1. 中国经济总量接近20万亿美元，但其公民的生活水平仍相对较低 China's Economy Is Nearly 20 Trillion, But Its Citizens Remain Relatively Poor (www.bloomberg.com)
2. 中国的经济繁荣也催生了一代“迷失的一代” China's Economic Boom Also Gave Birth to a Lost Generation (www.bloomberg.com)
4. 宝马寄望于加快新车型上市步伐，以扭转在中国的颓势 BMW Banks on Accelerated Rollout of New Models to Reverse China Slump (www.bloomberg.com)
6. Akamai Technologies计划通过可转换债券筹集22亿美元 Akamai Technologies Seeks 2.2 Billion From Convertible Bonds (www.bloomberg.com)
7. 有未经证实的报道称伊朗放宽了对霍尔木兹海峡的要求，油价因此下跌 Oil Falls on Unconfirmed Report That Iran Eased Hormuz Demands (www.bloomberg.com)
8. 哈基姆·杰弗里斯的挑战：不要承诺过多，也不要好高骛远 Hakeem Jeffries' Challenge: Don't Overpromise or Overreach (www.bloomberg.com)
9. 随着AI市场暴跌影响融资，OpenAI和Anthropic的估值出现下滑 OpenAI and Anthropic Valuations Fall as AI Market Rout Hits Fundraising (www.bloomberg.com)
10. 黄仁勋令英伟达股价蒸发2000亿美元 Jensen Huang Puts 200 Billion Dent in Nvidia's Stock Price (www.bloomberg.com)
11. 英伟达首席执行官的婚外情使这家人工智能巨头卷入中国间谍调查 Nvidia CEO's Affair Engulfs AI Giant in Chinese Spying Probe (www.bloomberg.com)
12. 英伟达黄仁勋的间谍风波给人工智能的快速发展增添了障碍 Nvidia's Jensen Huang Spy Saga Adds Roadblock to Rapid AI Advance (www.bloomberg.com)
14. 受银行业和科技板块上涨提振，欧洲股市走高 European Stocks Rise as Banking and Technology Sectors Advance (www.bloomberg.com)
15. 日本、越南同意加强经济安全与能源合作 Japan, Vietnam Agree to Boost Economic Security, Energy Ties (www.bloomberg.com)
16. 美国股市上涨，逢低买盘无视英伟达的困境：市场综述 US Stocks Rise as Dip-Buyers Shrug Off Nvidia Woes: Markets Wrap (www.bloomberg.com)
17. 追溯问题赌博如何成为体育博彩业务的核心 Tracing How Problem Betting Became Central to the Sportsbook Business (www.bloomberg.com)
18. 对“AI末日”的担忧掩盖了其在发现安全漏洞方面的成功 AI Apocalypse Fears Mask Its Success in Finding Security Flaws (www.bloomberg.com)
20. 马斯克称特斯拉将向“许多人”退还Cybertruck定金 Musk Says Tesla to Return Cybertruck Deposit to 'Lot of People' (www.bloomberg.com)
21. 随着葡萄酒需求下滑，智利葡萄园出售土地，放弃种植葡萄 Chile Vineyards Sell Land, Shun Grapes as Wine Demand Fades (www.bloomberg.com)
24. 英伟达首席执行官的前途岌岌可危，因董事会就其婚外情展开调查 Nvidia CEO's Future Hangs in the Balance as Board Launches Probe Over Affair (www.bloomberg.com)
25. 涉嫌为中国从事间谍活动的黄爱丽丝，曾在英伟达的“Orbit”项目中工作多年 Alice Huang, Suspected China Spy, Spent Years in Nvidia's Orbit (www.bloomberg.com)
26. 威尔·卡尔希和Polymarket会改变真人秀节目的制作方式吗？ Will Kalshi and Polymarket Change How Realty TV Gets Made? (www.bloomberg.com)
27. 特朗普的和蔼可亲没能撑过这个周末。请系好安全带 Trump's Congeniality Didn't Last the Weekend. Buckle Up (www.bloomberg.com)
28. 美国参议员敦促谷歌为学校提供不含人工智能的搜索服务 US Senator Urges Google to Provide AI-Free Search for Schools (www.bloomberg.com)
29. Coinbase 获得信托银行牌照的最终监管批准 Coinbase Gets Final Regulatory Stamp For Trust-Bank Charter (www.bloomberg.com)
30. 英伟达风波导致韩国一场备受瞩目的活动陷入混乱 Nvidia Controversy Throws High-Profile Korea Event Into Disarray (www.bloomberg.com)
31. 在AI市场动荡后，花旗策略师下调美国股市评级，上调欧洲股市评级 Citi Strategists Cut US Stocks, Upgrade Europe After AI Turmoil (www.bloomberg.com)
33. 哈西娜申请护照，迈出返回孟加拉国的第一步 Hasina Seeks Passport in Step Toward Return to Bangladesh (www.bloomberg.com)
34. 波兰大规模枪击案枪手死亡，恐怖主义调查仍在进行中 Gunman in Polish Mass Shooting Dies as Terrorism Probe Proceeds (www.bloomberg.com)
36. 大选重创AI股，美国国债行情再获提振 Treasury Rally Gets New Boost as Election Hammers AI Trade (www.bloomberg.com)
37. 欧洲投资银行表示，美国无权质疑向空客提供的30亿欧元贷款 EIB Says US Has No Grounds to Question 3 Billion Airbus Loan (www.bloomberg.com)
38. 菲律宾副总统杜特尔特在政治生存之战中迎来了关键时刻 Philippines VP Duterte Gets Turn in Fight for Political Survival (www.bloomberg.com)
39. 特朗普称发动空袭的可能性不大，鲁比奥则抨击伊朗的诉求 Trump Says Strikes Unlikely as Rubio Slams Iran's Demands (www.bloomberg.com)
40. 随着诺特和德·科斯发声，欧盟就欧洲央行行长人选问题的首轮磋商即将展开 First EU Talks on ECB Race Loom as Knot and De Cos Speak Out (www.bloomberg.com)
41. 民主党大获全胜，考验拉丁美洲与特朗普有关的交易 Democratic Sweep Tests Trump-Tied Trades in Latin America (www.bloomberg.com)
42. 欧洲投资银行（EIB）的卡尔维诺表示，美国动荡正将资本推向欧洲 EIB's Calvino Says US Turmoil Is Driving Capital to Europe (www.bloomberg.com)
43. 关于英伟达首席执行官黄仁勋与一名涉嫌为中国间谍的女子的婚外情，你需要了解什么 What to Know About Nvidia CEO Jensen Huang's Affair With Suspected Chinese Spy (www.bloomberg.com)
44. 托特纳姆热刺潜在收购方在美国法院面临破产债权人的追索 Tottenham Hotspur Suitor Facing Bankrupty Creditors in US Court (www.bloomberg.com)
45. 德国电信在德国人工智能建设中引入了英伟达最新芯片 Deutsche Telekom Adds Latest Nvidia Chips in German AI Buildout (www.bloomberg.com)
46. 对冲基金抛售科技股的速度创下有记录以来最快之一 Hedge Funds Dump Tech Stocks at One of Fastest Paces on Record (www.bloomberg.com)
47. 中国“恶性通胀”日益加剧，但通缩风险依然潜伏 China's 'Bad Inflation' Gets Entrenched But Deflation Risks Lurk (www.bloomberg.com)
48. 银行家们在土耳其峰会上为“每一次对话中都涉及人工智能”做好准备 Bankers Prepare for AI 'in Every Conversation' at Turkey Summit (www.bloomberg.com)
49. 英伟达的数据中心愿景推动了重塑电力变压器的竞赛 Nvidia's Data Center Vision Spurs Race to Reinvent Electric Transformers (www.bloomberg.com)
51. 数据中心高管在股价因舆论风波暴跌后承诺加强沟通 Data Center Boss Vows Engagement After Backlash Tanks Stock (www.bloomberg.com)
52. 宝马与三星、LG能源合作，扩大电池零部件供应商阵容 BMW Widens Battery Component Suppliers With Samsung, LG Energy (www.bloomberg.com)
53. 卡塔尔能源公司将雪佛龙的区块纳入其在非洲石油热点地区的持股范围 QatarEnergy Adds Chevron Block to Stakes in African Oil Hotspot (www.bloomberg.com)
54. 中国将暂停对美加征关税和贸易限制的措施延长两个月 China Extends Pause on US Tariffs and Trade Curbs for Two Months (www.bloomberg.com)
55. 南非选民拒绝非洲人国民大会，各城市面临联合政府统治 South African Cities Face Coalition Rule as Voters Spurn ANC (www.bloomberg.com)
56. 瑞典组建政府谈判进入关键阶段 Sweden Enters Decisive Phase in Negotiations to Form Government (www.bloomberg.com)
57. 中国汽车出口增速预计将从“强劲”态势放缓 China Car Exports Forecast to Slow From 'Supercharged' Pace (www.bloomberg.com)
58. 中国网络上的全球人民币资金流动有望创下年度新高 Global Yuan Flows on China's Network Head for Record Year (www.bloomberg.com)
59. 据称，SiriusXM将任命Tubi的安贾利·苏德为下一任首席执行官 SiriusXM Is Said to Name Tubi's Anjali Sud Its Next CEO (www.bloomberg.com)
60. 泰晤士水务债权人支持延长债务期限，而救援谈判陷入僵局 Thames Water Creditors Back Debt Extension as Rescue Talks Drag (www.bloomberg.com)
61. 随着可再生能源重塑电力格局，ICE加入推动风电衍生品发展的行列 ICE Joins Wind Derivatives Push as Renewables Reshape Power (www.bloomberg.com)
62. 中国称针对其对英伟达首席执行官进行间谍活动的指控是毫无根据的“诽谤” China Calls Accusations It Spied on Nvidia CEO Baseless 'Smears' (www.bloomberg.com)
63. 泰国总理会见以色列特使，表示所有外国人都受到平等对待 Thai PM Meets Israeli Envoy, Says All Foreigners Are Treated Equally (www.bloomberg.com)
64. Access考虑撤出海外资产以符合尼日利亚银行监管规定 Access Considers Foreign-Asset Exit to Meet Nigeria Bank Rules (www.bloomberg.com)
65. 世界气象组织称，未来几个月全球将异常炎热 The World Will Be Exceptionally Hot in Coming Months, WMO Says (www.bloomberg.com)
67. 英伟达首席执行官承认出轨后，公司将调查间谍案 Nvidia to Probe Spying Case After CEO Admits Infidelity (www.bloomberg.com)
68. 科技股暴跌暴露了人工智能投资和政治不确定性带来的市场风险 Tech Stock Rout Exposes Market Risks From AI Bets and Political Uncertainty (www.bloomberg.com)
69. 印度首都因排灯节雾霾而窒息，数据异常掩盖了危机 India's Capital Chokes on Diwali Smog as Data Blip Masks Crisis (www.bloomberg.com)
70. Alphabet考虑在亚洲发行债券，因对人工智能的担忧加剧市场波动 Alphabet Mulls Asia Bond Sale as AI Fears Fuel Volatility (www.bloomberg.com)
71. 英伟达股价下跌，因CEO黄仁勋的婚外情引发董事会调查 Nvidia Shares Drop After CEO Huang's Affair Triggers Board Probe (www.bloomberg.com)
72. 全球气候谈判拉开帷幕：面临重大问题，目标相对较小 Global Climate Talks Open With Big Questions, Smaller Goals (www.bloomberg.com)
73. 特朗普时代倒计时开始，华尔街竞相追逐巨额交易 Wall St Races for Megadeals as Countdown Begins on Trump Era (www.bloomberg.com)
74. Ardian在中东资本支持下筹集10亿欧元欧洲半导体基金 Ardian Raises 1 Billion Europe Semiconductor Fund With Middle East Backing (www.bloomberg.com)
76. 随着战争导致股权融资放缓，沙特初创企业纷纷转向债务融资 Saudi Startups Rush to Debt as War Slows Equity Funding (www.bloomberg.com)
77. 中国在加拿大首次发行绿色债券，需求强劲 China Draws Robust Demand for Debut Green Bond Sale in Canada (www.bloomberg.com)
78. 执政党在选举中占据优势，新西兰元走高 New Zealand Dollar Climbs as Ruling Party Gets Election Edge (www.bloomberg.com)
79. 法国农业信贷银行提议将其当地子公司与Banco BPM合并 Credit Agricole Proposes Merging Local Unit With Banco BPM (www.bloomberg.com)
80. Anthropic的巨额IPO助力瑞穗向野村的地盘发起冲击 Anthropic Mega IPO Helps Mizuho Make a Run at Nomura's Turf (www.bloomberg.com)
81. 裕信银行利润创下历史新高，奥塞尔即将掌控德国商业银行 UniCredit Profit Hits Record as Orcel Nears Commerzbank Control (www.bloomberg.com)
82. 受寒潮影响，东北和东京电价创下四年新高 Tohoku and Tokyo Power Prices Hit Four-Year High on Cold Snap (www.bloomberg.com)
83. 随着印度股市吸引创纪录资金流入，汇丰、花旗转为看涨 HSBC, Citi Turn Bullish as Indian Stocks Draw Record Inflows (www.bloomberg.com)
84. 黄仁勋的影响力已超越英伟达——而这成了一个问题 Jensen Huang Is Bigger Than Nvidia - And It's a Problem (www.bloomberg.com)
85. 阿美大厦成为利雅得金融中心罕见袭击的目标 Aramco Tower Targeted in Rare Strike on Riyadh Finance Hub (www.bloomberg.com)
89. 稀土：欧盟效仿中国模式以减少对进口的依赖 Rare Earths: EU Taps China Playbook to Cut Dependence on Imports (www.bloomberg.com)
91. 黄仁勋承认婚外情后，英伟达和AI市场将何去何从？：实时问答 What's Next for Nvidia, AI Market After Jensen Huang Admits to Affair?: Live Q&A (www.bloomberg.com)
92. 受伊朗战争和恶劣天气影响，菲律宾经济衰退加剧 Philippine Economic Slump Worsens on Iran War, Bad Weather (www.bloomberg.com)
93. 三井化学将以120亿美元收购芯片行业关键企业JSR Mitsui Chemicals to Take Over Chip Linchpin JSR for 12 Billion (www.bloomberg.com)
95. 台湾股市大涨，因当局采取措施遏制市场暴跌 Taiwan Stocks Jump as Authorities Move to Stem Market Rout (www.bloomberg.com)
97. 卢拉在当选后的首次演讲中承诺恪守财政责任 Lula Vows Fiscal Responsibility in First Address Since Election (www.bloomberg.com)
98. 鲁比奥认为伊朗问题未取得突破，而特朗普则淡化了空袭事件 Rubio Sees No Iran Breakthrough as Trump Downplays Strikes (www.bloomberg.com)
99. 教皇在阿根廷：利奥呼吁团结，而米莱则对卢拉在巴西的胜选置之不理 Pope in Argentina: Leo Urges Unity as Milei Ignores Lula Win in Brazil (www.bloomberg.com)
100. 日本称夏季为期三天的日元干预推高了日元汇率 Japan Says Three-Day Yen Intervention Lifted Yen in Summer (www.bloomberg.com)
101. 特朗普在英伟达CEO与涉嫌为中国间谍的女子发生婚外情后仍力挺其职位 Trump Backs Nvidia CEO After Affair With Suspected China Spy (www.bloomberg.com)
102. 新西兰总理在物色财政部长一事上面临最后期限 New Zealand's PM Faces Deadline in Finance Minister Search (www.bloomberg.com)
103. 拜登限制其回忆录的宣传力度，并暗示自己正面临健康问题 Biden Limits His Memoir Promotion With Hint at Health Struggles (www.bloomberg.com)
105. 澳大利亚储备银行（RBA）的亨特表示，人工智能热潮将在短期内给CPI带来压力 RBA's Hunter Says AI Boom Will Put Near-Term Pressure on CPI (www.bloomberg.com)
106. 亚洲股市料将高开，英伟达面临调查：市场综述 Asian Stocks to Open Higher, Nvidia Probe Looms: Markets Wrap (www.bloomberg.com)
107. 英伟达因中国AI芯片走私案件面临质疑 Nvidia Faces Questions Over China AI Chip Smuggling Cases (www.bloomberg.com)
108. 鲁比奥认为伊朗问题未见突破，特朗普则淡化了新一轮空袭的重要性 Rubio Sees No Iran Breakthrough as Trump Downplays New Strikes (www.bloomberg.com)
109. 新西兰大选、澳新银行（ANZ）业绩、数据中心计划取消：澳大利亚简报 NZ Election, ANZ Results, Data Center Scrapped: Australia Briefing (www.bloomberg.com)
110. 艾森科特在组建以色列联合政府方面面临严峻挑战 Eisenkot Faces Tough Odds in Quest to Form Israeli Coalition (www.bloomberg.com)
111. 中国催收人员正与无力偿还债务的借款人一同陷入困境 China's Debt Collectors Are Struggling Alongside Borrowers Who Can't Pay (www.bloomberg.com)
112. 英伟达董事会将就间谍指控展开调查，此前该公司首席执行官承认了婚外情 Nvidia Board to Probe Spying Claims After CEO Admits to Affair (www.bloomberg.com)
113. 阅读英伟达董事会及首席执行官黄仁勋的声明 Read the Statements From Nvidia's Board and CEO Jensen Huang (www.bloomberg.com)
114. 傅表示，COP的电气化目标将对新加坡的系统构成考验 COP Electrification Goal Would Test Singapore Systems, Fu Says (www.bloomberg.com)
115. 日本努力避免高市在与中国举行的峰会上遭到习近平的冷遇 Japan Works to Shield Takaichi From Any Xi Snub at China Summit (www.bloomberg.com)
116. 数据中心首席财务官们为未来更艰难的处境做准备（PLD、AIB、DBX、CLSK、LUMN） Data Center CFOs Prepare for Tougher Road Ahead (PLD, AIB, DBX, CLSK, LUMN) (www.bloomberg.com)
118. 英伟达董事会将调查间谍案，此前首席执行官黄仁勋承认出轨 Nvidia Board to Probe Spying Case After CEO Jensen Huang Admits Infidelity (www.bloomberg.com)
120. 大选重创AI相关交易，国债行情再获提振 Treasury Rally Gets New Boost as Election Hammers the AI Trade (www.bloomberg.com)
123. 全球气候谈判拉开帷幕：重大问题待解，目标却在缩减 Global Climate Talks Open With Big Questions and Shrinking Goals (www.bloomberg.com)
124. DeepSeek的人工智能代理平台日活跃用户数达到154万 DeepSeek's AI Agent Platform Hits 1.54 Million Daily Users (www.bloomberg.com)
126. 《哥斯拉：零》登顶票房榜，日本电影再创佳绩 'Godzilla Minus Zero' Tops Box Office in Win for Japanese Film (www.bloomberg.com)
127. 瑞典的安德森正与两名盟友共同推动组建内阁 Sweden's Andersson Makes Push to Form Cabinet With Two Allies (www.bloomberg.com)
128. 沙特阿美大厦在针对利雅得金融中心的罕见袭击中成为目标 Saudi Aramco Tower Targeted in Rare Strike on Riyadh Finance Hub (www.bloomberg.com)
129. 《海军犯罪调查处：纽约》作为价值100亿美元的影视IP的一部分，成为今秋收视率最高的新剧 'NCIS: New York,' Part of 10B Franchise, Is Fall's Most Watched New Show (www.bloomberg.com)
130. 遭黑客入侵的记录显示，有40万俄罗斯人在乌克兰战争中丧生 Hacked Records Show 400,000 Russians Killed in War on Ukraine (www.bloomberg.com)
131. 斯巴鲁、丰田在美国的电动汽车销量激增，而竞争对手则有所收缩 Subaru, Toyota US Electric Vehicles Sales Jump As Rivals Pull Back (www.bloomberg.com)
132. 民主党领袖杰弗里斯支持对赫格塞特的弹劾 Hegseth Impeachment Backed by Democratic Leader Jeffries (www.bloomberg.com)
133. 苹果正探索将Siri人工智能打造为类似ChatGPT Dots的智能助手；iOS 28将迎来重大变革 Apple Explores Turning Siri AI Into ChatGPT Dots-Like Agent; iOS 28 Shake-Up (www.bloomberg.com)
134. 投票结束后，艾森科特获得组建以色列政府的机会 Eisenkot Gets Chance to Form Israeli Government After Vote (www.bloomberg.com)
135. 哈卡比·桑德斯规划2028年竞选之路，将特朗普白宫经历与信仰、健康相结合 Huckabee Sanders Charts 2028 Path, Blends Trump White House With Faith, Health (www.bloomberg.com)
136. 特朗普时代倒计时开始，华尔街竞相追逐巨额交易 Wall Street Races for Megadeals as Countdown Begins on Trump Era (www.bloomberg.com)
137. 民主党大获全胜，拉丁美洲各地与特朗普有关的交易面临考验 Democratic Sweep Tests Trump-Linked Trades Across Latin America (www.bloomberg.com)
138. 波兰近年来最严重的枪击事件加剧了政治分歧 Poland's Deadliest Shooting in Years Deepens Political Split (www.bloomberg.com)
140. 洛杉矶新任市长将让“民主社会主义者联盟”（DSA）的治理模式在市政厅接受考验 LA's New Mayor Will Put DSA Governance to the City Hall Test (www.bloomberg.com)
143. “蓝色浪潮”？这次中期选举的意义远不止于那些拙劣的比喻 Blue Wave? These Midterms Were Bigger Than Bad Metaphors (www.bloomberg.com)
144. 巴尔的摩皮尔博物馆设想拆除琼斯福尔斯高速公路 Baltimore's Peale Museum Imagines Tearing Down Jones Falls Expressway (www.bloomberg.com)
145. 埃尔多安出席阿塞拜疆胜利庆典，标志着两国关系开始回暖 Erdogan Joins Azerbaijan Victory Celebration in Sign of Thaw (www.bloomberg.com)
146. 据《金融时报》报道，Anthropic以34亿美元达成协议，为人工智能数据中心采购电力 Anthropic Buys Power for AI Data Centres in 3.4B Deal, FT Says (www.bloomberg.com)
147. AI的碳排放和能耗是多少？关于Claude、DeepSeek和OpenAI，我们了解什么 What Are AI's Emissions, Energy Use? What We Know About Claude, DeepSeek, OpenAI (www.bloomberg.com)
148. 中期选举与巴西为气候行动注入新动力之际，COP31有哪些看点 What to Watch at COP31 as Midterms, Brazil Deliver Climate Boost (www.bloomberg.com)
149. 欧盟即将达成协议，在英国脱欧后将英国碳市场与欧盟市场对接 EU Close to Deal to Link UK Carbon Market After Brexit Split (www.bloomberg.com)
150. 阿美公司利雅得办事处在袭击后受损轻微 Aramco's Riyadh Office Suffers Limited Damage After Attack (www.bloomberg.com)
152. 军事技术正在英国的农场中找到新的用武之地 Warfare Technology Is Finding a New Home on Britain's Farms (www.bloomberg.com)
153. 澳大利亚在遭遇强烈反对后取消了出售悉尼军营的计划 Australia Scraps Plan to Sell Sydney Barracks After Backlash (www.bloomberg.com)
154. 巴拉圭总统佩尼亚被罢免后被指控犯有罪行 Paraguay President Peña Charged With Crimes After Ouster (www.bloomberg.com)
155. 多名参议院共和党人呼吁推迟领导层选举 Several Senate Republicans Call for Delaying Leadership Election (www.bloomberg.com)
157. CoreWeave 向德克萨斯州当选州长寻求数据中心合作 CoreWeave Asks Texas Governor-Elect for Data Center Cooperation (www.bloomberg.com)
158. 克拉科夫枪击案造成6人死亡，嫌疑人中弹后被送医 Krakow Shooting Leaves Six Dead, Suspect Hospitalized After Gunfire (www.bloomberg.com)
159. Meta发售250亿美元债券，凸显科技行业债务格局的变化 Meta's 25 Billion Bond Sale Highlights Shifting Landscape for Tech Debt (www.bloomberg.com)
160. 在一次势均力敌的投票后，艾森科特获得组建以色列政府的机会 Eisenkot Gets Chance to Form Israeli Government After Tight Vote (www.bloomberg.com)
161. 特朗普邀请UFC总裁达纳·怀特出任其下一任新闻秘书 Trump Asks UFC's Dana White to Be His Next Press Secretary (www.bloomberg.com)
162. 随着数据中心抗议活动的蔓延，欧洲各地掀起反人工智能浪潮 AI Backlash Spreads Across Europe With Data Center Protests (www.bloomberg.com)
163. 土耳其在日益扩大的基金调查中逮捕多名监管机构高管 Turkey Nabs Regulatory Executives in Growing Fund Probe (www.bloomberg.com)
164. 币安宣布Kaiser Ng离职，任命Justin Yek为新任首席财务官 Binance Says Kaiser Ng Leaving, Names Justin Yek New CFO (www.bloomberg.com)
165. 特朗普提名斯蒂芬·米勒对共和党来说是一场输定的赌局 Trump's Stephen Miller Pick Is a Losing Bet for Republicans (www.bloomberg.com)
166. 破产的葡萄酒分销商RNDC是如何保住6,000个工作岗位的 How Bankrupt Wine Distributor RNDC Preserved 6,000 Jobs (www.bloomberg.com)
167. 参议院关于加快能源项目审批的计划即将面临摊牌 Senate Plan to Fast-Track Energy Projects Headed for a Showdown (www.bloomberg.com)
168. 伯克希尔·哈撒韦在营业利润下滑之际加大股票回购力度 Berkshire Hathaway Boosts Buybacks as Operating Income Slips (www.bloomberg.com)
169. 在第31届联合国气候变化大会（COP31）召开前夕，土耳其境内的叙利亚难民面临新的气候威胁 Ahead of COP31, Syrian Refugees in Turkey Face New Climate Threats (www.bloomberg.com)
170. 欧洲央行行长拉加德表示，通胀在近期内可能仍将居高不下 ECB's Lagarde Says Inflation Likely to Stay High in Near Future (www.bloomberg.com)
171. 诺华因关键研究意外失败而放弃一款心脏病药物 Novartis Abandons Heart Drug After Surprising Failure in Key Study (www.bloomberg.com)
172. 德国将于3月前就战斗机采购作出决定，国防部长向《芬克报》透露 Germany Sees Fighter Jet Decision by March, Minister Tells Funke (www.bloomberg.com)
173. 在投入1.1亿美元的中期选举竞选后，人工智能安全倡导者取得进展 AI Safety Advocates Make Gains After 110 Million Midterm Fight (www.bloomberg.com)
174. 美国启动行动，旨在切断伊朗用于运输武器的陆路通道 US Launches Effort to Disrupt Land Routes Iran Uses to Ship Arms (www.bloomberg.com)
175. 随着美国企业开始盘点损失，通胀担忧卷土重来 Inflation Fears Return as Corporate America Counts the Cost (www.bloomberg.com)
176. 海地击毙帮派头目，萨尔瓦多和雇佣军施加压力 Haiti Kills Gang Chief as El Salvador, Mercenaries Add Pressure (www.bloomberg.com)
177. 华尔街策略师称，股市暴跌是买入的新理由 Wall Street Strategists Call Stock Rout a Fresh Reason to Buy (www.bloomberg.com)
178. 塔伊加·维迪提对影评人的抨击表明，影评依然重要 Taika Waititi's Attack on Film Critics Shows Reviews Still Matter (www.bloomberg.com)
179. 美国国家队：私人投资者应与奥运选手共享所有权 Team USA Private Investors Should Share Ownership With Olympians (www.bloomberg.com)
180. 最高法院改革不应成为寻求变革的民主党人的首要关注点 Supreme Court Reform Shouldn't Preoccupy Change-Minded Democrats (www.bloomberg.com)
181. 由特朗普推动的华盛顿加密货币热潮已进入尾声 Crypto's Trump-Fueled Washington Boom Reaches Its Endgame (www.bloomberg.com)
183. 俄罗斯接管更多日本烟草资产，此前资产被扣导致股价下跌 Russia Takes More Japan Tobacco Assets After Seizures Hit Shares (www.bloomberg.com)
184. 梅洛尼指责亲俄黑客对一名部长发动了网络攻击 Meloni Blames Pro-Russia Hackers for Cyberattack on Minister (www.bloomberg.com)
185. 为什么Z世代和千禧一代纷纷选择皇家加勒比和维珍邮轮 Why Gen Z and Millennials Are Flocking to Royal Caribbean, Virgin Cruises (www.bloomberg.com)
186. ACS表示尚未考虑对霍赫蒂夫发起要约收购 ACS Says It Hasn't Considered Tender Offer for Hochtief (www.bloomberg.com)
187. 波兰财政部长指责总统导致标准普尔持负面看法 Polish Finance Minister Faults President for S&P's Negative View (www.bloomberg.com)
188. 习近平加强对中国的掌控可能导致创新减少：《新经济》 Xi's Tightening China Grip Risks Less Innovation: New Economy (www.bloomberg.com)
189. 新西兰政府在一场势均力敌的选举中保持微弱领先 New Zealand Government Holds Narrow Lead in Election Nailbiter (www.bloomberg.com)
190. 基辅遭遇俄罗斯导弹狂轰滥炸，乌克兰国家石油天然气公司设施受损 Kyiv Faces Russian Missile Barrage, Naftogaz Facilities Damaged (www.bloomberg.com)
191. 荷兰人和西班牙人展开欧洲央行行长职位的双雄之争 Dutchman and Spaniard in Two-Horse Race for ECB Presidency (www.bloomberg.com)
192. 全球经济图解：美国就业增长超出所有预测 Charting the Global Economy: Job Growth in US Tops All Forecasts (www.bloomberg.com)
193. COP31东道国土耳其：逃离叙利亚战火的难民如今正面临气候变化的挑战 COP31 Host Turkey: Refugees Who Fled War in Syria Now Grapple With Climate Chang (www.bloomberg.com)
195. 俄罗斯联邦统计局在遭遇重大网络攻击后艰难恢复系统 Russia's Rosstat Struggles to Restore Systems After Major Cyberattack (www.bloomberg.com)
196. 中国国家发展和改革委员会指出，需求疲软是我国经济面临的挑战 China's NDRC Flags Weak Demand as Challenge for Nation's Economy (www.bloomberg.com)
197. 软银、ABB考虑将中国业务剥离以挽救机器人业务交易 SoftBank, ABB Weigh China Carve-Out to Salvage Robotics Deal (www.bloomberg.com)
198. 欧洲央行候选人德·科斯表示需对通胀风险保持警惕 ECB Candidate de Cos Says Vigilance Needed on Inflation Risks (www.bloomberg.com)
199. 随着中国面临供应短缺，特拉菲古拉在亚洲大举收购铜 Trafigura Snaps Up Copper in Asia as China Faces Supply Crunch (www.bloomberg.com)
200. 随着俄罗斯重新武装，芬兰正考虑建造乌克兰式的坦克屏障 Finland Considers Ukraine-Style Tank Barriers as Russia Rearms (www.bloomberg.com)
201. 非洲首富正通过丹戈特炼油厂的IPO下了一盘高明棋 Africa's Richest Man Is Playing a Smart Game With Dangote Refinery IPO (www.bloomberg.com)
202. 马来西亚国王称纳吉布的居家监禁令“毫无歧义” Malaysian King Says No Ambiguity on Najib's Home Detention Order (www.bloomberg.com)
203. 随着金价下跌，中国连续两年增持黄金 China Extends Gold-Buying Streak to Two Years as Prices Drop (www.bloomberg.com)
204. 《纽约时报》称，美国认为一名与英伟达首席执行官关系密切的女子是中国间谍 US Believes Woman Close to Nvidia CEO Was a China Spy, NYT Says (www.bloomberg.com)
205. 加州选民否决了针对亿万富翁的财富税，DDHQ预测 California Voters Reject Billionaire Wealth Tax, DDHQ Projects (www.bloomberg.com)
206. 北京誓言将对美国针对中国企业的制裁予以反击 Beijing Vows to Hit Back Against US Sanctions on China Companies (www.bloomberg.com)
207. 民主党在美国中期选举中的胜利对亚洲意味着什么 What Democrat Party's Victories in US Midterms Means for Asia (www.bloomberg.com)
208. 美国中期选举后，澳大利亚总理阿尔巴内塞敦促伊朗缓和局势 Australia's Albanese Urges Iran De-Escalation After US Midterms (www.bloomberg.com)
209. 特朗普力推美国航展计划，力图翻过中期选举这一页 Trump Touts Plan for US Air Show, Seeks to Turn Page on Midterm (www.bloomberg.com)
210. 香港餐厅点评：《The Boar》为美食爱好者奉上地道的英式酒吧美食 Hong Kong Restaurant Review: The Boar Serves British Pub Food Made for Foodies (www.bloomberg.com)
211. 在AI股抛售潮中，Neocloud Groq力争将估值翻倍至80亿美元 Neocloud Groq Aims to Double Value to 8 Billion Amid AI Selloff (www.bloomberg.com)
213. Anthropic首次公开募股被视为人工智能领域的关键时刻：《美洲晚间简报》 Anthropic IPO Seen as AI's Reckoning: Evening Briefing Americas (www.bloomberg.com)
214. Braskem股东撤回融资要约，债务谈判陷入僵局 Braskem Owners Pull Funding Offer as Debt Talks Hit Snag (www.bloomberg.com)
215. 联邦紧急事务管理局（FEMA）停止发布有关灾难援助的关键数据 FEMA Stopped Publishing Key Data on Disaster Aid (www.bloomberg.com)
216. 美国大选次日，SpaceX董事辞去董事会职务 SpaceX Director Resigns From Board One Day After US Election (www.bloomberg.com)
217. Cohere公司亿万富翁艾丹·戈麦斯和尼克·弗罗斯特驳斥了关于人工智能的“世界末日”设想 Cohere Billionaires Aidan Gomez, Nick Frosst Dismiss AI Doomsday Scenarios (www.bloomberg.com)
218. 在大选日油价下跌前，对冲基金撤出了看涨原油的头寸 Hedge Funds Fled Bullish Oil Bets Ahead of Election Day Drop (www.bloomberg.com)
219. 土耳其COP31：什么能重振陷入停滞的全球气候议程？现场问答 Turkey COP31: What Can Revive the Stalled Global Climate Agenda? Live Q&A (www.bloomberg.com)
220. 人工智能的动荡一周让华尔街忙着寻找新的出路 AI's Wild Week Has Wall Street Hunting for Fresh Escape Routes (www.bloomberg.com)
221. 民主党大获全胜后，休斯顿市长限制与移民及海关执法局（ICE）的合作 Houston Mayor Limits ICE Cooperation After Democratic Sweep (www.bloomberg.com)
222. 美国司法部国家安全与阴谋调查负责人辞职 DOJ National Security, Conspiracy Probe Leaders Step Down (www.bloomberg.com)
223. 捷蓝航空那位倔强的首席财务官对员工表示：“不考虑申请破产” JetBlue's Defiant CFO to Employees: 'Not Considering Bankruptcy' (www.bloomberg.com)
224. 参议院民主党领袖要求就特朗普在公共土地上建设数据中心的计划作出解释 Top Senate Democrat Wants Answers on Trump Plan for Data Centers on Public Land (www.bloomberg.com)
226. 经历2025年以来最惨烈的暴跌后，散户投资者谨慎买入股票 Retail Traders Cautiously Buy Stocks After Worst Rout Since 2025 (www.bloomberg.com)
227. 国会复会之际，投资者需关注哪些问题：债务上限、伊朗 What Investors Need to Watch as Congress Returns: Debt Ceiling, Iran (www.bloomberg.com)
228. OpenAI 完成 110 亿美元融资，公司估值达 1.25 万亿美元 OpenAI Completes 11 Billion Portion of Funding at 1.25 Trillion Value (www.bloomberg.com)
229. 卡尼政府重新审视加拿大的银行业监管规则与竞争格局 Carney Government Rethinks Canada's Banking Rules and Competition (www.bloomberg.com)
230. 美国司法部和美联储的库克寻求暂停围绕特朗普解雇案的法庭之争 DOJ, Fed's Cook Seek Pause in Court Fight Over Trump Firing Push (www.bloomberg.com)
231. 康奈尔大学教职员工对校方领导层投下不信任票 Cornell Faculty Vote No Confidence in University Leadership (www.bloomberg.com)
232. Yeezy携洛杉矶时装秀及与JD Sports的合作重磅回归 Yeezy Returns with LA Runway Show and JD Sports Partnership (www.bloomberg.com)
234. 德莱克首席执行官淡化白宫关于炼油厂扩建的公告 Delek CEO Downplays White House Refinery Expansion Announcement (www.bloomberg.com)
235. 获阿波罗资本支持的牙科公司vVardis计划在美国首次公开募股（IPO）中筹集2.286亿美元 Apollo-Backed Dental Firm vVardis Seeks 228.6 Million in US IPO (www.bloomberg.com)
236. 石油交易商正与美国磋商，以使受制裁的船只恢复航行 Oil Traders in Talks With US to Get Sanctioned Ships Back to Sea (www.bloomberg.com)
237. 谷歌接手了克鲁索曾力推的怀俄明州数据中心 Google Takes Over Wyoming Data Center That Crusoe Had Pitched (www.bloomberg.com)
238. 特朗普政府官员将错过其疫苗接种建议的截止日期 Trump Officials to Miss His Vaccine Recommendation Deadline (www.bloomberg.com)
239. 在民主党掌控国会之前，共和党人能做些什么 What Republicans Can Do Before Democrats Take Control of Congress (www.bloomberg.com)
240. Onsemi 取消了在捷克共和国投资 20 亿美元的扩建计划 Onsemi Scraps Plan for 2 Billion Expansion in Czech Republic (www.bloomberg.com)
241. 欧洲坚持认为，在相关关切得到解决之前，俄罗斯必须先结束战争 Europe Insists Russia Ends War Before Concerns Are Addressed (www.bloomberg.com)
242. 沃特斯在竞选众议院议长职位时将目光投向私募股权、人工智能和住房可负担性 Waters Eyes Private Equity, AI, Affordability in House Gavel Bid (www.bloomberg.com)
243. 特朗普对古巴的最新攻势将法国和中国企业置于风口浪尖 Trump's Latest Swing at Cuba Puts French, Chinese Firms in Crosshairs (www.bloomberg.com)
244. 经济学家已无法再对美国就业报告做出确切预测 Economists Can't Predict the US Jobs Report With Confidence Anymore (www.bloomberg.com)
245. 中期选举中民主党“蓝色浪潮”将影响《保护大学体育法案》 Midterm Democrats Blue Wave to Impact Protect College Sports Act (www.bloomberg.com)
246. 赫格塞特遭到特朗普“美国优先”盟友的更多抨击 Hegseth Comes Under More Fire From Trump America First Ally (www.bloomberg.com)
247. 特朗普任命斯蒂芬·米勒接替怀尔斯出任白宫办公厅主任 Trump Taps Stephen Miller to Replace Wiles as Chief of Staff (www.bloomberg.com)
248. 法国将维持大规模警力部署以应对周六的抗议活动 France to Maintain Large Police Presence for Saturday Protests (www.bloomberg.com)
249. 受就业数据疲软影响，加元创下自9月以来最差单周表现 Canadian Dollar Notches Worst Week Since September on Weak Jobs (www.bloomberg.com)
250. 由于与WNBA等男子球队的赛程冲突，NWSL可能调整季后赛赛程 NWSL May Move Playoff Games Amid Schedule Conflict With Men's Teams Like WNBA (www.bloomberg.com)
251. 随着科罗拉多州和华盛顿州的加入，针对跨性别者的体育禁令势头渐增 Transgender Sports Bans Gain Momentum With Colorado, Washington (www.bloomberg.com)
252. 美联储的戴利表示，为抑制物价，可能需要进一步加息 Fed's Daly Says More Rate Hikes Likely Needed to Tame Prices (www.bloomberg.com)
253. 美国选民反对在自家后院建数据中心：《CityLab Weekly》 US Voters Say No to Data Centers in Their Backyard: CityLab Weekly (www.bloomberg.com)
254. 沃利眼将在股票交易重置中向客户返还20亿美元 Walleye to Return 2 Billion to Clients in Stocks Trading Reset (www.bloomberg.com)
255. 大选后抛售潮中，期权成交量飙升至历史新高 Options Volumes Soar to Record Levels on Post-Election Sell Off (www.bloomberg.com)
256. 随着“蓝色浪潮”席卷这些被操纵的选区划分图，共和党的选区划分伎俩以失败告终 GOP Gerrymanders Fall Flat as Blue Wave Overcomes Tilted Maps (www.bloomberg.com)
257. 贝森特和格里尔对中国贸易协议的执行情况表示担忧 Bessent, Greer Raise Concerns on China Trade Deal Compliance (www.bloomberg.com)
258. 微软正逐步终止与甲骨文的AI云算力租赁协议 Microsoft Winding Down Oracle Deal to Rent AI Cloud Capacity (www.bloomberg.com)
259. SpaceX 积极推进计算业务合作，减轻了对美国合同的依赖 SpaceX Embrace of Compute Deals Eases Reliance on US Contracts (www.bloomberg.com)
260. 特朗普的外交政策：中期选举失利后，他将如何在海外采取行动 Trump Foreign Policy: How He Can Act Abroad After Midterm Losses (www.bloomberg.com)
261. 日本央行上田表示，尚不清楚2%的通胀率将维持多久 BOJ's Ueda Says Unclear How Long 2% Inflation Rate Will Remain (www.bloomberg.com)
262. 加拿大将作为一项一次性措施，为20万临时居民授予永久居留身份 Canada to Give 200,000 Temporary Residents Permanent Status as One-Time Measure (www.bloomberg.com)
263. 联合国调查发现：阿联酋支持的哥伦比亚雇佣兵正在苏丹参战 UAE Backed Colombian Mercenaries Fighting in Sudan, UN Finds (www.bloomberg.com)
264. 阿波罗旗下的Brightspeed正与债权人就数十亿新资金进行谈判 Apollo's Brightspeed in Creditor Talks for Billions in New Money (www.bloomberg.com)
266. 伊朗核问题作为结束与美国冲突努力的一部分，目前正处于关键阶段 Iran Nuclear Issue in Play as Part as Part of Efforts to End Conflict With US (www.bloomberg.com)
267. 帕兰蒂尔前劳务派遣员工在赢得合同前几周曾向英国方面进行游说 Palantir's Ex-Labour Hire Lobbied UK Weeks Before Deal Win (www.bloomberg.com)
268. 当选市长尼蒂亚·拉曼计划如何督促洛杉矶在气候问题上承担责任 How Mayor-Elect Nithya Raman Plans to Hold LA Accountable on Climate (www.bloomberg.com)
269. 据报道，德国将选举一位巴伐利亚人担任首位女总统 Germany to Elect Bavarian as First Female President, Reports Say (www.bloomberg.com)
270. 波音737十月交付量降至近一年来最低水平 Boeing 737 Deliveries Drop in October to Lowest in Almost a Year (www.bloomberg.com)
271. GeoPark评估委内瑞拉油田的后勤保障及责任问题 GeoPark Assesses Logistics, Liabilities at Venezuelan Oil Field (www.bloomberg.com)
272. 德克萨斯州下一任财政主管将加强对学校供应商的审查力度 Texas' Next Finance Chief to Ramp Up School-Vendor Scrutiny (www.bloomberg.com)
273. Nubank 和 Mercado Pago 因服务商问题暂停加密货币交易 Nubank, Mercado Pago Halt Crypto Transactions on Provider Snags (www.bloomberg.com)
274. 紧急：梅根与之关系疏远的父亲被捕，并被指控持有儿童性虐待材料 URGENT: Meghan's estranged father arrested and charged with possessing child sexual abuse materials (www.bloomberg.com)
275. 德文（DVN）的激进股东汤姆斯和金梅里奇加大了施压力度，要求公司出售资产 Devon (DVN) Activist Holders Toms and Kimmeridge Ramp Up Pressure to Sell (www.bloomberg.com)
276. 强劲就业数据出炉后，美国国债的“大选行情”戛然而止 US Bonds' Election Rally Skids to Halt After Strong Jobs Data (www.bloomberg.com)
277. 受人工智能贸易担忧影响，标普500指数创下2025年以来最大单周跌幅 S&P 500 Posts Biggest Weekly Drop Since 2025 on AI Trade Worries (www.bloomberg.com)
278. 美国与伊朗在核问题上渐趋接近，核问题谈判重回正轨 US, Iran Edge Closer to Deal With Nuclear Issue Back in Play (www.bloomberg.com)
279. 比特币在创纪录的黑客攻击余波及中期选举动荡后趋于稳定 Bitcoin Steadies After Record Hack Fallout, Midterm Turbulence (www.bloomberg.com)
280. 油价波动，交易员正评估伊朗战争局势缓和的前景 Oil Swings as Traders Parse Iran War De-Escalation Prospects (www.bloomberg.com)
281. 欧洲股市周涨幅收窄，波动幅度小于美国市场 European Stocks Trim Weekly Gain With Milder Swings Than the US (www.bloomberg.com)
282. 受美国就业数据好于预期影响，金价延续跌势 Gold Extends Drop on Stronger-Than-Expected US Employment Data (www.bloomberg.com)
283. 中期选举后市场动荡中，美元看涨前景依然明朗 Bullish Dollar Outlook Shines Through Post-Midterm Market Tumult (www.bloomberg.com)
284. Lone Pine、Whale Rock 和 Tiger Global 因人工智能市场动荡而遭受重创 Lone Pine, Whale Rock, Tiger Global Battered by AI Jitters (www.bloomberg.com)
285. 芯片股在暴跌后反弹，但对人工智能的疑虑依然存在：市场综述 Chip Stocks Climb After Rout, But AI Doubts Linger: Markets Wrap (www.bloomberg.com)
286. 美国的贵族阶层，男性正在阅读翻译小说：关于书籍 America's Aristocracy, Men Are Reading Fiction in Translation: On Books (www.bloomberg.com)
287. 安迪·伯纳姆未来两年的前景取决于特朗普和伊朗 Andy Burnham's Next Two Years Depend on Trump and Iran (www.bloomberg.com)
288. 诺特和德·科斯是欧洲央行行长职位的仅有的两名候选人 Knot and De Cos Are the Only Two Candidates for ECB President (www.bloomberg.com)
289. JFrog上调业绩预期，预计将实现数年来的最强劲增长，股价应声大涨 JFrog Soars After Raising View for Strongest Growth in Years (www.bloomberg.com)
291. 从纽约到首尔，人工智能投资者对成本和风险望而却步 From New York to Seoul, AI Investors Balk at Costs and Risks (www.bloomberg.com)
292. 抛售事件剖析：突如其来的连锁反应撼动华尔街 Anatomy of a Selloff: Sudden Chain Reaction Rattles Wall Street (www.bloomberg.com)
293. 美国中期选举结果表明，美国民粹主义正在超越特朗普 US Midterm Results Show American Populism Evolving Beyond Trump (www.bloomberg.com)
294. TikTok母公司字节跳动正考虑在巴西扩建数据中心 TikTok Owner ByteDance Weighs Data Center Expansion in Brazil (www.bloomberg.com)
295. 高盛美国股市恐慌指数触及极值，预示市场将反弹 Goldman US Stock Panic Gauge Hits Extreme, Signaling Rebound (www.bloomberg.com)
296. Anthropic首次公开募股（IPO）的认购方认为其估值低至1.1万亿美元 Anthropic IPO Buyers See Valuation as Low as 1.1 Trillion (www.bloomberg.com)
297. 卡伦·巴斯和南希·佩洛西遭遇选民反抗，最终落败 Karen Bass, Nancy Pelosi Faced Voters' Revolt and Lost (www.bloomberg.com)
298. 韦莱戈特沙尔律师事务所表示，现任合伙人现在可以辞职并保留利润 Weil Gotshal Says Remaining Partners Can Resign Now, Keep Profit (www.bloomberg.com)
300. AST SpaceMobile 将自主研制火箭，与 SpaceX 展开竞争 AST SpaceMobile to Build Own Rocket to Compete With SpaceX (www.bloomberg.com)