loyalty Status (www.bloomberg.com)
57. Aevex称与海军签订的无人机船合同现价值3.5亿美元 Aevex Says Drone Boats Contract With Navy Now Worth 350 Million (www.bloomberg.com)
58. 肿瘤科医生对导致莫德纳股价暴跌的黑素瘤研究数据表示欢迎 Oncologists Cheer Melanoma Data That Tanked Moderna''s Shares (www.bloomberg.com)
59. KKR联合创始人支持收购瓦伦西亚足球俱乐部的股份 KKR Co-Founders Back Purchase of Stake in Valencia Football Club (www.bloomberg.com)
60. 通用保险将裁减德国9%的员工，精简组织架构 Generali to Cut 9% of Workforce in Germany, Streamline Structure (www.bloomberg.com)
61. 随着特朗普的威胁逐渐消退，庞巴迪将向美国投资2.7亿美元 Bombardier to Invest 270 Million in US as Trump''s Threats Fade (www.bloomberg.com)
62. 巴西大选：民调胶着，选战进入最后阶段竞争愈发激烈 Brazil Elections: Tight Polls Intensify Race in Final Stretch (www.bloomberg.com)
63. 基金巨头与欧陆流行乐爱好者已准备好响应梅尔茨的募资号召 Fund Giants, Europop Lovers Ready to Answer Merz''s Cash Call (www.bloomberg.com)
64. Nscale因数据中心项目现场存在劳动法违规行为在挪威被起诉 Nscale Sued in Norway for Labor Violations at Data Center Site (www.bloomberg.com)
65. 纳贝普公司在委内瑞拉石油领域投资10亿美元 Nabep invierte US1.000 millones en petróleo en Venezuela (www.bloomberg.com)
66. 据称，西班牙Forestalia公司正考虑出售其数据中心电力资产 Spain''s Forestalia Said to Weigh Data Center Power Assets Sale (www.bloomberg.com)
67. 受通胀影响，美国消费者信心指数跌至五个月低点 US Consumer Sentiment Slips to Five-Month Low on Inflation (www.bloomberg.com)
68. 法国部长称巴黎郊外枪击事件为“恐怖主义”行为 French Minister Calls Shooting Outside Paris a ''Terrorist'' Act (www.bloomberg.com)
69. 美国称俄罗斯和乌克兰将允许平民撤离战火肆虐的地区 US Says Russia, Ukraine to Let Civilians Leave War-Torn Area (www.bloomberg.com)
71. 美国商业活动扩张，价格涨幅创2022年以来新高 US Business Activity Expands, Prices Surge Most Since 2022 (www.bloomberg.com)
72. 印地赛车（IndyCar）将巴塞罗那站纳入2027赛季赛程，在F1的主场与其一较高下 IndyCar Adds Barcelona Race for 2027, Challenging F1 on Home Turf (www.bloomberg.com)
74. 人工智能导致的失业与不平等：关于帮助劳动者的政策建议指南 AI-Driven Job Losses and Inequality: A Guide to Proposals for Helping Workers (www.bloomberg.com)
75. 随着成本不断攀升，德国希望阻止更多炼油厂关闭 Germany Wants to Stop More Oil Refinery Closures as Costs Mount (www.bloomberg.com)
76. 可口可乐收购科斯塔咖啡一事，加入了问题消费类并购交易的行列 Coca-Cola''s Costa Coffee Purchase Joins List of Troubled Consumer Deals (www.bloomberg.com)
77. 意大利卡车司机撤除了导致食品配送受阻的路障 Italian Truckers Lift Roadblocks That Snarled Food Deliveries (www.bloomberg.com)
78. 在菲茨沃尔特债务纠纷中，越南航空面临飞机和现金被扣押的风险 VietJet Faces Aircraft, Cash Seizures in FitzWalter Debt Fight (www.bloomberg.com)
80. 随着安葬人数减少，美国历史悠久的“花园式公墓”竞相吸引游客 Historic US ''Garden Cemeteries'' Vie for Visitors as Burials Wane (www.bloomberg.com)
82. 卡尔希交易所通过推出CPI期货，积极争取华尔街支持，力争成为“通胀交易所” Kalshi Courts Wall Street in Bid to Be the ''Inflation Exchange'' With CPI Futures (www.bloomberg.com)
83. 欧盟贸易部长举行会议，沃尔沃汽车股价暴跌凸显中国市场带来的挑战 EU Trade Minister Meet as Volvo Cars Share Plunge Underscores China Challenge (www.bloomberg.com)
84. 《Wildwood》是耐克创始人之子的又一部亏损之作 ''Wildwood'' Is Nike Founder Son''s Latest Unprofitable Masterpiece (www.bloomberg.com)
85. 据称，亚美尼亚最大贷款机构阿尔德辛银行正考虑在伦敦进行首次公开募股 Armenia''s Largest Lender Ardshinbank Is Said to Weigh London IPO (www.bloomberg.com)
86. 受铜价上涨和产量增加推动，中国中矿集团盈利大幅增长 China''s CMOC Sees Earnings Soar on Copper Rally and More Output (www.bloomberg.com)
87. 2026年巴西大选实时结果：卢拉与博索纳罗角逐总统宝座 Brazil Election Live Results 2026: Lula, Bolsonaro in Presidential Race (www.bloomberg.com)
88. 随着企业下调估值、推迟发行，印度IPO前投资前景转差 India Pre-IPO Bets Sour as Companies Cut Valuations, Delay Offerings (www.bloomberg.com)
90. 巴西通胀率在第二轮投票前突破目标上限 Brazil Inflation Shoots Through Target Limit Before Runoff Vote (www.bloomberg.com)
91. 不列颠哥伦比亚省的埃比因反特朗普策略失效，支持率落后于保守党 British Columbia''s Eby Falls Behind Conservatives as Anti-Trump Strategy Falters (www.bloomberg.com)
92. 法国抗议活动：艺术博览会撤场，防暴警察进驻 French Protests: Out Goes the Art Fair, in Come the Riot Police (www.bloomberg.com)
93. Jio创纪录的首次公开募股（IPO）需求强劲，逆势抵御了印度市场的暴跌 Jio''s Record IPO Draws Strong Demand, Defying India Market Rout (www.bloomberg.com)
94. 马克·卡尼表示，乌克兰战争中对“星链”系统的操纵令加拿大感到担忧 Mark Carney Says Starlink Manipulation in Ukraine War Worries Canada (www.bloomberg.com)
95. NBC环球公司的唐娜·兰利谈《奥德赛》、Obsession和TikTok NBCUniversal''s Donna Langley on The Odyssey, Obsession and TikTok (www.bloomberg.com)
96. 博尔索纳罗受到亚马逊地区一个反抗环保政策的城镇的热烈欢迎 Bolsonaro Embraced by Amazon Town Rebelling Against Green Policies (www.bloomberg.com)
97. 沃顿商学院的伊桑·莫利克表示，随着技术改变工作方式，人工智能技能变得愈发重要 AI Skills Matter More as Tech Changes Work, Wharton''s Ethan Mollick Says (www.bloomberg.com)
98. 民粹主义的下一章正在欧洲大陆书写 Populism''s Next Chapter Is Being Written in Continental Europe (www.bloomberg.com)
99. 巴里拉以全现金交易方式以7.5亿美元收购了Goodles Barilla Paid 750 Million for Goodles in an All-Cash Deal (www.bloomberg.com)
101. 独立参议员候选人在共和党大本营中势头渐盛 Independent Senate Candidates Gain Ground in Republican Strongholds (www.bloomberg.com)
102. 巴克莱银行和菲德拉公司寻求从一家破产的阿联酋汇款公司获得赔偿 Barclays, Fidera Seek Payout From Bankrupt UAE Remittances Firm (www.bloomberg.com)
103. 卡尼对美国特使指责其干涉选举一事表示“失望” Carney ''Disappointed'' by US Envoy''s Election Interference Accusation (www.bloomberg.com)
105. 诺华公司Kisqali在乳腺癌研究中将死亡风险降低了19% Novartis'' Kisqali Cuts Death Risk 19% in Breast Cancer Study (www.bloomberg.com)
107. 罗杰斯业绩超预期，但股价下跌，市场关注其进军SpaceX领域的野心 Rogers Beats But Stock Falls With SpaceX Ambitions in Focus (www.bloomberg.com)
108. 政界大腕齐聚密歇根州，参议院席位争夺战一触即发 Political Heavyweights Descend on Michigan for Pitched Senate Battle (www.bloomberg.com)
109. 受科技股下跌拖累，期货走低；油价升至每桶101美元以上 Futures Drop as Tech Stocks Slide, Oil Prices Climb Past 101 a Barrel (www.bloomberg.com)
110. 巴斯夫将对化工行业竞争对手赢创的收购报价提高至超过110亿欧元 BASF Increases Bid for Chemicals Rival Evonik to Over 11 Billion (www.bloomberg.com)
111. 黑石押注芯片行业，引发了债务热潮，从而颠覆了信贷市场 Blackstone Bet on Chips Drove a Debt Boom That''s Upending Credit (www.bloomberg.com)
112. 私募股权行业陈旧的估值标准引发关于公平与信任的争论 Private Equity''s Stale Marks Fuel Debate Over Fairness, Trust (www.bloomberg.com)
113. 博尔索纳罗的贸易政策在结果难分高下的巴西大选中面临考验 Bolsonaro Trade Faces Reckoning in Too-Close-to-Call Brazil Vote (www.bloomberg.com)
114. AI芯片制造商澎博科技销售额未达预期，表明产能受限 AI Chipmaker Cambricon Sales Miss Signals Output Constraint (www.bloomberg.com)
115. 随着企业削减IT支出，Infosys下调销售预期 Infosys Cuts Sales Forecast After Companies Curb IT Spending (www.bloomberg.com)
116. 俄罗斯央行预计，受炼油厂罢工影响，关键利率将维持在高位更长时间 Bank of Russia Sees Key Rate High for Longer on Refinery Strikes (www.bloomberg.com)
117. 随着危机加剧，法国债券风险指标连续第二周上升 French Bond Risk Gauge Rises Another Week as Crisis Deepens (www.bloomberg.com)
118. 随着贸易逆差逼近历史新高，欧盟正着手制定更多针对中国的限制措施 EU Working on More China Curbs as Trade Deficit Heads for Record (www.bloomberg.com)
119. 奇瑞瞄准加拿大生产，中国车企纷纷进军美国 Chery Eyes Canada Production as Chinese Carmakers Circle US (www.bloomberg.com)
121. 沃尔沃汽车股价跌至历史新低，首席执行官称中国市场已不复存在 Volvo Car Sinks to Record Low as CEO Says China Market Gone (www.bloomberg.com)
122. 随着亏损不断扩大，Swiggy股价创下历史最大跌幅，跌至新低 Swiggy Shares Plunge by Record to Fresh Low as Losses Mount (www.bloomberg.com)
123. 随着人工智能类股抛售势头减弱，铜价周跌幅收窄 Copper Trims Weekly Decline as Selloff in AI Stocks Eases (www.bloomberg.com)
124. 马斯克在共和党中期选举最后冲刺阶段的捐款总额超过4.45亿美元 Musk Giving Tops 445 Million in Final Midterm Push for GOP (www.bloomberg.com)
125. 在美联储会议前夕，通胀担忧施压，金价跌至7月低点 Gold Falls to July Low as Inflation Concerns Weigh Before Fed (www.bloomberg.com)
126. 油价上涨抑制国债收益率，股市下跌：市场综述 Stocks Fall as Oil Rally Keeps a Lid on Treasuries: Markets Wrap (www.bloomberg.com)
127. 挪威诈骗案日益猖獗，受害者将黄金遗弃在森林中 Scam Victims Leave Gold in Forest in Growing Norwegian Fraud (www.bloomberg.com)
130. 萨博首席执行官表示未见需求下滑迹象，新订单量翻了三倍 Saab CEO Sees No Signs of Demand Decline as Order Intake Triples (www.bloomberg.com)
131. 北欧国家致力于提升本国资本市场的运行效率 Nordic Countries Push to Make Their Capital Markets Work Better (www.bloomberg.com)
132. 阿克塞尔·斯普林格收购英国报纸后将裁减《电讯报》员工 Axel Springer to Cut Telegraph Jobs After Buying UK Newspaper (www.bloomberg.com)
133. 随着银行为风险最高的债务支付高额代价，AT1债券的“轻松获利”时代逐渐落幕 AT1s'' Easy-Money Run Fades as Banks Pay Up for Riskiest Debt (www.bloomberg.com)
135. 受价格上涨推动，JSW钢铁公司利润增长逾三倍 JSW Steel''s Profit More Than Triples on Higher Prices (www.bloomberg.com)
136. 乌克兰战争：弗拉基米尔·普京乐于收下特朗普的“礼物” Ukraine War: Vladimir Putin Is Happy to Pocket Trump''s Presents (www.bloomberg.com)
137. 好时首席执行官反击玛氏，考虑推出高蛋白和更健康巧克力产品 Hershey CEO Fights Back Mars, Mulls Protein and Better-for-You Chocolates (www.bloomberg.com)
138. 盘点欧洲致命极端高温“死亡之夏”造成的损失 Tallying the Toll of Europe''s Summer of Deadly Extreme Heat (www.bloomberg.com)
139. 经济学家称，马克勒姆受制于市场定价，将加息 Macklem Ensnared by Market Pricing and Will Hike, Economists Say (www.bloomberg.com)
140. 伊朗战争的幕后推手特朗普和内塔尼亚胡准备面对选民了 Iran War''s Architects Trump, Netanyahu Get Ready to Face Voters (www.bloomberg.com)
141. 德国正就采购数千枚欧洲制造的导弹进行谈判 Germany in Talks to Buy Thousands of European-Made Missiles (www.bloomberg.com)
142. 美银分析师哈特内特预计避险情绪将持续至11月中旬 BofA''s Hartnett Sees Risk-Off Mood Lasting Until Mid-November (www.bloomberg.com)
143. 在市场暴跌中，对冲基金创下新冠疫情以来最大单日回撤 Hedge Funds Log Widest Daily Drawdown Since Covid in Rout (www.bloomberg.com)
144. 大众汽车暂停在印度的电动汽车投资，合作伙伴谈判仍在继续 Volkswagen Freezes India EV Investment as Partner Talks Continue (www.bloomberg.com)
145. 风暴“奥斯汀”席卷法国和英国，导致停电，机场关闭 Storm Austen Hits France and UK With Power Cuts, Airports Close (www.bloomberg.com)
146. 尽管经济前景黯淡，英国企业仍逆势而上，目前“两速经济”仍在持续发展 UK''s Two-Speed Economy Motors on for Now as Firms Defy the Gloom (www.bloomberg.com)
147. 阿姆斯特丹5家最适合音乐节、商务会议和性价比高的餐厅 5 Top Amsterdam Restaurants for Music Festivals, Business Meetings, Value (www.bloomberg.com)
148. Meta的Muse不可能永远是“白吃白喝者”的天堂 Meta''s Muse Can''t Be a Freeloader''s Paradise Forever (www.bloomberg.com)
149. THC饮料禁令可能让威利·尼尔森、奇奇与崇失去他们的饮料帝国 THC Drink Ban Could Cost Willie Nelson, Cheech & Chong Their Beverage Empires (www.bloomberg.com)
150. 英国足球监管机构将使俱乐部承担的费用达到此前预测的两倍 UK Football Regulator to Cost Clubs Double Earlier Forecasts (www.bloomberg.com)
151. 在伦敦房地产开发危机背景下，英国土地公司暂停加拿大水岸项目 British Land Halts Canada Water Project Amid London Development Crisis (www.bloomberg.com)
152. 中国在转向刺激模式之前，仅微幅放松了紧缩政策 China Barely Eased Austerity Before Shift Into Stimulus Mode (www.bloomberg.com)
153. 零售业去杠杆导致印度小盘股遭遇3月以来最大跌幅 Retail Deleveraging Sinks India Small Caps Most Since March (www.bloomberg.com)
155. 随着避险交易卷土重来，美债与AI的关联度出现显著变化 Treasuries'' AI Link Shows Sharp Shift as Haven Trade Returns (www.bloomberg.com)
159. Unitree创始人现在预计机器人技术最早将于2028年实现突破 Unitree Founder Now Expects Robots Breakthrough as Soon as 2028 (www.bloomberg.com)
160. 希利的首份预算案将英国面临的艰难抉择推迟到另一天 Healey''s First Budget to Push Hard UK Choices to Another Day (www.bloomberg.com)
162. 受“厄尔尼诺”现象影响，2026年成为有记录以来最热年份的可能性大幅上升 Odds of 2026 Becoming the Hottest Year Surge Higher With El Niño (www.bloomberg.com)
163. 玛丽亚·埃奇沃思：经济学界那位久被遗忘的教母 Maria Edgeworth, The Long Lost Godmother of Economics (www.bloomberg.com)
164. Anthropic首次公开募股：为何2万亿美元的估值面临重大风险 Anthropic IPO: Why a 2 Trillion Valuation Faces Major Risks (www.bloomberg.com)
165. 受法国动荡影响，欧元区商业活动放缓 Euro-Zone Business Activity Slowed as France Unrest Weighs (www.bloomberg.com)
166. 欧洲央行称，9月份消费者通胀预期小幅上升 ECB Says Consumers'' Inflation Expectations Edge Up in September (www.bloomberg.com)
167. 韩国股市早盘跌势逆转，因芯片股反弹 South Korean Stocks Reverse Early Drop as Chipmakers Rebound (www.bloomberg.com)
168. “快速垃圾”的惨败加剧了阿里尼的损失，抹去了索娜的收益 Rapid Junk Rout Swells Arini''s Losses, Erases Sona''s Gains (www.bloomberg.com)
169. 随着航空燃油成本飙升，Wizz Air向英国飞行员提供买断方案 Wizz Air Offers UK Pilots Buyouts As Soaring Jet Fuel Costs Bite (www.bloomberg.com)
170. 瑞典的坦德·林奎斯特将商业策略运用于政治僵局 Sweden''s Thand Ringqvist Applies Business Playbook to Political Deadlock (www.bloomberg.com)
171. 受中国市场疲软影响，沃尔沃汽车和古驰股价下跌，欧洲股市走低 European Stocks Fall as China Woes Hit Volvo Car, Gucci (www.bloomberg.com)
172. 哈维尔·米莱的经济战略为何在阿根廷行之有效 Why Javier Milei''s Economic Strategy Has Worked in Argentina (www.bloomberg.com)
173. 受服务业拖累，德国商业活动放缓幅度超出预期 German Business Activity Slows More Than Expected on Services (www.bloomberg.com)
174. 爱马仕：卡地亚在中国最后的忠实顾客正在流失 Hermès, Cartier''s Last Reliable Shoppers Are Retreating in China (www.bloomberg.com)
175. 法国计划部署军队以遏制本周末的抗议活动 France Plans Military Presence to Contain Weekend Protests (www.bloomberg.com)
176. 受预算问题和动荡影响，法国商业活动萎缩 French Business Activity Shrinks on Budget Trouble and Unrest (www.bloomberg.com)
177. 据称，Shoprite与Investec正在商讨在南非开展金融科技合作 Shoprite, Investec Said to Discuss South African Fintech Tie-Up (www.bloomberg.com)
178. Zetwerk首日上市涨幅全数回吐，受抛售潮拖累股价下跌16% Zetwerk Erases Gains, Slides 16% in Debut Caught in Selloff (www.bloomberg.com)
180. 随着通胀放缓，哈萨克斯坦将基准利率下调50个基点 Kazakhstan Cuts Base Rate by 50 Basis Points as Inflation Slows (www.bloomberg.com)
181. 在市场上涨之际，中国离岸人民币债券定价创下历史新低 China Offshore Yuan Bonds Priced at Record Lows Amid Rally (www.bloomberg.com)
182. 美联储利率决议面临人工智能、通胀和战争带来的挑战 Federal Reserve Interest Rate Decision Faces Challenges From AI, Inflation, War (www.bloomberg.com)
183. 桥水中国减持黄金，并对A股持“乐观”态度 Bridgewater China Cut Gold and Is ''Optimistic'' on Local Stocks (www.bloomberg.com)
184. 英国零售额下滑，消费者信心指数创新冠疫情以来新低 UK Retail Sales Fall, Consumer Confidence Worst Since Covid (www.bloomberg.com)
185. 尼日利亚积极拥抱太阳能，太阳能电池板在婚礼礼品清单中日益流行 Nigeria Embraces Solar Energy as Panels Become Popular on Wedding Registries (www.bloomberg.com)
186. 受高油价推动现金流增长，埃尼公司提高分红 Eni Raises Payouts as High Fuel Prices Bolster Cash Flow (www.bloomberg.com)
187. 英国零售额下滑，信心指数遭遇“脱欧级”暴跌 UK Retail Sales Drop Amid Brexit-Sized Slump in Confidence (www.bloomberg.com)
188. 拉斯本斯因押注英国将保持预算纪律，对长期英国国债持乐观态度 Rathbones Warms to Longer UK Gilts on Bets for Budget Discipline (www.bloomberg.com)
189. 英国9月零售额下降0.4%，降幅超出预期 UK Retail Sales Fall 0.4% in September, More Than Forecast (www.bloomberg.com)
190. 人工智能数据中心引发的争议威胁着澳大利亚700亿澳元的梦想 AI Data Center Anger Threatens Australia''s 70 Billion Dream (www.bloomberg.com)
191. 东德建筑师约瑟夫·凯泽如何定义了柏林的冷战风格 How East German Architect Josef Kaiser Defined Berlin''s Cold War Style (www.bloomberg.com)
192. 从布兰妮·斯皮尔斯到哈里王子：我们为何对名人回忆录如此着迷 From Britney Spears to Prince Harry: Why We''re Obsessed with Celebrity Memoirs (www.bloomberg.com)
193. 莫迪就“混乱”可能损害印度形象一事抨击拉胡尔·甘地 Modi Attacks Rahul Gandhi Over ''Disorder'' Risk to India''s Image (www.bloomberg.com)
194. 富时100指数实时行情：英国股指期货走势平淡，英镑徘徊在1.34美元左右 FTSE 100 Live: UK Stock Futures Muted, Pound Sitting Around 1.34 (www.bloomberg.com)
195. 英国力主从欧盟新的科技主权规则中获得豁免 UK Pushes for Carve-Out From New EU Tech Sovereignty Rules (www.bloomberg.com)
196. 新加坡交易所首席执行官计划在任职十年后交出帅印 Singapore Exchange CEO Plans to Hand Over Reins After Decade (www.bloomberg.com)
197. 印尼企业债券风险指标升至六年高点 Indonesian Corporate Bond Risk Gauge Rises to Six-Year High (www.bloomberg.com)
198. 随着“国家队”ETF买盘加码，中国股市反弹 China Stocks Rebound as National Team ETF Buying Picks Up (www.bloomberg.com)
199. 沃尔沃受北美和欧洲卡车需求提振，利润增长 Volvo Profit Rises on Truck Demand in North America, Europe (www.bloomberg.com)
200. 宁德时代、北汽集团计划通过新建电池更换网络实现100万辆汽车的目标 CATL, BAIC Target 1 Million Cars With New Battery Swap Network (www.bloomberg.com)
201. 东京证券交易所的数据修正重燃了市场对Kioxia保证金头寸的担忧 Tokyo Bourse''s Data Fix Revives Kioxia Margin-Position Concerns (www.bloomberg.com)
202. 印度商业活动小幅回升，初步PMI数据显示 India''s Business Activity Picks Up Modestly, Flash PMIs Show (www.bloomberg.com)
203. 新加坡9月份核心通胀率意外放缓 Singapore''s Core Inflation for September Unexpectedly Cools (www.bloomberg.com)
204. Zip Shares股价下跌，此前该公司指出与美国一起欺诈事件相关的成本 Zip Shares Slide After Flagging Costs Tied to US Fraud Event (www.bloomberg.com)
205. 英伟达和TCV在Higgsfield的B轮扩融资中注资 Nvidia, TCV Invest in AI Video Startup Higgsfield in Series B Extension (www.bloomberg.com)
206. 小麦价格连续第八周下跌，创下自1997年以来最长的连跌纪录 Wheat Slides for Eighth Week in Longest Losing Streak Since 1997 (www.bloomberg.com)
207. 休达边境口岸如何让摩洛哥死者的遗体在西班牙沦为无名之躯 How the Ceuta Border Crossing Left Morocco''s Dead Nameless in Spain (www.bloomberg.com)
210. 经济学家称，欧洲央行将在暂停加息后于12月加息 ECB Set to Raise Rates in December After Pause, Economists Say (www.bloomberg.com)
212. 为何印度的卡车司机们不愿使用该国新建的美国式高速公路 Why India''s Truckers Are Shunning Its New US-Style Expressways (www.bloomberg.com)
213. 作为撒切尔的最新接班人，凯米·巴德诺克过得非常惬意 Kemi Badenoch Is Having a Great Time as the Latest Heir to Thatcher (www.bloomberg.com)
214. 特朗普应拒绝普京提出的举行大国峰会计划 Trump Should Reject Putin''s Plan for a Great Powers Summit (www.bloomberg.com)
215. 布拉格100亿美元的再开发热潮正在改变这座城市 Prague''s 10 Billion Redevelopment Boom Transforms the City (www.bloomberg.com)
216. Anthropic，请尽快推进IPO，以安抚人工智能板块的投资者 Anthropic, Please Get on With Your IPO to Soothe the AI Trade (www.bloomberg.com)
217. 从相机到运动鞋，如今全世界都认为“中国制造”很酷 From Cameras to Kicks, World Now Sees Made in China as Cool (www.bloomberg.com)
218. 随着电池产业蓬勃发展，澳大利亚天然气发电量降至2000年以来的最低水平 Australia Gas Generation Drops to Lowest Since 2000 as Batteries Boom (www.bloomberg.com)
219. 棕榈油价格波动，市场面临相互矛盾的供应前景 Palm Oil Fluctuates as Market Faces Dueling Supply Outlooks (www.bloomberg.com)
220. 印度卢比涨势因该国面临的石油和美元问题而受限 Rupee Rally Faces Limits From India''s Oil and Dollar Problem (www.bloomberg.com)
221. 随着石油运输量回升，船东“中朝”公司主导霍尔木兹海峡过境运输 Shipowner Sinokor Dominates Hormuz Transits as Oil Flows Rebound (www.bloomberg.com)
222. 全球科技股暴跌推高避险需求，日本国债价格上涨 Japanese Bonds Rally as Global Tech Rout Fuels Haven Demand (www.bloomberg.com)
223. 据官方媒体报道，DeepSeek和MiniMax已获准在全球范围内使用 DeepSeek, MiniMax Win Approval for Global Use, State Media Says (www.bloomberg.com)
224. 迪拜最大银行寻求向亚洲贷款机构申请最高10亿美元的贷款 Dubai''s Top Bank Seeks Up to 1 Billion Loan From Asian Lenders (www.bloomberg.com)
225. 随着成本攀升，新日铁将美国钢厂升级项目投资额提高至30亿美元 Nippon Steel Raises US Mill Upgrade to 3 Billion as Costs Climb (www.bloomberg.com)
226. 随着股市下跌，印度散户投资者削减杠杆交易 India Retail Traders Cut Back on Leveraged Bets as Stocks Slide (www.bloomberg.com)
227. 汇丰、渣打面临成本考验，利率及财富管理业务支撑盈利 HSBC, Standard Chartered Face Cost Test as Rates, Wealth Support Earnings (www.bloomberg.com)
228. 据称中国将加强对上市公司分拆业务的审查 China Is Said to Tighten Scrutiny of Listed Company Spinoffs (www.bloomberg.com)
229. 随着台风“昌皮”逼近，台湾暂停了市值5万亿美元的股市交易 Taiwan Shuts 5 Trillion Stock Market as Typhoon Champi Nears (www.bloomberg.com)
230. 淡马锡高管将加入凯德集团董事会，现任董事长即将卸任 Temasek Executive to Join CapitaLand Board as Chair Retires (www.bloomberg.com)
231. 特朗普力图在爱荷华州参议院席位竞选中助共和党一臂之力，该选情异常胶着 Trump Seeks to Boost Republicans in Razor-Thin Iowa Senate Race (www.bloomberg.com)
232. 一家初创公司致力于实现帕尔默·卢基关于增强型军犬的愿景 Startup Pursues Palmer Luckey''s Vision of Enhanced Military Dogs (www.bloomberg.com)
233. 新加坡房价上涨；租金涨幅创2023年以来新高 Singapore Home Prices Climb; Rents Surge by Most Since 2023 (www.bloomberg.com)
234. 苏哈西尼·海达尔表示，印度Z世代的抗议活动暴露了莫迪统治中的裂痕 India''s Gen Z Protests Expose Cracks in Modi''s Rule, Says Suhasini Haidar (www.bloomberg.com)
235. SK海力士因监管部门反对，撤回Solidigm的100亿美元IPO计划 SK Hynix Pulls Solidigm''s 10 Billion IPO on Regulatory Pushback (www.bloomberg.com)
236. 人工智能代理有望实现“一人公司”。以下是实现这一目标所需的条件 AI Agents Promise One-Person Companies. Here''s What It Takes (www.bloomberg.com)
237. 受人工智能引发的担忧推动避险需求，日本国债收益率下跌 Japanese Bond Yields Fall as AI Jitters Spur Haven Demand (www.bloomberg.com)
238. SK数据中心部门正就为3,500亿美元的人工智能建设项目提供资金进行谈判 SK Data Center Arm in Talks to Fund 350 Billion AI Buildout (www.bloomberg.com)
239. 苹果iPhone双机在供不应求的情况下正式上市 Apple''s iPhone Duo Hits Stores in Face of Short Supply and High Demand (www.bloomberg.com)
240. 中国人工智能概念股市值蒸发1500亿美元，且暂无缓解迹象 China AI Model Stocks'' 150 Billion Drop Shows No Sign of Easing (www.bloomberg.com)
241. 日本通胀率升至日本央行目标之上，为加息提供依据 Japan Inflation Rises Above BOJ Target, Backing Rate Hikes (www.bloomberg.com)
242. 巴西大选：卢拉的新手机为他争取连任提供了机会 Brazil Election: Lula''s New Cell Phone Gives Him a Shot at Reelection (www.bloomberg.com)
243. 受科技股暴跌拖累，亚洲股市将走低，债券市场上涨：市场综述 Asian Stocks to Slide on Tech Rout, Bonds Rally: Markets Wrap (www.bloomberg.com)
244. GfK称，英国消费者信心下滑幅度与“脱欧”冲击相当 UK Consumer Confidence in Slump as Big as Brexit Shock, GfK Says (www.bloomberg.com)
245. 中国汽车制造商回归设计本源，重新采用按钮和旋钮 China Carmakers Go Back to Design Basics With Buttons and Knobs (www.bloomberg.com)
246. 经济学家称，新西兰可能面临大选前的加息 New Zealand Likely Facing Pre-Election Rate Hike, Economists Say (www.bloomberg.com)
247. SK海力士因股东担忧取消Solidigm在美国的IPO计划 SK Hynix Scraps Solidigm US IPO After Shareholder Concerns (www.bloomberg.com)
248. 捷蓝航空（JBLU）股价和债券价格暴跌至历史最低点，预示着危机 JetBlue (JBLU) Stock, Bonds Plunge to Record Lows, Signaling Danger (www.bloomberg.com)
249. 民调显示：巴西决选前博尔索纳罗与卢拉支持率持平 Bolsonaro and Lula Tied Ahead of Brazil Runoff, Poll Shows (www.bloomberg.com)
250. 最高法院在新罕布什尔州选民身份证问题上支持共和党 Supreme Court Backs Republicans on New Hampshire Voter IDs (www.bloomberg.com)
251. 查尔默斯称，澳大利亚经济增长可能低于预期 Australian Growth Likely Slower Than Expected, Chalmers Says (www.bloomberg.com)
254. 法官称，Keurig必须面对关于咖啡胶囊垄断的指控 Keurig Must Face Coffee-Pod Monopoly Allegations, Judge Says (www.bloomberg.com)
255. 数据中心遭遇反噬、福特斯克发出警告、力拓的中国交易 Data Center Backlash, Fortescue Warning, Rio Tinto''s China Deal (www.bloomberg.com)
256. 越南650亿美元的高铁计划面临重大障碍 Vietnam''s 65 Billion High-Speed Rail Plan Faces Major Hurdles (www.bloomberg.com)
257. 澳大利亚旗舰水电项目的成本现已达到最初预估的11倍 Australia''s Flagship Hydro Project Now Costs 11 Times Original Estimate (www.bloomberg.com)
259. SpaceX正就新网络接入8万个基站展开磋商 SpaceX in Talks to Access 80,000 Cell Sites for New Network (www.bloomberg.com)
260. 密歇根州和俄亥俄州油价因炼油厂故障进一步飙升 Michigan, Ohio Gas Prices Spike Further Amid Refinery Breakdown (www.bloomberg.com)
262. 西部数据股价下跌，因人工智能方面的担忧盖过了其稳健的业绩前景 Western Digital Falls as AI Worries Overshadow Solid Outlook (www.bloomberg.com)
264. 德文能源（DVN）并购：值得关注的五家潜在收购方 Devon Energy (DVN) M&A: Five Potential Buyers to Watch (www.bloomberg.com)
265. 在特朗普被指干预选举后，加拿大要求外交官避免接触美国候选人 Canada Tells Diplomats to Avoid US Candidates After Trump Interference Claims (www.bloomberg.com)
266. Jane Street 和 HRT 正斥资数十亿以在人工智能时代赢得先机 Jane Street, HRT Are Spending Billions to Win in AI Era (www.bloomberg.com)
267. “15分钟预测市场”的投注满足了人们对比特币的渴望 Fifteen-Minute Prediction Market Bets Scratch the Bitcoin Itch (www.bloomberg.com)
268. 人工智能数据中心遭遇的反对声浪威胁着澳大利亚700亿澳元的梦想 AI Data Center Backlash Threatens Australia''s 70 Billion Dream (www.bloomberg.com)
269. 房贷利率攀升、房价高企令购房者、卖房者和开发商头疼不已 Rising Mortgage Rates, High Home Prices Bedevil Buyers, Sellers and Builders (www.bloomberg.com)
270. 纽约市议会投票决定在2028年前禁止马车运营 New York City Council Votes to Ban Horse-Drawn Carriages by 2028 (www.bloomberg.com)
271. 特朗普与一家加密货币公司因从外国政府牟利而被起诉 Trump, Crypto Firm Sued for Profiting Off Foreign Government (www.bloomberg.com)
272. 莫德纳、默克股价下跌，因泄露的癌症数据令人失望 Moderna, Merck Shares Fall As Leaked Cancer Data Disappoints (www.bloomberg.com)
273. 西藏发生强烈地震，造成18人死亡、32人受伤 Powerful Tibet Earthquake Kills 18 People and Injures 32 Others (www.bloomberg.com)
274. 诺兰表示，在加拿大，类似Shopify的IPO成功案例正变得越来越少 Shopify-Like IPO Successes Becoming Rare in Canada, Nowlan Says (www.bloomberg.com)
275. Lululemon与奇普·威尔逊任命波西利加入公司董事会 Lululemon, Chip Wilson Appoint Poseley to Join Company''s Board (www.bloomberg.com)
276. 乳腺癌：罗氏押注每日服用的预防复发药丸 Cáncer de mama: Roche apuesta por píldora diaria para prevenir recaídas (www.bloomberg.com)
277. 科技巨头的AI支出计划令部分投资者感到不安：《Big Take》播客 Big Tech''s AI Spending Plans Leave Some Investors Jittery: Big Take Podcast (www.bloomberg.com)
278. 在全球避险情绪高涨之际，交易员纷纷寻求避险，日元汇率应声飙升 Yen Jumps as Traders Seek Safety Amid Global Flight From Risk (www.bloomberg.com)
279. 受人工智能担忧情绪缓解及市场对美联储加息预期降温影响，股市下跌：市场综述 Stocks Fall as AI Jitters Ease Bets on Fed Hikes: Markets Wrap (www.bloomberg.com)
280. 散户投资者在抛售潮来临前大举买入人工智能概念股中的表现优异者 Retail Traders Loaded Up on AI Spending Winners Before Selloff (www.bloomberg.com)
281. 特朗普暂缓对风力涡轮机加征关税，给予180天谈判期 Trump Punts on Wind Turbine Tariffs, Allows 180 Days for Talks (www.bloomberg.com)
283. 在人工智能遭遇舆论反噬之际，Anthropic、OpenAI和马斯克承诺捐款 Anthropic, OpenAI, Musk Pledge Donations Amid AI Backlash (www.bloomberg.com)
284. 特朗普签署行政命令，旨在控制住房成本 Trump Signs Executive Order Aimed at Taming Housing Costs (www.bloomberg.com)
285. 往返中美航线的油轮价值6000万美元。这正压垮需求。 Oil Tankers Plying the US-China Route Command 60 Million. It''s Crushing Demand. (www.bloomberg.com)
286. 风暴和事故接连冲击老旧矿井，智利铜价跌势加剧 Chile Copper Slump Deepens as Storms, Accidents Hit Aging Mines (www.bloomberg.com)
287. 美国称，一起涉案金额达20亿美元的诈骗案诱骗吸毒者前往加利福尼亚州接受戒毒治疗 US Says 2 Billion Scam Lured Drug Users to California for Rehab (www.bloomberg.com)
288. 美国针对哥伦比亚和玻利维亚展开签证大扫荡，前埃科佩特罗尔公司首席执行官成为目标 Ex-Ecopetrol CEO Targeted in US Visa Sweep of Colombia, Bolivia (www.bloomberg.com)
289. 1月至6月，美国人寿保险公司对人工智能的投资敞口跃升24% US Life Insurers'' Exposure to AI Jumped 24% from January to June (www.bloomberg.com)
290. Anthropic的IPO将推动Iconiq、Spark和GIC股价大幅上涨 Anthropic IPO to Drive Blockbuster Gains for Iconiq, Spark, GIC (www.bloomberg.com)
291. 比特币跌破82,000美元，创下一个多月来最大跌幅 Bitcoin Breaches 82,000 in Biggest Decline in Over a Month (www.bloomberg.com)
292. Hims 寻求驳回联邦贸易委员会（FTC）就用户数据和订阅服务提起的诉讼 Hims Seeks Dismissal of FTC Suit Over User Data, Subscriptions (www.bloomberg.com)
293. 小罗伯特·肯尼迪的“肽计划”要求配药师报告副作用 RFK Jr.''s Peptide Plan Makes Compounders Report Side Effects (www.bloomberg.com)
294. 特朗普为拉马斯瓦米广告辩护，因舆论反弹危及俄亥俄州共和党 Trump Defends Ramaswamy Ad as Backlash Endangers Ohio GOP (www.bloomberg.com)
295. 罗伯特·肯尼迪 Jr. 的首席顾问卡利·米恩斯辞职，这对 MAHA 来说是个打击 Top RFK Jr. Adviser Calley Means Resigns in Blow to MAHA (www.bloomberg.com)
296. 特朗普和共和党争相捍卫密西西比州这个“深红”参议院席位 Trump, GOP Rush to Defend Deep Red Mississippi Senate Seat (www.bloomberg.com)
298. 国际学生人数减少导致大学受挫，将耗尽捐赠基金 College Hurt by International Student Drop to Drain Endowment (www.bloomberg.com)
299. 一幅从未公开展出的莫奈画作在苏富比以5600万美元成交 Never-Exhibited Monet Sells for 56 Million at Sotheby''s (www.bloomberg.com)
300. PG&E 正考虑因加州防火规定而剥离天然气业务部门 PG&E Weighs Gas Unit Separation Over California Fire Rules (www.bloomberg.com)